「本文学習用」カテゴリーアーカイブ

NEW HORIZON 2年 Unit 2 Food Travels around the World Read and Think 2 P28

投稿日時: 投稿者:
返信

New Words

名詞　blend　混合物、ブレンド
動詞　create　…を想像する、つくり出す
名詞　sauce　ソース
名詞　roll　巻いたもの
名詞　the U.S.　アメリカ合衆国、米国
接続詞　because　…だから、…なので
形容詞　raw　生の
名詞　avocado　アボカドの実
動詞　wrap　…を巻きつける
名詞　seaweed　海藻
名詞　Italy　国名
名詞　Naples　ナポリ
名詞　California roll　カリフォルニアロール
熟語　name … after ～　～にちなんで（人など）を…と名づける

単語テスト

使用文法

be動詞

一般動詞

comes = 来る（三単現のs）

travels = 旅する、旅行する（三単現のs）

changes = 変化する、変わる（三単現のs）

使われている単語

curry and rice = カレーライス　　is = ～です　　one = １つの　　blend = 混合物　　of = ～の　　different = 異なる　　food = 食べ物　　cultures = 文化（複数形）

here = ここ　　are = ～がある　　some = いくつかの　　others = 別のもの（複数形）

spaghetti = スパゲッティ　　comes = 来る（三単現のs）　　from = ～から　　Italy = イタリア（国名）　　but = しかし　　a = とある　　Japanese = 日本の、日本人の　　chef = シェフ、料理長　　created = 作り出した　　spaghetti Napolitan = スパゲッティナポリタン　　in = ～で　　Japan = 日本

he = 彼は　　made = 作った　　it = それ　　with = ～で　　a = とある（今回は省略しました）　　special = 特別な　　tomato = トマト　　sauce = ソース　　and = そして　　named = 名付けた　　the = その　　dish = 料理　　Napolitan = ナポリタン　　after = ～にちなんで　　Naples = ナポリ（地名）　　in = ～の　　Italy = イタリア（国名）

California rolls = カリフォルニアロール（複数形）　　come = 来る　　from = ～から　　the U.S. = アメリカ合衆国（国名）

for = ～間　　many = たくさんも　　years = 年（複数形）　　suchi = 寿司　　wasn’t = was not　　was = ～でした　　not = ～でない　　popular = 人気のある　　in = ～で　　the U.S. = アメリカ合衆国（国名）　　because = なぜなら、～だから　　people = 人々　　there = そこの　　didn’t = ～しなかった　　usually = 普段、いつも　　eat = 食べる　　raw = 生　　fish = 魚

so = それで、だから　　some = 一部の、何人かの　　Japanese = 日本人の　　chefs = シェフ（複数形）　　used = 使った　　avocado = アボカドの実

also = ～もまた　　they = 彼らは　　wrapped = 巻いた　　the = その（今回は省略しました）　　rice = 米　　on = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　outside = 外側　　because = なぜなら、～だから　　many = 多くの、たくさんの　　people = 人々　　didn’t = ～しなかった　　like = 好む、好き　　seaweed = 海藻

food = 食べ物　　travels = 旅する、旅行する（三単現のs）　　around = ～中、至るところで　　the = （1つしかないものに付ける）　　world = 世界　　and = そして　　changes = 変化する、変わる（三単現のs）　　in = ～で　　each = それぞれの　　place = 場所

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　very = とても　　interesting = おもしろい、興味深い

日本語訳にチャレンジ

「カレーライス」は異なる食文化の融合体です。

curry and rice = カレーライス　　is = ～です　　one = １つの　　blend = 混合物　　of = ～の　　different = 異なる　　food = 食べ物　　cultures = 文化（複数形）

ここにいくつか別のものがあります。

here = ここ　　are = ～がある　　some = いくつかの　　others = 別のもの（複数形）

スパゲッティはイタリアから来ましたが、とある日本人のシェフは日本で「スパゲッティナポリタン」を作り出しました。

spaghetti = スパゲッティ　　comes = 来る（三単現のs）　　from = ～から　　Italy = イタリア（国名）　　but = しかし　　a = とある　　Japanese = 日本の、日本人の　　chef = シェフ、料理長　　created = 作り出した　　spaghetti Napolitan = スパゲッティナポリタン　　in = ～で　　Japan = 日本

