教科書の英語

to visit = 訪れること（不定詞）

(to) experience = 経験すること（不定詞）

to live = 生活するための（不定詞）

living = 生活すること（動名詞）

to take = 撮るために（不定詞）

was killed = 殺された（受け身、受動態）

was canping = キャンプをしていた（進行形）

to live = 生きるために（不定詞）

will = ～でしょう（未来形）

is changin = 変わっている（進行形）

are disappearing = 消えている（進行形）

is growing = ～になっている（進行形）

are losing = 失っている（進行形）

is disappearing = 消えていっている（進行形）

is getting = ～になっている（進行形）

to pass = 伝えるために（不定詞）

使われている単語

P122

one = 1　　photograph = 写真　　changed = 変えた　　Hoshino Michio’s = 星野道夫の（人名）　　life = 人生

he = 彼は　　was = ～でした　　a = とある（今回は省略しました）　　university = 大学　　student = 学生　　and = そして　　one = とある　　day = 日　　he = 彼は　　was = ～でした　　very = とても　　attracted = ひきつけられる　　to = ～に　　a = 1枚の　　photograph = 写真　　in = ～の中の　　a = 1冊の　　book = 本　　about = ～について　　Alaska = アラスカ

it = それは　　was = ～でした　　a = 1枚の（今回は省略しました）　　photograph = 写真　　of = ～の　　a = とある　　small = 小さい　　village = 村　　in = ～の　　the = その（今回は省略しました）　　middle = 真ん中、中央　　of = ～の　　the = その（今回は省略しました）　　wilderness = 荒野

the = その　　village = 村　　was = ～でした　　Shishmaref = シシュマレフ

Michio = 道夫（人名）　　wanted = 望んだ　　to visit = 訪れること（不定詞）　　and = そして　　(to) experience = 経験すること（不定詞）　　that = その　　place = 場所　　for = ～のために　　himself = 彼自身

so = だから　　he = 彼は　　wrote = 書いた　　a = 1通の　　letter = 手紙　　to = ～に　　the = その　　mayor = 村長　　of = ～の　　the = その　　village = 村

the = その　　mayor = 村長　　invited = 招いた　　Michio = 道夫（人名）　　to = ～に　　Alaska = アラスカ　　and = そして　　his = 彼の　　dream = 夢　　came ture = 叶った

P123

for = ～間　　one = 1　　summer = 夏　　Michio = 道夫（人名）　　lived = 生活した　　among = ～の中で、間で　　the = その　　Inuit = イヌイットの　　people = 人々　　in = ～の　　that = その　　Alaskan = アラスカの　　village = 村

he = 彼は　　learned = 学んだ　　about = ～について　　Inuit = イヌイットの　　food = 食べ物　　family = 家庭、家族　　life = 生活　　and = ～と…　　culture = 文化

he = 彼は　　also = ～もまた　　learned = 学んだ　　how = 方法　　to live = 生活するための（不定詞）　　without = ～なしで　　city = 街　　conveniences = 便利さ、便利なこと（複数形）

the = その（今回は省略しました）　　Inuit = イヌイット　　hunt = 狩りをする　　for = ～のために　　meat = 肉　　and = そして　　gather = 集める　　berries = ベリー（複数形）　　for = ～として、ために　　food = 食料

they = 彼らは　　have = ある、持っている　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　long = 長い　　tradition = 伝統　　of = ～の　　living = 生活すること（動名詞）　　harmoniously = 調和して　　with = ～と　　nature = 自然

Michio = 道夫（人名）　　understood = 理解した　　something = 何か　　very = とても　　important = 大切な、重要な　　all = すべての　　living = 生きている　　things = もの、こと（複数形）　　share = 共有する　　this = この　　planet = 惑星

that = その　　summer = 夏　　he = 彼は　　became = ～になった　　a = １つの　　part = 部分　　of = ～の　　the = その（今回は省略しました）　　Alaskan = アラスカの　　wilderness = 荒野

P124

after = ～後　　Michio = 道夫（人名）　　finished = 終えた　　university = 大学　　in = ～の　　Japan = 日本　　he = 彼は　　returned = 戻った　　to = ～に　　Alaska = アラスカ

for = ～間　　years = 年（複数形）　　he = 彼は　　traveled = 旅した　　around = ～の至る所を　　Alaska = アラスカ　　as = ～として　　a = 1人の（今回は省略しました）　　photographer = 写真家、フォトグラファー

he = 彼は　　often = よく、たびたび　　camped = キャンプをした　　in = ～で　　severe = 厳しい　　weather = 気候、天気　　to take = 撮るために（不定詞）　　pictures = 写真（複数形）　　of = ～の　　wild = 野生の　　animals = 動物（複数形）

once = かつて、一度　　he = 彼は　　stayed = 滞在した、過ごした　　in = ～に　　tundra = ツンドラ　　for = ～間　　a = １　　month = 月　　to take = 撮るために（不定詞）　　pictures = 写真（複数形）　　of = ～の　　caribou = カリブー

Michio = 道夫（人名）　　felt = 感じた　　lonely = さびしい　　in = ～の中で　　the = その（今回は省略しました）　　wilderness = 荒野　　but = しかし　　he = 彼は　　also = ～もまた　　felt = 感じた　　free = 自由

Michio = 道夫（人名）　　shared = 共有した　　his = 彼の　　feelings = 気持ち、感情（複数形）　　of = ～の　　freedom = 自由　　and = ～と…　　wonder = 驚き、不思議　　in = ～の中で　　his = 彼の　　photographs = 写真（複数形）

he = 彼は　　showed = 見せた　　us = 私たちに　　playful = 楽しげな　　polar bears = ホッキョクグマ（複数形）　　beautiful = 美しい　　montains = 山（複数形）　　and = ～と…　　wonderful = すばらしい　　scenes = 光景（複数形）

however = しかしながら　　his = 彼の　　life = 人生　　ended = 終えた　　suddenly = 突然に

he = 彼は　　was killed = 殺された（受け身、受動態）　　by = ～によって　　a = とある、1匹の（今回は省略しました）　　bear = クマ　　when = ～とき　　he = 彼は　　was canping = キャンプをしていた（進行形）　　alone = 1人で　　in = ～で　　Kamchatka = カムチャッカ半島　　in = ～に　　1996 = 1996年

Michio = 道夫（人名）　　once = かつて　　wrote = 書いた　　we = 私たちは　　only = ～だけ　　have = いただく　　one = 1つ、とある（今回は省略しました）　　life = 命　　to live = 生きるために（不定詞）

Michio’s = 道夫の（人名）　　life = 人生　　was = ～でした　　short = 短い　　but = しかし　　his = 彼の　　pictures = 写真（複数形）　　will = ～でしょう（未来形）　　live = 生きる　　with = ～と　　us = 私たち　　forever = 永遠に

P125

his = 彼の　　pictures = 写真（複数形）　　will = ～でしょう（未来形）　　stay = ～いる、過ごす　　the = その（今回は省略しました）　　same = 同じ　　but = しかし　　the = その（今回は省略しました）　　Alaskan = アラスカの　　wilderness = 荒野　　is changin = 変わっている（進行形）

its = その　　glaciers = 氷河（複数形）　　are disappearing = 消えている（進行形）　　because of = ～のせいで、ために　　global warming = 地球温暖化

the = その　　polar bears = ホッキョクグマ（複数形）　　there = そこの　　cannot = ～できない　　find = 見つける　　enough = 十分な　　food = 食料、食べ物

the = その（今回は省略しました）　　habitat = 生息地　　of = ～の　　the = その（今回は省略しました）　　caribou = カリブー　　is growing = ～になっている（進行形）　　smaller = より小さい（比較級）

even = ～さえ　　the = その（今回は省略しました）　　Inuit = イヌイット　　are losing = 失っている（進行形）　　their = 彼らの　　land = 土地

now = 今　　they = 彼らは　　have to = ～しなければならない　　change = 変える　　their = 彼らの　　traditional = 伝統的な　　way = 方法　　of = ～の　　life = 生活

as = ～につれて、ともに　　ice = 氷　　turns into = ～に変わる（三単現のs）　　water = 水　　and = そして　　sea levels = 海水面（複数形）　　rise = 上昇する　　Alaskan = アラスカの　　islands = 島（複数形）　　get = ～になる　　smaller = より小さい（比較級）

