New Words
助動詞 動詞 did doの過去形
動詞 got get（得る）の過去形
副詞 early 早く
形容詞 traditional 伝統的な
名詞 parent 親
動詞 made make（作る）の過去形
動詞 brought bring（持ってくる）の過去形
代名詞 nothing 何も…ない
形容詞 special 特別の
代名詞 anywhere （否定文で）どこにも（…ない）
動詞 relax くつろぐ
熟語 get up 起きる、起床する
熟語 at home 家で（に）
使用文法
使われている単語
what = 何 did ～? = ～しましたか？ you = あなたは do = ～する on = ～に New Year’s Day = 元日
I = 私は got up = 起きた early = 早くに and = そして went = 行った to = ～に a = 1つの、とある（今回は省略しました） shrine = 神社 with = ～と一緒に my = 私の family = 家族
that’s = that is that = それは is = ～です nice = よい、すてき
did ～? = ～しましたか？ you = あなたは eat = 食べる any = 何か traditional = 伝統的な New Year’s = お正月の food = 料理
yes = はい we = 私たちは did = ～した（この場面ではateを指す）
we = 私たちは ate = 食べた osechi = お節
did ～? = ～しましたか？ you = あなたは and = ～と… your = あなたの parents = 両親、親（複数形） make = 作る it = それ
no = いいえ we = 私たちは didn’t = ～しなかった（この場面ではdidn’t makeを指す）
Kaito’s = 海斗の mother = 母親 made = 作った some = いくつか and = そして brought = 持ってきた it = それ to = ～に us = 私たち
how = なんて（感嘆文） nice = すてき、よい
how = どう about = ～について you = あなた
what = 何 did ～? = ～しましたか？ you = あなたは do = ～する
nothing = 何も～ない special = 特に、特別の
we = 私たちは didn’t = ～しなかった go = 行く anywhere = どこにも
we = 私たちは just = ～ばかり、ただ～ relaxed = くつろいだ at = ～で home = 家 together = 一緒に
日本語訳にチャレンジ
あなたは元日に何をしましたか？
what = 何 did ～? = ～しましたか？ you = あなたは do = ～する on = ～に New Year’s Day = 元日
私は早くに起きて家族と神社に行きました。
I = 私は got up = 起きた early = 早くに and = そして went = 行った to = ～に a = 1つの、とある（今回は省略しました） shrine = 神社 with = ～と一緒に my = 私の family = 家族
それは良いですね。
that’s = that is that = それは is = ～です nice = よい、すてき
あなたは何か伝統的なお正月の料理を食べましたか？
did ～? = ～しましたか？ you = あなたは eat = 食べる any = 何か traditional = 伝統的な New Year’s = お正月の food = 料理
はい、食べました。
yes = はい we = 私たちは did = ～した（この場面ではateを指す）
私たちはお節を食べました。
we = 私たちは ate = 食べた osechi = お節
あなたと両親はそれを作りましたか？
did ～? = ～しましたか？ you = あなたは and = ～と… your = あなたの parents = 両親、親（複数形） make = 作る it = それ
いいえ、作りませんでした。
no = いいえ we = 私たちは didn’t = ～しなかった（この場面ではdidn’t makeを指す）
海斗のお母さんいくつかを作り、私たちに持ってきてくれました。
Kaito’s = 海斗の mother = 母親 made = 作った some = いくつか and = そして brought = 持ってきた it = それ to = ～に us = 私たち
なんてすてきなんでしょう！
how = なんて（感嘆文） nice = すてき、よい
あなたはどうですか？
how = どう about = ～について you = あなた
あなたは何をしましたか？
what = 何 did ～? = ～しましたか？ you = あなたは do = ～する
特に何もありません。
nothing = 何も～ない special = 特に、特別の
どこにも行きませんでした。
we = 私たちは didn’t = ～しなかった go = 行く anywhere = どこにも
私たちはみんなでのんびりするだけでした。
we = 私たちは just = ～ばかり、ただ～ relaxed = くつろいだ at = ～で home = 家 together = 一緒に
困ったときには
みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。
学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。
一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。
コメント