彼は特別なトマトソースでそれを作り、その料理にイタリアのナポリにちなんでナポリタンと名付けました。

he = 彼は　　made = 作った　　it = それ　　with = ～で　　a = とある（今回は省略しました）　　special = 特別な　　tomato = トマト　　sauce = ソース　　and = そして　　named = 名付けた　　the = その　　dish = 料理　　Napolitan = ナポリタン　　after = ～にちなんで　　Naples = ナポリ（地名）　　in = ～の　　Italy = イタリア（国名）

カリフォルニアロールはアメリカから来ました。

California rolls = カリフォルニアロール（複数形）　　come = 来る　　from = ～から　　the U.S. = アメリカ合衆国（国名）

長年にわたり、アメリカの人々は生魚を日常的に食べなかったので、寿司はアメリカで人気がありませんでした。

for = ～間　　many = たくさんも　　years = 年（複数形）　　suchi = 寿司　　wasn’t = was not　　was = ～でした　　not = ～でない　　popular = 人気のある　　in = ～で　　the U.S. = アメリカ合衆国（国名）　　because = なぜなら、～だから　　people = 人々　　there = そこの　　didn’t = ～しなかった　　usually = 普段、いつも　　eat = 食べる　　raw = 生　　fish = 魚

それで一部の日本人シェフはアボカドを使いました。

so = それで、だから　　some = 一部の、何人かの　　Japanese = 日本人の　　chefs = シェフ（複数形）　　used = 使った　　avocado = アボカドの実

また、多くの人々は海苔が隙ではなかったので、彼らは外側に米を巻きました。

also = ～もまた　　they = 彼らは　　wrapped = 巻いた　　the = その（今回は省略しました）　　rice = 米　　on = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　outside = 外側　　because = なぜなら、～だから　　many = 多くの、たくさんの　　people = 人々　　didn’t = ～しなかった　　like = 好む、好き　　seaweed = 海藻

食べ物は世界じゅうを旅し、それぞれの場所で変化します。

food = 食べ物　　travels = 旅する、旅行する（三単現のs）　　around = ～中、至るところで　　the = （1つしかないものに付ける）　　world = 世界　　and = そして　　changes = 変化する、変わる（三単現のs）　　in = ～で　　each = それぞれの　　place = 場所

それはとてもおもしろいです。

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　very = とても　　interesting = おもしろい、興味深い

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 2年 Unit 2 Food Travels around the World Read and Think 1 P26

投稿日時: 投稿者:
返信

New Words

副詞　directly　直接に
名詞　century　世紀、100年
名詞　spice　香辛料、スパイス
形容詞　British　イギリス（英国）の、イギリス人の
名詞　company　会社
動詞　produce　…を生産する、…を生じる
名詞　powder　粉
名詞　sale　販売
名詞　chef　シェフ、コック長
名詞　flour　小麦粉
形容詞　thick　濃い、どろっとした
熟語　come from　…出身である、…から来ている
熟語　for sale　売り物の

単語テスト

使用文法

be動詞

一般動詞

cooking = 調理すること（動名詞）

使われている単語

many = 多くの、たくさんの　　people = 人々　　think = 思う、考える　　(that) = ～ということ　　curry = カレー　　came = 来た　　to = ～に　　Japan = 日本　　directly = 直接　　from = ～から　　India = インド

but = しかし　　do ～? = ～しますか？　　know = 知っている、わかる　　that = ～ということ　　it = それは　　really = 本当は　　came = 来た　　from = ～から　　the U.K. = イギリス

in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　18th = 18番目の　　century = 世紀　　special = 特別な　　curry = カレー　　spices = スパイス（複数形）　　came = 来た　　to = ～に　　the U.K. = イギリス　　from = ～から　　India = インド　　and = そして　　curry = カレー　　became = ～になった　　popular = 人気のある

later = 後に、後で　　a = とある、1つの　　British = イギリスの　　company = 会社　　produced = 生産した　　curry = カレー　　powder = 粉　　for sale = 売り物の

the = その（今回は省略しました）　　cooking = 調理すること（動名詞）　　of = ～の　　curry = カレー　　became = ～になった　　easy = 簡単な

in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　19th = 19番目の　　century = 世紀　　this = この　　curry = カレー　　arrived = 到着した、着いた　　in = ～に　　Japan = 日本

Japanese = 日本の　　chefs = シェフ、コック長　　put = 入れた　　flour = 小麦粉　　in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　curry = カレー　　and = そして　　it = それは　　became = ～になった　　thick = どろっと、濃い

they = 彼らは　　also = ～もまた　　used = 使った　　big = 大きい　　pieces = かけら、一片（複数形）　　of = ～の　　potatoes = じゃがいも（複数形）　　onions = 玉ねぎ（複数形）　　and = ～と…　　carrots = 人参（複数形）

then = それから　　they = 彼らは　　put = かけた、置いた　　it = それを　　on = ～に　　rice = 米

this = これが　　became = ～になった　　the = その（今回は省略しました）　　Japanese = 日本の　　curry and rice = カレーライス