Shishmaref = シシュマレフ　　is disappearing = 消えていっている（進行形）　　slowly = ゆっくりと

scientists = 科学者（複数形）　　say = 言う　　the = （1つしかないものに付ける）　Arctic = 北極地方　　is getting = ～になっている（進行形）　　warmer = より暖かく（比較級）　　twice = 2倍　　as ～ as … = …と同じくらい～　　fast = 速い　　the = その（今回は省略しました）　　rest = 他の　　of = ～の　　the = （1つしかないものに付ける）　　Earth = 地球

our = 私たちの　　lives = 生活（複数形）　　will = ～でしょう（未来形）　　change = 変わる　　too = ～もまた　　if = もし～なら　　we = 私たちは　　do = ～する　　not = ～でない　　take care of = ～をだいじにする　　our = 私たちの　　planet = 惑星

Michio’s = 道夫の（人名）　　photographs = 写真（複数形）　　remind = 思い出させる　　us = 私たちに　　of = ～について　　our = 私たちの　　beautiful = 美しい　　past = 過去　　but = しかし　　the = その（今回は省略しました）　　future = 未来　　may = ～かもしれない　　be = ～になる　　very = まったく、とても　　different = 異なる、違う

what = 何　　can ～? = ～できますか？　　we = 私たちは　　do = ～する　　to pass = 伝えるために（不定詞）　　on = ～を　　this = この　　beauty = 美しさ　　to = ～に　　future = 未来の　　children = 子どもたち

日本語訳にチャレンジ

P122

One photograph changed Hoshino Michio’s life.

1枚の写真が星野道夫の人生を変えました。

one = 1　　photograph = 写真　　changed = 変えた　　Hoshino Michio’s = 星野道夫の（人名）　　life = 人生

He was a university student, and one day he was very attracted to a photograph in a book about Alaska.

彼が大学生だったある日、アラスカについての本の1枚の写真にとてもひきつけられました。

It was a photograph of a small village in the middle of the wilderness.

それは荒野の真ん中のとある小さな村の写真でした。

The village was Shishmaref

その村はシシュマレフでした。

the = その　　village = 村　　was = ～でした　　Shishmaref = シシュマレフ

Michio wanted to visit and experience that place for himself.

道夫は自分でその場所を訪れ、経験したかったです。

So, he wrote a letter to the mayor of the village.

だから彼はその村の村長に1通の手紙を書きました。

The mayor invited Michio to Alaska, and his dream came true.

その村長は道夫をアラスカに招き、彼の夢が叶いました。

P123

For one summer, Michio lived among the Inuit people in that Alaskan village.

ひと夏の間、道夫はアラスカの村でイヌイットの人々と生活しました。

He learned about Inuit food, family life, and culture.

彼はイヌイットの食事や家庭生活、文化について学びました。

He also learned how to live without city conveniences.

彼は街の便利さ無しでの生き方も学びました。

The Inuit hunt for meat and gather berries for food.

イヌイットは肉のために狩りをし、食料としてのベリーを集めます。

They have a long tradition of living harmoniously with nature.

彼らは自然と調和した生活の長い伝統があります。

Michio understood something very important ― all living things share this planet.

道夫は、すべての生命はこの星を共有しているという、とても大切なことを理解しました。

That summer, he became a part of the Alaskan wilderness.

その夏、彼はアラスカの荒野の一部になりました。

P124

After Michio finished university in Japan, he returned to Alaska.

道夫は日本で大学を終えた後、アラスカに戻りました。

For 19 years, he traveled around Alaska as a photographer.

19年間、彼はアラスカ中を写真家として旅しました。

He often camped in severe weather to take pictures of wild animals.

彼は野生動物の写真を撮るために、よく厳しい気候でキャンプをしました。

Once he stayed in the tundra for a month to take pictures of caribou.

かつて、彼はカリブーの写真を撮るために、1ヶ月間ツンドラに滞在しました。

Michio felt lonely in the wilderness, but he also felt free.

道夫は荒野で孤独を感じましたが、自由も感じました。

Michio shared his feelings of freedom and wonder in his photographs.

道夫は写真で自由や驚きの気持ちを共有しました。

He showed us playful polar bears, beautiful mountains, and other wonderful scenes.

彼は私たちに楽しげなホッキョクグマや美しい山々、他にもすばらしい光景を見せてくれました。

However, his life ended suddenly.

しかしながら、彼の人生は突然終わりました。

however = しかしながら　　his = 彼の　　life = 人生　　ended = 終えた　　suddenly = 突然に

He was killed by a bear when he was camping alone in Kamchatka in 1996.

彼は1996年にカムチャッカ半島で、1人でキャンプをしていたときに、クマに殺されました。

Michio once wrote, “We only have one life to live.”

道夫はかつて「私たちは生きるために命をいただくだけである」と記しました。

Michio’s life was short, but his pictures will live with us forever.

道夫の人生は短かったですが、彼の写真は私たちの中で永遠に生きるでしょう。

P125

His pictures will stay the same, but the Alaskan wilderness is changing.

彼の写真は変わりませんが、アラスカの荒野は変化しています。

Its glaciers are disappearing because of global warming.

その氷河は地球温暖化のせいで消えていっています。

its = その　　glaciers = 氷河（複数形）　　are disappearing = 消えている（進行形）　　because of = ～のせいで、ために　　global warming = 地球温暖化

The polar bears there cannot find enough food.

そこのホッキョクグマは十分な食べ物を見つけられません。

the = その　　polar bears = ホッキョクグマ（複数形）　　there = そこの　　cannot = ～できない　　find = 見つける　　enough = 十分な　　food = 食料、食べ物

The habitat of the caribou is growing smaller.

カリブーの生息地は縮小し続けています。

Even the Inuit are losing their land.

イヌイットでさえ彼らの土地を失っています。

even = ～さえ　　the = その（今回は省略しました）　　Inuit = イヌイット　　are losing = 失っている（進行形）　　their = 彼らの　　land = 土地

Now they have to change their traditional way of life.

今、彼らは伝統的な生活方法を変えなければなりません。

As ice turns into water, and sea levels rise, Alaskan islands get smaller.

氷が水に変わるにつれて、海水面が上昇し、アラスカの島々は小さくなっています。

Shishmaref is slowly disappearing.

シシュマレフはゆっくりと消えていっています。

Shishmaref = シシュマレフ　　is disappearing = 消えていっている（進行形）　　slowly = ゆっくりと

Scientists say the Arctic is getting warmer twice as fast as the rest of the Earth.

科学者は、北極は地球の他の場所よりも2倍速く温暖化していると言います。

Our lives will change, too, if we do not take care of our planet.

もし私たちがこの星をだいじにしなければ、私たちの生活も変わってしまうでしょう。

Michio’s photographs remind us of our beautiful past, but the future may be very different.

道夫の写真は私たちに美しい過去を思い出させますが、未来はまったく異なるでしょう。

What can we do to pass on this beauty to future children?

