Sunshine 2年 Program 7 A Gateway to Japan Think 1 P92

（回答例） No, he isn’t. He’s a sportswriter.

（回答例） He loves Japanese pop culture like manga and anime.

（回答例） Because he got an email from his uncle in Italy.

（回答例） He lives in Italy.

（回答例） Yes, they are.

（回答例） Yes, it is.

こんにちは、ダニエル。

hi = やあ、こんにちは　　Daniel = ダニエル（人名）

うれしそうですね。

you = あなたは（が）　　look = ～に見える、見る　　happy = 幸せ

何かいいことがありましたか？

did ～? = ～しましたか？　　something = 何か　　good = 良い　　happen = 起きる

私はイタリアにいるおじからメールを受け取りました。

I’ve = I have　　I = 私は（が）　　have just gotten = ちょうど受け取ったところです（現在完了）　　an = 一つの、とある（今回は省略しました）　　email = Eメール、電子メール　　from = ～から　　my = 私の（今回は省略しました）　　uncle = おじ　　in = ～の　　Italy = イタリア

イタリアのおじ？

your = あなたの（今回は省略しました）　　uncle = おじ　　in = ～の　　Italy = イタリア　　what = 何

何をしている人ですか？

does ～? = ～しますか？（三単現のs）　　he = 彼は（が）　　do = ～する　　there = そこで（に）

ああ、彼はスポーツ記者です。

ah = ああ　　he’s = he is = 彼は（が）～です、ます　　a = 一人の、とある（今回は省略しました）　　sportswriter = スポーツ記者

彼はマンガやアニメのような日本の大衆文化が大好きです。

he = 彼は（が）　　loves = 大好き、愛する（三単現のs）　　Japanese = 日本（人）の　　pop = 大衆向きの　　culture = 文化　　like = ～のような（に）　　manga= マンガ　　and = ～と…　　anime= アニメ

すごい！

great = すごい、すばらしい

日本のマンガやアニメはアメリカでも人気がありますか？

are ～? = ～ですか？、ますか？　　Japanese = 日本（人）の　　manga= マンガ　　and = ～と…　　anime = アニメ　　popular = 人気のある　　in = ～で　　the U.S. = アメリカ　　too = ～も

はい。

yes = はい、そうです

「マンガ」や「アニメ」などのことばは英語で使われています。

the = その（今回は省略しました）　　words = ことば（複数形）　　manga = マンガ　　and = ～と…　　anime= アニメ　　are used = 使われる（受け身、受動態）　　in = ～で　　English = 英語

「寿司」や「着物」みたいに？

like = ～のような（に）　　sushi= 寿司　　and = ～と…　　kimono = 着物

う～ん、興味深いですね。

mmm = う～ん　　interesting = 興味深い、おもしろい