日本語訳にチャレンジ

多くの人々はカレーがインドから直接日本に来たと思っています。

many = 多くの、たくさんの　　people = 人々　　think = 思う、考える　　(that) = ～ということ　　curry = カレー　　came = 来た　　to = ～に　　Japan = 日本　　directly = 直接　　from = ～から　　India = インド

しかし本当はそれはイギリスから来たことを知っていますか？

but = しかし　　do ～? = ～しますか？　　know = 知っている、わかる　　that = ～ということ　　it = それは　　really = 本当は　　came = 来た　　from = ～から　　the U.K. = イギリス

18世紀、特別なカレースパイスがインドからイギリスに渡り、カレーは人気になりました。

in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　18th = 18番目の　　century = 世紀　　special = 特別な　　curry = カレー　　spices = スパイス（複数形）　　came = 来た　　to = ～に　　the U.K. = イギリス　　from = ～から　　India = インド　　and = そして　　curry = カレー　　became = ～になった　　popular = 人気のある

その後、とあるイギリスの会社が販売用にカレー粉を生産しました。

later = 後に、後で　　a = とある、1つの　　British = イギリスの　　company = 会社　　produced = 生産した　　curry = カレー　　powder = 粉　　for sale = 売り物の

カレーの調理は簡単になりました。

the = その（今回は省略しました）　　cooking = 調理すること（動名詞）　　of = ～の　　curry = カレー　　became = ～になった　　easy = 簡単な

19世紀、このカレーが日本に到着しました。

in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　19th = 19番目の　　century = 世紀　　this = この　　curry = カレー　　arrived = 到着した、着いた　　in = ～に　　Japan = 日本

日本人のシェフがカレーに小麦粉を加え、カレーはどろっとしました。

Japanese = 日本の　　chefs = シェフ、コック長　　put = 入れた　　flour = 小麦粉　　in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　curry = カレー　　and = そして　　it = それは　　became = ～になった　　thick = どろっと、濃い

彼らはごろごろとしたじゃがいも、玉ねぎ、人参も使いました。

they = 彼らは　　also = ～もまた　　used = 使った　　big = 大きい　　pieces = かけら、一片（複数形）　　of = ～の　　potatoes = じゃがいも（複数形）　　onions = 玉ねぎ（複数形）　　and = ～と…　　carrots = 人参（複数形）

それから彼らはそれをご飯にかけました。

then = それから　　they = 彼らは　　put = かけた、置いた　　it = それを　　on = ～に　　rice = 米

これが日本のカレーライスになりました。

this = これが　　became = ～になった　　the = その（今回は省略しました）　　Japanese = 日本の　　curry and rice = カレーライス

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 2年 Unit 2 Food Travels around the World Scene 2 P24

投稿日時: 投稿者:
返信

New Words

副詞　sometime　いつか、そのうち
接続詞　if　（条件・仮定）もし…ならば
副詞　originally　もとは、はじめは
名詞　India　インド（国名）
熟語　you know　ねえ、…でしょう
熟語　be interested in　…に興味がある

単語テスト

使用文法

be動詞

一般動詞

to go = 行くこと（不定詞）

will = ～するつもり（未来形）

to eat = 食べること（不定詞）

read = 読め（命令文）

使われている単語

there’s = there is　　there is = ～がある　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　good = 良い　　curry = カレー　　restaurant = ～屋、レストラン　　near = ～の近くに　　my = 私の　　house = 家

really = 本当に

I = 私は　　want = 望む　　to go = 行くこと（不定詞）　　there = そこに　　sometime = いつか

Meg = メグ（人名）　　and = ～と…　　Kaito = 海斗（人名）　　will = ～するつもり（未来形）　　go = 行く　　there = そこに　　this = この、今週の　　Sunday = 日曜日

if = もし～なら　　you = あなたが　　have = ～がある、持つ　　time = 時間　　we = 私たちは　　can = ～できる　　go = 行く　　with = ～と一緒に　　them = 彼ら