この美しさを未来の子どもたちに伝えるために、私たちは何ができるでしょうか？

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 2年 Unit 7 World Heritage Sites Read and Think 2 P112

投稿日時: 2022年10月9日投稿者: A5manabu

返信

New Words

動詞　known　knowの過去分詞
副詞　worldwide　世界中に、世界的に
形容詞　similar　同じような、似た
形容詞　sacred　神聖な
名詞　inspiration　インスピレーション、すばらしい思いつき
名詞　print　版画
動詞　influence　…に影響を及ぼす
動詞　seen　seeの過去分詞
名詞　angle　角度
熟語　for one thing　1つには（理由を述べるときに用いる）
熟語　for another　別の理由としては

使用文法

is known = 知られている（受け身、受動態）

is listed = 載せられている（受け身、受動態）

is preserved = 保護されている（受け身、受動態）

is listed ～? = 載せられましたか？（受け身、受動態）

gives = 与える（三単現のs）

be seen = 見られる（受け身、受動態）

come = 来て（命令文）

see = 見て（命令文）

will = ～だろう（未来形）

be enjoyed = 楽しまれる（受け身、受動態）

使われている単語

Mt. Fuji = 富士山　　is = ～です　　a = 1つの（今回は省略しました）　　World Heritage site = 世界遺産

its = それの　　beautiful = 美しい　　natural = 自然の　　shape = 形　　is known = 知られている（受け身、受動態）　　worldwide = 世界中で　　but = しかし　　it = それは　　is listed = 載せられている（受け身、受動態）　　for = ～のために　　its = それの　　cultural = 文化の　　heritage = 遺産

why = なぜ

it = それは　　has = ～がある　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　beautiful = 美しい　　shape = 形　　but = しかし　　there are = ～がある　　other = 他の　　mountains = 山（複数形）　　with = ～のともなった　　similar = 似ている　　shapes = 形（複数形）

also = ～もまた　　nature = 自然　　is preserved = 保護されている（受け身、受動態）　　not = ～でない　　well = うまく　　in = ～で　　the = その　　area = 地域

that = それは　　is = ～です　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　serious = 深刻な　　problem = 問題

so = そこで、それで　　why = なぜ　　is listed ～? = 載せられましたか？（受け身、受動態）　　for = ～のために　　its = それの　　cultural = 文化　　heritage = 遺産

for one thing = 1つには　　Japanese = 日本の　　people = 人々　　think = 考える、思う　　(that) = ～ということ　　the = その　　mountain = 山　　is = ～です　　sacred = 神聖な

for = ～に　　another = もう1つの　　the = その　　mountain = 山　　gives = 与える（三単現のs）　　people = 人々　　inspiration = インスピレーション

Mt. Fuji = 富士山　　in = ～の　　ukiyo-e = 浮世絵　　prints = 版画（複数形）　　is = ～です　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　good = 良い　　example = 例

it = それは　　even = ～でさえ　　influenced = 影響を与えた　　overseas = 海外の　　artists = アーティスト（複数形）

Mt. Fuji = 富士山　　can = ～できる　　be seen = 見られる（受け身、受動態）　　from = ～から　　different = 様々な、異なる　　angles = 角度（複数形）

different = 様々な　　people = 人々　　see = 見る　　it = それ　　in = ～で　　different = 様々な　　ways = 方法（複数形）

come = 来て（命令文）　　and = そして　　see = 見て（命令文）　　it = それ　　yourself = あなた自身　　someday = いつか

we = 私たちは　　hope = 願う　　(that) = ～ということ　　it = それ　　will = ～だろう（未来形）　　be enjoyed = 楽しまれる（受け身、受動態）　　by = ～によって　　people = 人々　　forever = 永遠に

日本語訳にチャレンジ

Mt. Fuji is a World Heritage site.

富士山は世界遺産です。

Mt. Fuji = 富士山　　is = ～です　　a = 1つの（今回は省略しました）　　World Heritage site = 世界遺産

Its beautiful natural shape is known worldwide, but it is listed for its cultural heritage.

その美しい自然の形は世界じゅうで知られていますが、それは文化遺産としてリストに載せられています。

Why?

なぜでしょうか？

why = なぜ

It has a beautiful shape, but there are other mountains with similar shapes.

それは美しい形ですが、他にも似たような形の山があります。

Also, nature is not well preserved in the area.

また、その地域で自然はうまく保護されていません。

That is a serious problem.

それは深刻な問題です。

that = それは　　is = ～です　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　serious = 深刻な　　problem = 問題

So, why is Mt. Fuji listed for its cultural heritage?

それでは、なぜ富士山は世界文化遺産として選ばれたのでしょうか？

For one thing, Japanese people think the mountain is sacred.

1つには、日本人はその山は神聖なものであると考えています。

For another, the mountain gives people inspiration.

もう1つとして、その山は人々にインスピレーションを与えています。

for = ～に　　another = もう1つの　　the = その　　mountain = 山　　gives = 与える（三単現のs）　　people = 人々　　inspiration = インスピレーション

Mt. Fuji in ukiyo-e prints is a good example.

浮世絵の版画の富士山は良い例です。

It even influenced overseas artists.

それは海外のアーティストでさえも影響を与えました。

it = それは　　even = ～でさえ　　influenced = 影響を与えた　　overseas = 海外の　　artists = アーティスト（複数形）

Mt. Fuji can be seen from different angles.

富士山は様々な角度から見られることができます。

Mt. Fuji = 富士山　　can = ～できる　　be seen = 見られる（受け身、受動態）　　from = ～から　　different = 様々な、異なる　　angles = 角度（複数形）

Different people see it in different ways.

様々な人々が様々な方法でそれを見ています。

different = 様々な　　people = 人々　　see = 見る　　it = それ　　in = ～で　　different = 様々な　　ways = 方法（複数形）

Come and see it yourself someday.

いつかあなた自身でそれを見に来てください。

come = 来て（命令文）　　and = そして　　see = 見て（命令文）　　it = それ　　yourself = あなた自身　　someday = いつか

We hope it will be enjoyed by people forever.

私たちはそれが人々によって永遠に親しまれることを願っています。

参考資料

困ったときには

NEW HORIZON 2年 Unit 7 World Heritage Sites Read and Think 1 P110

投稿日時: 2022年10月9日投稿者: A5manabu

返信

New Words

名詞　canal　運河、水路
名詞　gondola　ゴンドラ
動詞　built　buildの過去形・過去分詞
前置詞　across　…を横切って、横断して
形容詞　grand　壮大な、雄大な
名詞　sight　光景、名所
形容詞　attractive　魅力的な
形容詞　serious　重大な、（病気などが）重い
名詞　citizen　市民
動詞　sink　（水中に）しずむ
名詞　cruise　遊覧、クルージング
名詞　wave　波
動詞　damage　…に損害を与える
名詞　Venice　ベネチア（地名）
名詞　the Rialto Bridge　リアルト橋
名詞　the Grand Canal　大運河

使用文法

is called = 呼ばれる（受け身、受動態）

the = （1つしかないものに付ける）　　most = もっとも（最上級）

are connected = 繋がれている（受け身、受動態）

is built = 建てられる（受け身、受動態）

has = ～がある（三単現のs）

is visited = 訪れられた（受け身、受動態）

is sinking = 沈んでいる（進行形）

is damaged = ダメージを受ける（受け身、受動態）

使われている単語

Venice = ベネチア　　is called = 呼ばれる（受け身、受動態）　　the City of Water = 水の都

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　one = 1つ　　of = ～の　　the = （1つしかないものに付ける）　　most = もっとも（最上級）　　popular = 人気のある　　World Heritage sites = 世界遺産

its = それの　　many = 多く　　islands = 島（複数形）　　are connected = 繋がれている（受け身、受動態）　　by = ～によって　　canals = 運河（複数形）　　and = ～と…　　briges = 橋（複数形）

you = あなたは　　can = ～できる　　enjoy = 楽しむ　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　gondola = ゴンドラ　　boat = ボート、船　　ride = 乗り物　　there = そこで

there are = ～がある　　many = たくさんの　　popular = 人気のある　　spots = 場所（複数形）　　in = ～に　　Venice = ベネチア

The Rialto Bridge = リアルト橋　　is = ～です　　one = 1つ　　of = ～の中の　　them = それら

it’s = it is　　it = それは　　is built = 建てられる（受け身、受動態）　　across = 横切って　　the Grand Canal = 大運河

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　an = 1つの、とある（今回は省略しました）　　old = 古い　　and = そして　　beautiful = 美しい　　sight = 場所

Venice = ベネチア　　is = ～です　　attractive = 魅力的な　　but = しかし　　it = それは　　has = ～がある（三単現のs）　　serious = 深刻な　　problems = 問題（複数形）

first = 1つ目　　the = その　　city = 市　　is visited = 訪れられた（受け身、受動態）　　by = ～によって　　too = ～過ぎる　　many = 多くの　　tourists = 旅行者（複数形）

the = その　　tourists = 旅行者（複数形）　　use = 使う　　water buses = 水上バス（複数形）

the = その（今回は省略しました）　　citizens = 市民　　have = 持つ、ある　　trouble = 問題、困難　　because = なぜなら、～なので　　the = その　　buses = バス（複数形）　　get = ～になる　　very = とても　　crowded = 混雑した

second = 2つ目　　the = その　　city = 市　　is sinking = 沈んでいる（進行形）

it’s = it is　　it = それは　　is built = 建てられる（受け身、受動態）　　on = ～に　　soft = 柔らかい　　ground = 地面

many = たくさんの　　cruise = 遊覧　　ships = 船（複数形）　　make = 発生させる、作る　　waves = 波（複数形）　　and = そして　　the = その　　ground = 地面　　is damaged = ダメージを受ける（受け身、受動態）　　by = ～によって　　the = その　　waves = 波（複数形）

how = どう　　can ～? = ～できますか？　　we = 私たちは　　preserve = 守る、保護する　　this = この　　World Heritage site = 世界遺産

日本語訳にチャレンジ

Venice is called the City of Water.