great = すごい、すばらしい

I = 私は　　want = 望む　　to eat = 食べること（不定詞）　　curry = カレー　　pilaf = ピラフ

sounds = ～と思う、～に聞こえる　　good = 良い

you know = ～でしょう　　curry and rice = カレーライス　　originally = もとは　　came = 来た　　to = ～に　　Japan = 日本　　from = ～から　　overseas = 海外

from = ～から　　India = インド（国名）　　right = ～ですよね？

well = ええと　　you’re = you are　　you = あなたは　　are = ～です　　half = 半分　　right = 正しい

what = 何　　do ～? = ～しますか？　　you = あなたは（今回は省略しました）　　mean = 意味する

read = 読め（命令文）　　this = この　　book = 本　　if = もし～なら　　you’re = you are　　you = あなたが　　are = ～です　　interested = 興味がある　　in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　other = 他の　　half = 半分

日本語訳にチャレンジ

私の家の近くにおいしいカレー屋さんがあります。

there’s = there is　　there is = ～がある　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　good = 良い　　curry = カレー　　restaurant = ～屋、レストラン　　near = ～の近くに　　my = 私の　　house = 家

本当に？

really = 本当に

私はいつかそこに行きたいです。

I = 私は　　want = 望む　　to go = 行くこと（不定詞）　　there = そこに　　sometime = いつか

メグと海斗が今週の日曜日にそこに行くみたいです。

Meg = メグ（人名）　　and = ～と…　　Kaito = 海斗（人名）　　will = ～するつもり（未来形）　　go = 行く　　there = そこに　　this = この、今週の　　Sunday = 日曜日

もしあなたが時間があったら、私たちは彼らと一緒に行くことができます。

if = もし～なら　　you = あなたが　　have = ～がある、持つ　　time = 時間　　we = 私たちは　　can = ～できる　　go = 行く　　with = ～と一緒に　　them = 彼ら

すばらしい！

great = すごい、すばらしい

私はカレーピラフを食べたいです。

I = 私は　　want = 望む　　to eat = 食べること（不定詞）　　curry = カレー　　pilaf = ピラフ

いいですね。

sounds = ～と思う、～に聞こえる　　good = 良い

カレーライスはもともと海外から日本に来たものでしょう。

you know = ～でしょう　　curry and rice = カレーライス　　originally = もとは　　came = 来た　　to = ～に　　Japan = 日本　　from = ～から　　overseas = 海外

インドからですよね？

from = ～から　　India = インド（国名）　　right = ～ですよね？

ええと、あなたは半分正しいです。

well = ええと　　you’re = you are　　you = あなたは　　are = ～です　　half = 半分　　right = 正しい

どういう意味ですか？

what = 何　　do ～? = ～しますか？　　you = あなたは（今回は省略しました）　　mean = 意味する

もしあなたが残り半分に興味があるならこの本を読んでください。

read = 読め（命令文）　　this = この　　book = 本　　if = もし～なら　　you’re = you are　　you = あなたが　　are = ～です　　interested = 興味がある　　in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　other = 他の　　half = 半分

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 2年 Unit 2 Food Travels around the World Scene 1 P23

投稿日時: 投稿者:
返信

New Words

名詞　kind　種類
名詞　recipe　調理法、レシピ
名詞　pilaf　ピラフ
副詞　even　…でさえ
動詞　hear　…を耳にする、聞いて知る
熟語　… kind of ～　…種類の～
熟語　hear of　…について聞く

単語テスト

使用文法

be動詞

一般動詞

cooking = 調理すること（動名詞）

使われている単語

I = 私は　　like = 好きです　　cooking = 調理すること（動名詞）

when = ～とき　　I = 私は　　watch = 観る　　TV = テレビ　　I = 私は　　see = 見る　　many = たくさんの　　interesting = 興味深い、おもしろい　　dishes = 料理（複数形）

there are = ～がある　　many = たくさんの　　kinds = 種類　　of = ～の　　curry = カレー　　recipes = レシピ、調理法（複数形）　　in = ～に　　Japan = 日本　　curry and rive = カレーライス　　curry pilaf = カレーピラフ　　curry noodles = カレーうどん　　and = ～と…　　even = …でさえ　　curry bread = カレーパン

I = 私は　　never = 一度も～ない　　heard = 聞いた　　of = ～について　　curry bread = カレーパン　　when = ～とき　　I = 私は　　was = ～いた　　in = ～に　　the Philippines = フィリピン（国名）