ベネチアは水の都と呼ばれています。

Venice = ベネチア　　is called = 呼ばれる（受け身、受動態）　　the City of Water = 水の都

It’s one of the most popular World Heritage sites.

それはもっとも人気のある世界遺産の1つです。

Its many islands are connected by canals and bridges.

それの多くの島々は運河と橋によって繋がれています。

You can enjoy a gondola boat ride there.

あなたはそこでゴンドラボート乗りを楽しむことができます。

There are many popular spots in Venice.

ベネチアにはたくさんの人気のある場所があります。

there are = ～がある　　many = たくさんの　　popular = 人気のある　　spots = 場所（複数形）　　in = ～に　　Venice = ベネチア

The Rialto Bridge is one of them.

リアルト橋はその中の1つです。

The Rialto Bridge = リアルト橋　　is = ～です　　one = 1つ　　of = ～の中の　　them = それら

It’s built across the Grand Canal.

それは大運河を横切って建てられています。

it’s = it is　　it = それは　　is built = 建てられる（受け身、受動態）　　across = 横切って　　the Grand Canal = 大運河

It’s an old and beautiful sight.

それは古く美しい場所です。

Venice is attractive, but it has serious problems.

ベネチアは魅力的ですが、深刻な問題があります。

First, the city is visited by too many tourists.

1つ目、その市は多すぎる旅行者によって訪れられています。

The tourists use water buses.

その旅行者たちは水上バスを使います。

the = その　　tourists = 旅行者（複数形）　　use = 使う　　water buses = 水上バス（複数形）

The citizens have trouble because the buses get very crowded.

市民はそのバスがとても混雑するので問題を抱えています。

Second, the city is sinking.

2つ目、その市は沈んでいっています。

second = 2つ目　　the = その　　city = 市　　is sinking = 沈んでいる（進行形）

It’s built on soft fround.

それは柔らかい地面に建てられています。

it’s = it is　　it = それは　　is built = 建てられる（受け身、受動態）　　on = ～に　　soft = 柔らかい　　ground = 地面

Many cruise ships make waves, and the ground is damaged by the waves.

たくさんの遊覧船が波を作り、地面がその波によってダメージを受けています。

How can we preserve this World Heritage site?

私たちはこの世界遺産をどうやって守ることができるでしょうか？

how = どう　　can ～? = ～できますか？　　we = 私たちは　　preserve = 守る、保護する　　this = この　　World Heritage site = 世界遺産

参考資料

困ったときには

NEW HORIZON 2年 Unit 7 World Heritage Sites Scene 2 P108

投稿日時: 2022年10月9日投稿者: A5manabu

返信

New Words

動詞　list　…を（文化財のリストに）載せる
形容詞　oily　油を含んだ
名詞　mist　霧
名詞　leaf　（草木の）葉
名詞　forest　森、森林
名詞　beauty　美しさ、美
動詞　preserve　…を保存する、保護する
名詞　the Blue Mountains　ブルーマウンテンズ
名詞　eucalyptus　ユーカリ

使用文法

are listed ～? = 載っていますか？（受け身、受動態）

are called ～? = 呼ばれますか？（受け身、受動態）

is preserved = 保存されている、保護されている（受け身、受動態）

使われている単語

how = どう　　was ～? = ～でしたか？　　your = あなたの　　vacation = 休み、休暇　　in = ～の　　Australia = オーストラリア（国名）　　Meg = メグ

it = それは　　was = ～でした　　great = すばらしい

I = 私は　　went = 行った　　to = ～に　　a = 1つの（今回は省略しました）　　World Heritage site = 世界遺産　　the Blue Mountains = ブルーマウンテンズ

oh = ああ　　are listed ～? = 載っていますか？（受け身、受動態）　　they = それらは　　as = ～として　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　natural = 自然　　heritage = 遺産　　site = 場所

yes = はい　　they = それらは　　are = ～です

why = なぜ　　are called ～? = 呼ばれますか？（受け身、受動態）　　they = それらは　　blue = ブルー、青

the = その　　mountains = 山（複数形）　　look = ～に見える　　blue = 青い　　because of = ～によって、～のせいで　　an = とある（今回は省略しました）　　oily = 油分を含んだ　　mist = 霧　　from = ～から　　the = その（今回は省略しました）　　eucalyptus = ユーカリ　　leaves = 葉（複数形）

eucalyptus = ユーカリ　　leaves = 葉（複数形）

the = その（今回は省略しました）　　koalas’ = コアラの（複数形）　　favorite = お気に入りの、一番好きな

yes = はい、そうです

there are = ～がある　　great = すばらしい　　eucalyptus = ユーカリ　　forests = 森（複数形）

the = その　　natural = 自然の　　beauty = 美しさ、美　　is preserved = 保存されている、保護されている（受け身、受動態）　　there = そこに

日本語訳にチャレンジ

How was your vacation in Australia, Meg?

メグ、オーストラリアでの休暇はどうでしたか？

how = どう　　was ～? = ～でしたか？　　your = あなたの　　vacation = 休み、休暇　　in = ～の　　Australia = オーストラリア（国名）　　Meg = メグ

It was great!

それはすばらしかったです。

it = それは　　was = ～でした　　great = すばらしい

I went to a World Heritage site, the Blue Mountains.

私は世界遺産のブルーマウンテンズに行きました。

I = 私は　　went = 行った　　to = ～に　　a = 1つの（今回は省略しました）　　World Heritage site = 世界遺産　　the Blue Mountains = ブルーマウンテンズ

Oh, are they listed as a natural heritage site?

ああ、それらは世界自然遺産として載っていますか？

Yes, they are.

はい、そうです。

yes = はい　　they = それらは　　are = ～です

Why are they called “blue”?

なぜそれらは「ブルー」と呼ばれるのですか？

why = なぜ　　are called ～? = 呼ばれますか？（受け身、受動態）　　they = それらは　　blue = ブルー、青

The mountains look blue because of an oily mist from the eucalyptus leaves.

その山はユーカリの葉からの油分を含んだ霧によって青く見えます。

Eucalyptus leaves?

ユーカリの葉？

eucalyptus = ユーカリ　　leaves = 葉（複数形）

The koalas’ favorite?

コアラの好物の？

the = その（今回は省略しました）　　koalas’ = コアラの（複数形）　　favorite = お気に入りの、一番好きな

Yes.

そうです。

yes = はい、そうです

There are great eucalyptus forests.

すばらしいユーカリの森があります。

there are = ～がある　　great = すばらしい　　eucalyptus = ユーカリ　　forests = 森（複数形）

The natural beauty is preserved there.

その自然の美しさはそこに保存されています。

the = その　　natural = 自然の　　beauty = 美しさ、美　　is preserved = 保存されている、保護されている（受け身、受動態）　　there = そこに

困ったときには

NEW HORIZON 2年 Unit 7 World Heritage Sites Scene 1 P107

投稿日時: 2022年10月9日投稿者: A5manabu

返信

New Words

形容詞　unique　特有の、独特な
形容詞　precious　貴重な、大切な
動詞　select　…を選ぶ
形容詞　own　自分自身の、独自の
名詞　type　タイプ、種類
形容詞　natural　自然の
形容詞　cultural　文化の
形容詞　mixed　混合した
名詞　selection　選択
名詞　standard　基準
動詞　decide　…を決める
名詞　conference　会議、評議会
名詞　UNESCO　ユネスコ
熟語　all over　…のいたるところに（で、の）

使用文法

are selected = 選ばれる（受け身、受動態）

were decided = 決められた（受け身、受動態）

使われている単語

there are = ～がある　　many = たくさんの　　unique = 特有の　　and = ～と…　　precious = 貴重な　　places = 場所（複数形）　　in = ～に　　the = （1つしかないものに付ける）　　world = 世界

some = いくつか　　of = ～の　　them = それら　　are selected = 選ばれる（受け身、受動態）　　as = ～として　　World Heritage sites = 世界遺産（複数形）

they = それらは　　are selected = 選ばれる（受け身、受動態）　　not = ～でない　　for = ～のために　　their = それらの　　own = 自分自身の　　countries = 国（複数形）

they = それらは　　are = ある　　for = ～のために　　people = 人々　　all = すべて　　over = ～を超えて　　the = （1つしかないものに付ける）　　world = 世界

there are = ～がある　　three = 3　　types = 種類（複数形）　　of = ～の　　World Heritage sites = 世界遺産（複数形）　　natural = 自然　　cultural = 文化　　and = ～と…　　mixed = 複合

the = その（今回は省略しました）　　selection = 選考　　standards = 基準（複数形）　　were decided = 決められた（受け身、受動態）　　at = ～で　　the UNESCO General Conference = ユネスコ総会　　in = ～の、に　　1972 = 1972年

日本語訳にチャレンジ

There are many unique and precious places in the world.

世界にはたくさんの独特で貴重な場所があります。

Some of them are selected as World Heritage sites.

それらのいくつかは世界遺産に選ばれています。

some = いくつか　　of = ～の　　them = それら　　are selected = 選ばれる（受け身、受動態）　　as = ～として　　World Heritage sites = 世界遺産（複数形）

They are not selected for their own countries.

それらはそれ自身の国で選ばれていません。

They are for people all over the world.

それらは世界じゅうの人々のためにあります。

There are three types of World Heritage sites ― natural, cultural, and mixed.

世界遺産には、自然、文化、複合の3種類があります。

The selection standards were decided at the UNESCO General Conference in 1972.

選考基準は1972年のユネスコ総会で決められました。

困ったときには

NEW HORIZON 2年 Let’s Read 2 A Glass of Milk P100, 101, 102

投稿日時: 2022年10月9日投稿者: A5manabu

返信

New Words

P100

名詞　glass　コップ
副詞　once　昔
副詞　door-to-door　戸別に
動詞　earn　（お金）をかせぐ
形容詞　few　少しの
名詞　coin　硬貨、コイン
動詞　knock　ノックする
形容詞　well-off　裕福な
代名詞　herself　彼女自身、自ら
熟語　a glass of　コップ1杯の
熟語　a few　少数の
熟語　be about to　今にも…しようとしている

単語テスト P100

P101

名詞　pocket　ポケット
動詞　reply　…と答える
動詞　pay　払う
名詞　kindness　親切
動詞　left　leaveの過去形
動詞　wonder　思いをめぐらす
熟語　with a smile　にっこり笑って
熟語　do well　順調にやる

単語テスト P101

P102

形容詞　ill　ぐあいが悪い
動詞　send　…をおくる
名詞　operation　手術
動詞　wake　目が覚める
形容詞　alive　生きている
動詞　realize　…だと気づく
名詞　envelope　封筒
名詞　bill　請求書
形容詞　afraid　こわがって
副詞　inside　内側に、内部に
名詞　note　メモ
形容詞　paid　支払い済みの
熟語　go by　（時間が）過ぎる
熟語　in front of　…の前で（に）
熟語　wake up　目が覚める
熟語　be afraid of　…するのがこわい
熟語　in full　全部

単語テスト P102

使用文法

was selling = 売っていた（進行形）

was earning = 稼いでいた（進行形）

to go = ～に行くための（不定詞）

to sell = 売るために（不定詞）

to leave = 離れること（不定詞）

wait = 待て（命令文）

drinking = 飲むこと（動名詞）

to pay = 支払うこと（不定詞）

be = ～であれ（命令文）

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）

was doing well = 順調にやっていた（進行形）

to be = ～でいたために（不定詞）

to look = 見るために（不定詞）

open = 開けて（命令文）

使われている単語

P100

once = 昔　　a = 1人の、とある　　poor = 貧しい　　young = 幼い、若い　　boy = 少年　　was selling = 売っていた（進行形）　　candy = 飴　　door-to-door = 戸別に

he = 彼は　　was earning = 稼いでいた（進行形）　　money = お金　　to go = ～に行くために（不定詞）　　to = ～に　　school = 学校

he = 彼は　　was = ～でした　　very = とても　　hungry = お腹の空いた、空腹な　　but = しかし　　he = 彼は　　had = 持っていた　　only = ～しか、たった～　　a = とある（今回は省略しました）　　few = 少しの　　coins = 硬貨（複数形）

the = その　　boy = 少年　　went = 行った　　to = ～に　　a = とある　　house = 家　　to sell = 売るために（不定詞）　　candy = 飴

he = 彼は　　knocked = ノックした　　on = ～を　　the = その（今回は省略しました）　　door = ドア　　and = そして　　a = 1人の、とある（今回は省略しました）　　woman = 女性　　opened = 開けた　　it = それ

she = 彼女は　　said = 言った　　I = 私は　　have = ある、持っている　　no = ない　　money = お金　　for = ～のための　　candy = 飴

she = 彼女は　　was = ～でした　　not = ～でない　　well-off = 裕福な　　herself = 彼女自身

when = ～とき　　the = その　　boy = 少年　　was = ～だった　　about = 今にも、今まさに　　to leave = 離れること（不定詞）　　the = その　　woman = 女性　　said = 言った　　wait = 待て（命令文）

she = 彼女は　　felt = 感じた　　sorry = 申し訳ない　　for = ～に　　him = 彼に　　because = なぜなら　　he = 彼は　　looked = ～に見えた　　very = とても　　hungry = お腹の空いた、空腹な

so = それで　　she = 彼女は　　brought = あげた、持っていった　　him = 彼に　　a glass of = コップ1杯の　　milk = 牛乳

P101

when = ～とき　　he = 彼は　　finished = 終えた　　drinking = 飲むこと（動名詞）　　the = その　　milk = 牛乳　　the = その　　boy = 少年　　felt = 感じた　　much = ずっと、はるかに　　better = よりよく

he = 彼は　　took = 取った　　the = その（今回は省略しました）　　coins = 硬貨（複数形）　　out = 外に　　of = ～の　　his = 彼の　　pocket = ポケット　　and = そして　　said = 言った　　thank = 感謝する　　you = あなたに　　for = ～に対して　　the = その（今回は省略しました）　　milk = 牛乳

the = その　　woman = 女性　　replied = 答えた　　you = あなたは　　don’t = ～しない　　need = 必要とする　　to pay = 支払うこと（不定詞）　　we = 私たちは　　don’t = ～しない　　need = 必要とする　　money = お金　　for = ～に対して　　kindness = 親切

before = ～の前　　he = 彼が　　left = 去った、出発した　　she = 彼女は　　said = 言った　　be = ～であれ（命令文）　　strong = 強い　　young = 若い　　man = 男　　and = そうすれば　　you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　have = ～がある　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　great = すばらしい　　future = 未来

thanks to = ～のおかげで　　her = 彼女の　　kindness = 親切　　the = その　　boy = 少年　　felt = 感じた　　stronger = より力強い、より強い　　than = ～よりも　　before = 前　　and = そして　　walked = 歩いた　　away = あちらに　　with = ～とともに　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　smile = 笑顔

after = ～の後　　that = その　　day = 日　　the = その　　woman = 女性　　sometimes = ときどき　　wondered = 思いをめぐらす　　about = ～について　　the = その　　boy = 少年