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　interesting = 興味深い、おもしろい

日本語訳にチャレンジ

私は料理が好きです。

I = 私は　　like = 好きです　　cooking = 調理すること（動名詞）

私がテレビを観ていると、たくさんの興味深い料理を見ます。

when = ～とき　　I = 私は　　watch = 観る　　TV = テレビ　　I = 私は　　see = 見る　　many = たくさんの　　interesting = 興味深い、おもしろい　　dishes = 料理（複数形）

日本にはたくさんの種類のカレーレシピがあります：カレーライスやカレーピラス、かれーうどん、カレーパンさえもあります。

there are = ～がある　　many = たくさんの　　kinds = 種類　　of = ～の　　curry = カレー　　recipes = レシピ、調理法（複数形）　　in = ～に　　Japan = 日本　　curry and rive = カレーライス　　curry pilaf = カレーピラフ　　curry noodles = カレーうどん　　and = ～と…　　even = …でさえ　　curry bread = カレーパン

私がフィリピンにいたとき、カレーパンについて一度も聞いたことがありませんでした。

I = 私は　　never = 一度も～ない　　heard = 聞いた　　of = ～について　　curry bread = カレーパン　　when = ～とき　　I = 私は　　was = ～いた　　in = ～に　　the Philippines = フィリピン（国名）

それは興味深いです。

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　interesting = 興味深い、おもしろい

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 2年 Unit 1 A Trip to Singapore Read and Think 2 P14

投稿日時: 投稿者:
返信

New Words

動詞　rode　rideの過去形
形容詞　scary　恐ろしい、こわい
動詞　communicate　連絡する、意思の疎通をする
名詞　culture　文化
名詞　the Singapore Flyer　シンガポールフライヤー
名詞　Malay　マレー語
名詞　Chinese　中国語
名詞　Tamil　タミル語

単語テスト

使用文法

be動詞

一般動詞

shopping = 買い物（をすること）（動名詞）

speaks = 話す（三単現のs）

使われている単語

hi = こんにちは、やあ　　Meg = メグ（人名）

today = 今日　　we = 私たちは　　visited = 訪れた　　Merlion Park = マーライオン公園　　and = そして　　rode = 乗った　　the = その（今回は省略しました）　　Ferris wheel = 観覧車

people = 人々　　call ○○ ～ = ○○を～と呼ぶ　　it = それを　　the Singapore Flyer = シンガポールフライヤー

it = それは　　took = 運んだ、連れて行った　　us = 私たちを　　up = 上に　　to = ～まで　　meters = メートル（複数形）

it = それは　　was = ～でした　　scary = こわい、恐ろしい　　but = しかし　　fun = 楽しい

we = 私たちは　　went = 行った　　shopping = 買い物（をすること）（動名詞）　　too = ～もまた

I = 私は　　found = 見つけた　　four = 4　　different = 異なる　　languages = 言語（複数形）　　on = ～に　　Singapore = シンガポール（国名）　　money = お金　　Malay = マレー語　　Chinese = 中国語　　Tamil = タミル語　　and = そして　　English = 英語

people = 人々　　in = ～の　　Singapore = シンガポール（国名）　　speak = 話す　　different = 異なる　　languages = 言語（複数形）

my = 私の　　uncle = おじ　　speaks = 話す（三単現のs）　　Tamil = タミル語　　and = ～と…　　English = 英語　　so = それで、だから　　I = 私は　　can = ～できる　　communicate = コミュニケーションをとる、意思の疎通をする　　with = ～と　　him = 彼

overseas = 海外への　　trips = 旅行（複数形）　　are = ～です　　very = とても　　interesting = おもしろい

we = 私たちは　　can = ～できる　　experience = 経験する　　different = 異なる　　languages = 言語（複数形）　　and = ～と…　　cultures = 文化（複数形）

Asami = 朝美（人名）

日本語訳にチャレンジ

こんにちは、メグ。

hi = こんにちは、やあ　　Meg = メグ（人名）

今日、私たちはマーライオン公園を訪れ、観覧車に乗りました。

today = 今日　　we = 私たちは　　visited = 訪れた　　Merlion Park = マーライオン公園　　and = そして　　rode = 乗った　　the = その（今回は省略しました）　　Ferris wheel = 観覧車