she = 彼女は　　hoped = 願った　　(that) = ～ということ　　he = 彼は　　was doing well = 順調にやっていた（進行形）

P102

the = その（今回は省略しました）　　years = 年（複数形）　　went by = 過ぎた　　and = そして　　the = その　　woman = 女性　　got = 取った　　old = 年をとった

one = とある　　day = 日　　she = 彼女は　　felt = 感じた　　ill = 具合が悪い　　and = そして　　fell down = 倒れた　　in front of = ～の前で　　her = 彼女の　　house = 家

the = その（今回は省略しました）　　local = 地元の　　doctor = 医者　　could = ～できた　　not = ～でない　　help = 助ける　　her = 彼女を　　so = だから、それで　　he = 彼は　　sent = 送った　　her = 彼女を　　to = ～に　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　big = 大きい　　hospital = 病院　　in = ～の　　the = その（今回は省略しました）　　city = 市

the = その　　doctors = 医者（複数形）　　had to = ～しなければならなかった　　give = 与える　　her = 彼女に　　an = 1つの、とある（今回は省略しました）　　operation = 手術　　right away = ただちに、すぐに

when = ～とき　　she = 彼女は　　woke up = 目が覚めた　　she = 彼女は　　was = ～だった　　happy = 幸せ　　to be = ～でいたために（不定詞）　　alive = 生きている

then = それから　　she = 彼女は　　realized = …だと気づく　　I = 私は　　have = ある　　no = ない　　money = お金　　for = ～のための　　this = この　　operation = 手術　　what = 何　　should ～? = ～すればいいでしょうか？　　I = 私は　　do = ～する

the = その　　next = 次の　　day = 日　　a = とある、1人の　　doctor = 医者　　came = 来た　　to = ～に　　her = 彼女の　　room = 部屋

he = 彼は　　had = 持っていた　　an = 1つの（今回は省略しました）　　envelope = 封筒　　in = ～に　　his = 彼の　　hand = 手

he = 彼は　　gave = 渡した、あげた　　it = それを　　to = ～に　　her = 彼女　　and = そして　　said = 言った　　here’s = here is　　here = こちら　　is = ～です　　your = あなたの　　bill = 請求書　　for = ～に対する　　the = その（今回は省略しました）　　operation = 手術

she = 彼女は　　was = ～でした　　afraid = こわがって　　to look = 見るために（不定詞）　　inside = 内側に

he = 彼は　　smiled = 微笑んだ　　and = そして　　said = 言った　　open = 開けて（命令文）　　it = それを　　please = どうぞ、～してください

inside = 内側に　　there was = ～があった　　a = 1つの　　note = メモ

it = それは　　said = 言った　　paid = 支払い済みの　　in full = 全部　　with = ～で　　one glass of = コップ1杯の　　milk = 牛乳

then = それから　　she = 彼女は　　looked = 見た　　up = 上を　　and = そして　　recognized = わかった、認識した　　the = その　　boy = 少年　　in = ～の中に　　the = その　doctor = 医者

日本語訳にチャレンジ

P100

Once, a poor young boy was selling candy door-to-door.

昔、とある貧しく幼い少年が戸別に飴を売っていました。

He was earning money to go to school.

彼は学校行くためにお金を稼いでいました。

he = 彼は　　was earning = 稼いでいた（進行形）　　money = お金　　to go = ～に行くために（不定詞）　　to = ～に　　school = 学校

He was very hungry, but he had only a few coins.

彼はとてもお腹が空いていましたが、少しの硬貨しか持っていませんでした。

The boy went to a house to sell candy.

その少年は飴を売るためにとある家に行きました。

the = その　　boy = 少年　　went = 行った　　to = ～に　　a = とある　　house = 家　　to sell = 売るために（不定詞）　　candy = 飴

He knocked on the door and a woman opened it.

彼がドアをノックすると、女性がドアを開けました。

She said, “I have no money for candy.”

彼女は「私は飴を買うお金はありません。」と言いました。

she = 彼女は　　said = 言った　　I = 私は　　have = ある、持っている　　no = ない　　money = お金　　for = ～のための　　candy = 飴

She was not well-off herself.

彼女は自身が裕福ではありませんでした。

she = 彼女は　　was = ～でした　　not = ～でない　　well-off = 裕福な　　herself = 彼女自身

When the boy was about to leave, the woman said, “Wait.”

少年が離れようとしたまさにそのとき、女性は「待って」と言いました。

She felt sorry for him because he looked very hungry.

彼女は、彼がとてもお腹をすかせていそうに見えたので、申し訳なく感じました。

So she brought him a glass of milk.

それで彼女は彼にコップ1杯の牛乳をあげました。

so = それで　　she = 彼女は　　brought = あげた、持っていった　　him = 彼に　　a glass of = コップ1杯の　　milk = 牛乳

P101

When he finished drinking the milk, the boy felt much better.

彼がその牛乳を飲み終えたとき、ずっと体調がよくなったと感じました。

He took the coins out of his pocket, and said, “Thank you for the milk.”

彼はポケットから硬貨を取り出し、「牛乳をありがとう」と言いました。

The woman replied, “You don’t need to pay.

その女性はこう答えました。「あなたは支払う必要はありません。

the = その　　woman = 女性　　replied = 答えた　　you = あなたは　　don’t = ～しない　　need = 必要とする　　to pay = 支払うこと（不定詞）

We don’t need money for kindness.”

私たちは親切に対してお金を必要としません。

we = 私たちは　　don’t = ～しない　　need = 必要とする　　money = お金　　for = ～に対して　　kindness = 親切

Before he left, she said, “Be strong, young man, and you’ll have a great future.”

彼が去る前に、彼女は「強く優しい男性になれば、あなたはすばらしい未来を手にするでしょう」と言いました。

Thanks to her kindness, the boy felt stronger than before, and walked away with a smile.

彼女の親切のおかげで、前よりも強くなったと感じ、笑顔で歩き出した。

After that day, the woman sometimes wondered about the boy.

その日の後から、その女性はときどき少年について思いをめぐらしました。

She hoped he was doing well.

彼女は、彼が順調にやっていることを願っていました。

she = 彼女は　　hoped = 願った　　(that) = ～ということ　　he = 彼は　　was doing well = 順調にやっていた（進行形）

P102

The years went by and the woman got old.

数年が過ぎ、その女性も年を取りました。

One day, she felt ill and fell down in front of her house.

ある日、彼女は具合が悪くなり、家の前で倒れました。

The local doctor could not help her, so he sent her to a big hospital in the city.

地元の医者では彼女を助けることはできず、彼女は大きな市立病院に送られました。

The doctors had to give her an operation right away.

その医者はただちに彼女に手術をしなければなりませんでした。

When she woke up, she was happy to be alive.

彼女が目覚めたとき、彼女は生きていたので幸せでした。

Then she realized, “I have no money for this operation.

それから彼女は気づきました「私はこの手術のためのお金がない。

then = それから　　she = 彼女は　　realized = …だと気づく　　I = 私は　　have = ある　　no = ない　　money = お金　　for = ～のための　　this = この　　operation = 手術

What should I do?”

私はどうすればいいでしょうか？」と。

what = 何　　should ～? = ～すればいいでしょうか？　　I = 私は　　do = ～する

The next day, a doctor came to her room.

次の日、とある医者が彼女の部屋に来ました。

the = その　　next = 次の　　day = 日　　a = とある、1人の　　doctor = 医者　　came = 来た　　to = ～に　　her = 彼女の　　room = 部屋

He had an envelope in his had.

彼は手に封筒を持っていました。

he = 彼は　　had = 持っていた　　an = 1つの（今回は省略しました）　　envelope = 封筒　　in = ～に　　his = 彼の　　hand = 手

He gave it to her and said, “Here’s your bill for the operation.”

彼は彼女にそれを渡し、「こちらは今回の手術の請求書です」と言いました。

She was afraid to look inside.

彼女は中を見るのが怖かったです。

she = 彼女は　　was = ～でした　　afraid = こわがって　　to look = 見るために（不定詞）　　inside = 内側に

He smiled and said, “Open it, please.”

彼は微笑みながら「開けてみてください」と言いました。

he = 彼は　　smiled = 微笑んだ　　and = そして　　said = 言った　　open = 開けて（命令文）　　it = それを　　please = どうぞ、～してください

Inside there was a note.