人々はそれをシンガポールフライヤーと呼びます。

people = 人々　　call ○○ ～ = ○○を～と呼ぶ　　it = それを　　the Singapore Flyer = シンガポールフライヤー

それは私たちを165メートル上に運びました。

it = それは　　took = 運んだ、連れて行った　　us = 私たちを　　up = 上に　　to = ～まで　　meters = メートル（複数形）

それは怖かったですが、楽しかったです。

it = それは　　was = ～でした　　scary = こわい、恐ろしい　　but = しかし　　fun = 楽しい

私たちは買い物にも行きました。

we = 私たちは　　went = 行った　　shopping = 買い物（をすること）（動名詞）　　too = ～もまた

私はシンガポールのお金にマレー語、中国語、タミル語、英語という異なる4言語を見つけました。

I = 私は　　found = 見つけた　　four = 4　　different = 異なる　　languages = 言語（複数形）　　on = ～に　　Singapore = シンガポール（国名）　　money = お金　　Malay = マレー語　　Chinese = 中国語　　Tamil = タミル語　　and = そして　　English = 英語

シンガポールの人々は異なる言語を話します。

people = 人々　　in = ～の　　Singapore = シンガポール（国名）　　speak = 話す　　different = 異なる　　languages = 言語（複数形）

私のおじはタミル語と英語を話すので、私は彼とコミュニケーションをとることができます。

my = 私の　　uncle = おじ　　speaks = 話す（三単現のs）　　Tamil = タミル語　　and = ～と…　　English = 英語　　so = それで、だから　　I = 私は　　can = ～できる　　communicate = コミュニケーションをとる、意思の疎通をする　　with = ～と　　him = 彼

海外旅行はとてもおもしろいです。

overseas = 海外への　　trips = 旅行（複数形）　　are = ～です　　very = とても　　interesting = おもしろい

私たちは異なる言語や文化を経験することができます。

we = 私たちは　　can = ～できる　　experience = 経験する　　different = 異なる　　languages = 言語（複数形）　　and = ～と…　　cultures = 文化（複数形）

朝美より

Asami = 朝美（人名）

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 2年 Unit 1 A Trip to Singapore Read and Think 1 P12

投稿日時: 投稿者:
返信

New Words

名詞　meter　メートル
形容詞　tall　（身長・高さを表す名詞のあとに用いて）身長（高さ）が…ある、背が高い、高い
動詞　weigh　…の重さがある
名詞　ton　トン
名詞　gift　贈り物
名詞　cookie　クッキー
名詞　Ferris wheel　観覧車

単語テスト

使用文法

be動詞

一般動詞

look = 見ろ（命令文）

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）

means = 意味する（三単現のs）

has = 持っている（三単現のs）

weighs = 重さがある（三単現のs）

are taking = 撮っている（進行形）

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）

we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to ride = 乗る予定です（未来形）

使われている単語

hi = こんにちは、やあ　　Josh = ジョシュ（人名）

look = 見ろ（命令文）

we’re = we are　　we = 私たちは　　are = ～いる　　now = 今　　in = ～に　　Merlion Park = マーライオン公園

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）　　show ○○ ～ = ○○に～を見せる　　you = あなたに　　Merlion = マーライオン

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　symbol = シンボル、象徴　　of = ～の　　Singapore = シンガポール（国名）

Mer = Merという文字列　　means = 意味する（三単現のs）　　sea = 海

the Merlion = マーライオン　　has = 持っている（三単現のs）　　the = その（今回は省略しました）　　body = 体　　of = ～の　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　fish = 魚　　and = ～と…　　the = その（今回は省略しました）　　head = 頭　　of = ～の　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　lion = ライオン

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です、あります　　meters = メートル（複数形）　　tall = 高い　　and = そして　　weighs = 重さがある（三単現のs）　　tons = トン（複数形）

a lot of = たくさんの　　people = 人々　　are taking = 撮っている（進行形）　　pictures = 写真（複数形）　　of = ～の　　it = それ

there are = ～がある　　some = いくつかの　　gift = 土産、贈り物　　shops = 店、ショップ（複数形）　　near = ～の近くに　　the = その　　park = 公園

I = 私は　　bought = 買った　　some = いくつか　　gifts = 土産、贈り物（複数形）　　for = ～のために　　everyone = みんな

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）　　give ○○ ～ = ○○に～にあげる　　you = あなた　　these = これらの　　Merlion = マーライオン　　cookies = クッキー（複数形）　　Josh = ジョシュ

can ～? = ～できますか？　　you = あなたは　　see = 見る　　that = あの　　Ferris wheel = 観覧車

we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to ride = 乗る予定です（未来形）　　it = それ　　after = ～の後　　lunch = 昼食

日本語訳にチャレンジ

こんにちは、ジョシュ。

hi = こんにちは、やあ　　Josh = ジョシュ（人名）

見てください。

look = 見ろ（命令文）

私たちは今マーライオン公園にいます。

we’re = we are　　we = 私たちは　　are = ～いる　　now = 今　　in = ～に　　Merlion Park = マーライオン公園

私たちはあなたにマーライオンを見せましょう。

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）　　show ○○ ～ = ○○に～を見せる　　you = あなたに　　Merlion = マーライオン

それはシンガポールのシンボルです。

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　symbol = シンボル、象徴　　of = ～の　　Singapore = シンガポール（国名）

「マー」とは「海」を意味します。

Mer = Merという文字列　　means = 意味する（三単現のs）　　sea = 海

マーライオンは魚の体とライオンの頭を持っています。

the Merlion = マーライオン　　has = 持っている（三単現のs）　　the = その（今回は省略しました）　　body = 体　　of = ～の　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　fish = 魚　　and = ～と…　　the = その（今回は省略しました）　　head = 頭　　of = ～の　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　lion = ライオン

それは高さ8.6メートルで重さ70トンです。

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です、あります　　meters = メートル（複数形）　　tall = 高い　　and = そして　　weighs = 重さがある（三単現のs）　　tons = トン（複数形）

たくさんの人々はその写真を撮っています。

a lot of = たくさんの　　people = 人々　　are taking = 撮っている（進行形）　　pictures = 写真（複数形）　　of = ～の　　it = それ

その公園の近くにはいくつかのお土産屋さんがあります。

there are = ～がある　　some = いくつかの　　gift = 土産、贈り物　　shops = 店、ショップ（複数形）　　near = ～の近くに　　the = その　　park = 公園

私はみんなのためにいくつかのお土産を買いました。

I = 私は　　bought = 買った　　some = いくつか　　gifts = 土産、贈り物（複数形）　　for = ～のために　　everyone = みんな

私はあなたにマーライオンクッキーをあげます、ジョシュ。

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）　　give ○○ ～ = ○○に～にあげる　　you = あなた　　these = これらの　　Merlion = マーライオン　　cookies = クッキー（複数形）　　Josh = ジョシュ

あなたはあの観覧車が見えますか？

can ～? = ～できますか？　　you = あなたは　　see = 見る　　that = あの　　Ferris wheel = 観覧車

私たちは昼食後にそれに乗る予定です。

we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to ride = 乗る予定です（未来形）　　it = それ　　after = ～の後　　lunch = 昼食

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 2年 Unit 1 A Trip to Singapore Scene 2 P10

投稿日時: 投稿者:
返信

New Words

副詞　far　遠くに（へ）
助動詞　will　…でしょう、…だろう、…するつもりだ
名詞　seafood　シーフード
名詞　reservation　予約
名詞　Merlion Park　マーライオン公園
名詞　the Merlion　マーライオン

単語テスト

使用文法

be動詞

一般動詞

are ○○ going to do ～? = ○○は～するつもりですか？（未来形）

we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to visit = 訪れる予定です（未来形）

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）

are going to have = 食べる予定です（未来形）

to eat = 食べること（不定詞）

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）

使われている単語

what = 何　　are ○○ going to do ～? = ○○は～するつもりですか？（未来形）　　we = 私たちは　　today = 今日

first = はじめに、まず　　we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to visit = 訪れる予定です（未来形）　　Merlion Park = マーライオン公園

is ～? = ～ですか？　　the = その　　park = 公園　　far = 遠い　　from = ～から　　here = ここ

no = いいえ　　it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　not = ～でない

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　see = 見る　　the Merlion = マーライオン　　soon = すぐ

I = 私は　　can’t = ～できない　　wait = 待つ

after = ～の後　　that = それ　　we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to have = 食べる予定です（未来形）　　lunch = 昼食

what = 何　　do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　want = 望む　　to eat = 食べること（不定詞）

seafood = シーフード　　or = もしくは、または　　chicken rive = チキンライス

I = 私は　　want = 望む　　to eat = 食べること（不定詞）　　seafood = シーフード

OK = わかった

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）　　make = とる　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　reservation = 予約

日本語訳にチャレンジ

私たちは今日何をするのですか？

what = 何　　are ○○ going to do ～? = ○○は～するつもりですか？（未来形）　　we = 私たちは　　today = 今日

はじめに、私たちはマーライオン公園を訪れる予定です。

first = はじめに、まず　　we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to visit = 訪れる予定です（未来形）　　Merlion Park = マーライオン公園

ここからその公園は遠いですか？

is ～? = ～ですか？　　the = その　　park = 公園　　far = 遠い　　from = ～から　　here = ここ

いいえ、そうではありません。

no = いいえ　　it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　not = ～でない

あなたはすぐにマーライオンを見るでしょう。

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　see = 見る　　the Merlion = マーライオン　　soon = すぐ