内側には、1つのメモがありました。

inside = 内側に　　there was = ～があった　　a = 1つの　　note = メモ

It said, “Paid in full, with one glass of milk.”

それは「1杯の牛乳ですべて支払済みです」と伝えていました。

it = それは　　said = 言った　　paid = 支払い済みの　　in full = 全部　　with = ～で　　one glass of = コップ1杯の　　milk = 牛乳

Then she looked up and recognized the boy in the doctor.

それから彼女は顔を上げ、その医者があの日の少年だとわかりました。

困ったときには

NEW HORIZON 2年 Unit 6 Research Your Topic Read and Think 2 P90

投稿日時: 2022年10月8日投稿者: A5manabu

返信

New Words

名詞　feedback　意見、フィードバック
名詞　speaker　話す人、演説者
名詞　content　中身、内容
名詞　delivery　話しぶり
名詞　contact　接触
動詞　spoke　speakの過去形
副詞　clearly　はっきりと
名詞　data　資料、データ
名詞　slide　（映写機の）スライド
熟語　feel like …ing　…したい気がする

使用文法

to understand = 理解するために（不定詞）

the = （1つしかないものに付ける）　　best = もっともよく（最上級）

the = （1つしかないものに付ける）　　second = 2番目　　most = もっとも～（最上級）

to know = 知って、知るために（不定詞）

to show = 見せるために（不定詞）

use = 使え（命令文）

larger = より大きい（比較級）

使われている単語

feedback = フィードバック、意見

group = グループ、集団

speaker = 演説者　　Josh = ジョシュ

your = あなたの　　name = 名前　　Kaito = 海斗（人名）

content = 内容、中身

easy = 簡単な　　to understand = 理解するために（不定詞）

interesting = おもしろい、興味深い

delivery = 話しぶり

voice = 声

eye contact = アイコンタクト

comments = コメント（複数形）

your = あなたの　　topic = 話題、トピック　　was = ～でした　　good = 良い

I = 私は　　like = 好き、好む　　action = アクション　　movies = 映画（複数形）　　the = （1つしかないものに付ける）　　best = もっともよく（最上級）

in = ～で　　our = 私たちの　　class = クラス　　they = それらは　　are = ～です　　the = （1つしかないものに付ける）　　second = 2番目　　most = もっとも～（最上級）　　popular = 人気のある　　kind = 種類　　of = ～の　　movies = 映画（複数形）　　and = そして　　they = それらは　　are = ～です　　as ～ as … = …と同じくらい～　　popular = 人気のある　　science = サイエンス　　fiction = フィクション　　movies = 映画（複数形）

I = 私は　　am = ～です　　glad = 嬉しい　　to know = 知って、知るために（不定詞）　　that = それ

now = 今　　I = 私は　　feel like talking = 話したい気がする　　about = ～について　　my = 私の　　favorite = お気に入りの、一番好きな　　movies = 映画（複数形）　　with = ～と　　our = 私たちの　　classmates = クラスメイト（複数形）

you = あなたは　　spoke = 話した　　clearly = はっきりと

also = ～もまた　　you = あなたは　　used = 使った　　graphs = グラフ、図表（複数形）　　to show = 見せるために（不定詞）　　your = あなたの　　data = データ、資料

I = 私は　　could = ～できた　　easily = 簡単に　　understand = 理解する　　the = その（今回は省略しました）　　results = 結果　　of = ～の　　your = あなたの　　research = 調査

advice = アドバイス、助言

your = あなたの　　slides = スライド（複数形）　　were = ～でした　　good = よい　　but = しかし　　some = 一部　　of = ～の　　letters = 文字（複数形）　　were = ～でした　　too = ～過ぎる　　small = 小さい

I = 私は　　sit = 座る　　in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　front = 前　　row = 列　　but = しかし　　I = 私は　　could = ～できる　　not = ～でない　　see = 見る　　them = それら　　well = よく

please = どうぞ、～してください　　use = 使え（命令文）　　larger = より大きい（比較級）　　letters = 文字（複数形）　　next = 次の　　time = とき

日本語訳にチャレンジ

Feedbask

フィードバック

feedback = フィードバック、意見

Group: A

グループ：A

group = グループ、集団

Speaker: Josh

演説者：ジョシュ

speaker = 演説者　　Josh = ジョシュ

Your Name: Kaito

あなたの名前：海斗

your = あなたの　　name = 名前　　Kaito = 海斗（人名）

CONTENT

内容

content = 内容、中身

Easy to understand

理解しやすさ

easy = 簡単な　　to understand = 理解するために（不定詞）

Interesting

おもしろさ

interesting = おもしろい、興味深い

DELIVERY

話しぶり

delivery = 話しぶり

Voice

声

voice = 声

Eye contact

アイコンタクト

eye contact = アイコンタクト

COMMENTS

comments = コメント（複数形）

Your topic was good.

あなたの話題はよかったです。

your = あなたの　　topic = 話題、トピック　　was = ～でした　　good = 良い

I like action movies the best.

私はアクション映画がもっとも好きです。

In our class, they are the second most popular kind of movies, and they are as popular as science fiction movies.

私たちのクラスでは、アクション映画は2番目に人気で、SF映画と同じくらい人気があります。

I am glad to know that.

私はそれを知って嬉しいです。

I = 私は　　am = ～です　　glad = 嬉しい　　to know = 知って、知るために（不定詞）　　that = それ

Now I feel like talking about my favorite movies with our classmates.

今、私はクラスメイトと自分のお気に入りの映画について話したい気がしています。

You spoke clearly.

あなたははっきりと話していました。

you = あなたは　　spoke = 話した　　clearly = はっきりと

Also, you used graphs to show your data.

あなたはデータを見せるためにグラフも使用していました。

I could easily understand the results of your research.

私はあなたの調査結果を簡単に理解することができました。

ADVICE

アドバイス

advice = アドバイス、助言

Your slides were good, but some of the letters were too small.

あなたのスライドは良かったのですが、いくつかの文字は小さすぎました。

I sit in the front row, but I could not see them well.

私は今、前の列に座っていますが、それらが良く見えませんでした。

Please use larger letters next time.

次回はより大きい文字を使ってください。

please = どうぞ、～してください　　use = 使え（命令文）　　larger = より大きい（比較級）　　letters = 文字（複数形）　　next = 次の　　time = とき

困ったときには

NEW HORIZON 2年 Unit 6 Research Your Topic Read and Think 1 P88

投稿日時: 2022年10月8日投稿者: A5manabu

返信

New Words

名詞　graph　グラフ、図表
名詞　percent　パーセント
名詞　story　話、物語
名詞　horror　恐怖
熟語　as for　…について言えば
熟語　… such as ～　～のような…
熟語　as a result　結果として
熟語　more than　…より多くの人（もの、こと）

使用文法

look = 見ろ（命令文）

the = （1つしかないものに付ける）　　best = 最もよく（最上級）

the = （1つしかないものに付ける）　　most = もっとも（最上級）

使われている単語

do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　like = 好き、好む　　movies = 映画（複数形）

we = 私たちは　　asked = 尋ねた　　our = 私たちの　　classmates = クラスメイト（複数形）　　this = この　　question = 質問

we = 私たちは　　asked = 尋ねた　　the = その（今回は省略しました）　　yes = はい　　group = グループ　　what = 何、どんな　　kind = 種類　　of = ～の　　movies = 映画（複数形）　　do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　like = 好き、好む

please = どうぞ、～してください　　look = 見ろ（命令文）　　at = ～を　　the = その　　graphs = グラフ、図表（複数形）

according = よると　　to = ～に　　our = 私たちの　　research = 調査　　ninety-five = 95　　percent = パーセント　　of = ～の　　our = 私たちの　　classmates = クラスメイト（複数形）　　like = 好き、好む　　movies = 映画（複数形）

as for = ～について言えば　　the = その（今回は省略しました）　　kind = 種類　　of = ～の　　movies = 映画（複数形）　　fifteen = 15　　of = ～のうち　　our = 私たちの　　classmates = クラスメイト（複数形）　　like = 好き、好む　　animated = アニメの　　movies = 映画（複数形）　　the = （1つしかないものに付ける）　　best = 最もよく（最上級）

nine = 9　　of = ～のうち　　them = 彼ら　　like = 好む　　action = アクション　　movies = 映画（複数形）　　the = （1つしかないものに付ける）　　best = 最もよく（最上級）　　and = そして　　science = サイエンス　　fiction = フィクション　　got = 獲得した、得た　　the = その（今回は省略しました）　　same = 同じ　　number = 数

five = 5　　like = 好む、好き　　other = 他の　　kinds = 種類（複数形）　　such as = ～のような　　love = ラブ、恋愛　　stories = ストーリー、物語（複数形）　　comedies = コメディー（複数形）　　or = ～か…、または　　horror = ホラー、恐怖　　movies = 映画（複数形）

as a result = 結果として　　of = ～の　　our = 私たちの　　research = 調査　　we = 私たちは　　found = わかった、見つけた　　that = ～ということ　　animated = アニメの　　movies = 映画（複数形）　　are = ～です　　the = （1つしかないものに付ける）　　most = もっとも（最上級）　　popular = 人気のある　　in = ～の中で　　our = 私たちの　　class = クラス

however = しかしながら　　more than = より多くの人　　half = 半分　　of = ～の　　the = その（今回は省略しました）　　class = クラス　　likes = 好む（三単現のs）　　other = 他の　　kinds = 種類（複数形）　　of = ～の　　movies = 映画（複数形）　　better = よりよく（比較級）　　than = ～よりも　　animated = アニメの　　movies = 映画（複数形）

that = それは　　was = ～でした　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　big = 大きい　　surprise = 驚き　　to = ～にとって　　us = 私たち

日本語訳にチャレンジ

Do you like movies?

あなたは映画が好きですか？

do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　like = 好き、好む　　movies = 映画（複数形）

We asked our classmates this question.

私たちはこの質問をクラスメイトに尋ねました。

we = 私たちは　　asked = 尋ねた　　our = 私たちの　　classmates = クラスメイト（複数形）　　this = この　　question = 質問

We asked the “yes” group, “What kind of movies do you like?”

私たちは「はい」のグループに「どんな種類の映画が好きですか？」と尋ねました。

Please look at the graphs.

グラフを見てください。

please = どうぞ、～してください　　look = 見ろ（命令文）　　at = ～を　　the = その　　graphs = グラフ、図表（複数形）

According to our research, ninety-five percent of our classmates like movies.

私たちの調査によると、95％のクラスメイトが映画好きです。

As for the kind of movies, fifteen of our classmates like animated movies the best.

映画の種類について言えば、クラスメイトの15人はアニメ映画がもっとも好きです。

Nine of them like action movies the best, and science finction got the same number.

クラスメイトのうちの9人はアクション映画がもっとも好きで、SF映画も同数です。

Five like other kinds, such as love stories, comedies, or horror movies.

5人は恋愛映画やコメディー映画、ホラー映画など、他の種類が好きです。

As a result of our research, we found that animated movies are the most popular in our class.

私たちの調査の結果として、私たちはアニメ映画が私たちのクラスでもっとも人気があることがわかりました。

However, more than half of the class likes other kinds of movies better than animated movies.

しかしながら、クラスの半分以上の人はアニメ映画よりも他の種類の映画を好みます。

That was a big surprise to us.

それは私たちにとって大きな驚きでした。

that = それは　　was = ～でした　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　big = 大きい　　surprise = 驚き　　to = ～にとって　　us = 私たち

困ったときには

NEW HORIZON 2年 Unit 6 Research Your Topic Scene 2 P86

投稿日時: 2022年10月8日投稿者: A5manabu

返信

New Words

名詞　action　アクション、行動
名詞　comedy　喜劇、コメディー
形容詞　animated　アニメの
名詞　fiction　小説、フィクション
副詞　more　（比較級を作る）（～より）もっと…　　代名詞　もっと多くのもの（こと）
副詞　most　（最上級を作る）いちばん…、最も…
動詞　answer　…に答える　　名詞　答え

使用文法

more = より～（比較級）

most = もっとも（最上級）

answering = 答えること（動名詞）

使われている単語

Asami = 朝美（人名）　　I = 私は　　have = ある、持っている　　some = いくつかの　　questions = 質問（複数形）　　for = ～に　　you = あなた

do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　like = 好き、好む　　movies = 映画（複数形）

yes = はい

I = 私は　　like = 好き、好む　　movies = 映画（複数形）

OK = わかりました

what = 何、どんな　　kind = 種類　　of = ～の　　movies = 映画（複数形）　　do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　like = 好き、好む

action = アクション　　comedy = コメディー　　animated = アニメの　　movies = 映画（複数形）

oh = ああ、まあ　　I = 私は　　like = 好き、好む　　science = サイエンス、科学　　fiction = フィクション、小説　　moveis = 映画（複数形）

science = サイエンス、科学　　fiction = フィクション、小説

why = なぜ　　do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　like = 好き、好む　　them = それらを

they’re = they are　　they = それらは　　are = ～です　　more = より～（比較級）　　interesting = おもしろい　　than = ～よりも　　other = 他の　　movies = 映画（複数形）

I = 私は　　think = 思う、考える　　(that) = ～ということ　　sceince = サイエンス、科学　　fiction = フィクション、小説　　movies = 映画（複数形）　　are = ～です　　the = （1つしかないものに付ける）　　most = もっとも（最上級）　　interesting = おもしろい　　of = ～の中で、～のうち　　all = すべて

OK = なるほど、わかりました

thank = 感謝する　　you = あなたに　　for = ～に対して　　answering = 答えること（動名詞）　　my = 私の　　question = 質問　　Asami = 朝美（人名）

日本語訳にチャレンジ

Asami, I have some questions for you.

朝美、私はあなたにいくつか質問があります。

Asami = 朝美（人名）　　I = 私は　　have = ある、持っている　　some = いくつかの　　questions = 質問（複数形）　　for = ～に　　you = あなた

Do you like movies?

あなたは映画が好きですか？

do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　like = 好き、好む　　movies = 映画（複数形）

Yes.

はい。

yes = はい

I like movies.

私は映画が好きです。

I = 私は　　like = 好き、好む　　movies = 映画（複数形）

OK.

わかりました。

OK = わかりました

What kind of movies do you like? ….

あなたはどんな種類の映画が好きですか？

what = 何、どんな　　kind = 種類　　of = ～の　　movies = 映画（複数形）　　do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　like = 好き、好む

Action, comedy, animated movies, ….

アクション、コメディー、アニメ映画などです。

action = アクション　　comedy = コメディー　　animated = アニメの　　movies = 映画（複数形）

Oh, I like science fiction movies.

ああ、私はSF映画が好きです。

oh = ああ、まあ　　I = 私は　　like = 好き、好む　　science = サイエンス、科学　　fiction = フィクション、小説　　moveis = 映画（複数形）

Science fiction.

SFですか。

science = サイエンス、科学　　fiction = フィクション、小説

Why do you like them?

なぜそれらが好きなのですか？

why = なぜ　　do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　like = 好き、好む　　them = それらを

They’re more interesting than other movies.

それらは他の映画よりもおもしろいです。

I think science fiction movies are the most interesting of all.

私はすべての中でSF映画がもっともおもしろいと思います。

OK.

なるほど。

OK = なるほど、わかりました

Thank you for answering my questions, Asami.

朝美、質問に答えてくれてありがとうございます。

thank = 感謝する　　you = あなたに　　for = ～に対して　　answering = 答えること（動名詞）　　my = 私の　　question = 質問　　Asami = 朝美（人名）

困ったときには

NEW HORIZON 2年 Unit 6 Research Your Topic Scene 1 P85

投稿日時: 2022年10月8日投稿者: A5manabu

返信

New Words

名詞　trivia　雑学的な知識
名詞　quiz　クイズ
前置詞　接続詞　than　…よりも
名詞　neighbor　近所の人、隣人
名詞　Godzilla　ゴジラ
名詞　the Statue of Liberty　自由の女神像

使用文法