待ちきれません。

I = 私は　　can’t = ～できない　　wait = 待つ

その後、私たちは昼食をとる予定です。

after = ～の後　　that = それ　　we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to have = 食べる予定です（未来形）　　lunch = 昼食

あなたは何を食べたいですか？

what = 何　　do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　want = 望む　　to eat = 食べること（不定詞）

シーフード、それともチキンラス？

seafood = シーフード　　or = もしくは、または　　chicken rive = チキンライス

私はシーフードが食べたいです。

I = 私は　　want = 望む　　to eat = 食べること（不定詞）　　seafood = シーフード

わかりました。

OK = わかった

予約しておきます。

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）　　make = とる　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　reservation = 予約

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 2年 Unit 0 My Spring Vacation Read and Think P4

投稿日時: 投稿者:
返信

New Words

副詞　ago　（今から）…前に
動詞　arrive　到着する
名詞　fossil　化石
名詞　hunting　狩り、さがし求めること
動詞　find　…を見つける、発見する、…に気がつく、…がわかる
名詞　plant　植物
名詞　dinosaur　恐竜
名詞　tyrannosaurus　ティラノサウルス
熟語　arrived at　…に着く、到着する

単語テスト

使用文法

be動詞

一般動詞

were looking = 見ていた（進行形）

使われている単語

I = 私は　　went = 行った　　to = ～へ　　Fukui = 福井（地名）　　with = ～と一緒に　　my = 私の　　family = 家族　　two = 2　　weeks = 週（複数形）　　ago = ～前

this = これは　　is = ～です　　a = 1枚の、とある（今回は省略しました）　　picture = 写真　　from = ～からの　　a = とある、1つの　　dinosaur = 恐竜　　museum = 博物館

we = 私たちは　　arrived = 着いた　　at = ～に　　the = その　　museum = 博物館　　at = ～に　　9:30 = 9時30分

many = たくさんの　　people = 人々　　were looking = 見ていた（進行形）　　at = ～を　　the = その（今回は省略しました）　　tyrannosaurus = ティラノサウルス

later = ～の後　　we = 私たちは　　tried = やってみた、挑戦した　　fossil = 化石　　hunting = 探すこと（動名詞）　　near = ～の近くで　　the = その　　museum = 博物館

I = 私は　　found = 見つけた　　some = いくつかの　　fossils = 化石（複数形）　　of = ～の　　animals = 動物（複数形）　　and = ～と…　　plants = 植物（複数形）

it = それは　　was = ～でした　　a lot of = とても、大いに　　fun = 楽しい

there are = ～がある　　many = たくさんの　　good = 良い　　restaurants = レストラン（複数形）　　in = ～に　　Fukui = 福井（地名）

we = 私たちは　　had = 食べた　　Echizen = 越前（地名）　　soba = そば　　for = ～に　　lunch = 昼食、ランチ

it = それは　　was = ～でした　　so = とても　　delicious = 美味しい

we = 私たちは　　had = 過ごした　　a = とある　　wonderful = すばらしい　　time = 時間

日本語訳にチャレンジ

私は２週間前に福井に行きました。

I = 私は　　went = 行った　　to = ～へ　　Fukui = 福井（地名）　　with = ～と一緒に　　my = 私の　　family = 家族　　two = 2　　weeks = 週（複数形）　　ago = ～前

これは恐竜博物館の写真です。

this = これは　　is = ～です　　a = 1枚の、とある（今回は省略しました）　　picture = 写真　　from = ～からの　　a = とある、1つの　　dinosaur = 恐竜　　museum = 博物館

私たちはその博物館に9時30分に着きました。

we = 私たちは　　arrived = 着いた　　at = ～に　　the = その　　museum = 博物館　　at = ～に　　9:30 = 9時30分

たくさんの人々がティラノサウルスを見ていました。

many = たくさんの　　people = 人々　　were looking = 見ていた（進行形）　　at = ～を　　the = その（今回は省略しました）　　tyrannosaurus = ティラノサウルス

その後、私たちは博物館の近くで化石探しに挑戦しました。

later = ～の後　　we = 私たちは　　tried = やってみた、挑戦した　　fossil = 化石　　hunting = 探すこと（動名詞）　　near = ～の近くで　　the = その　　museum = 博物館

私はいくつかの動物や植物の化石を見つけました。

I = 私は　　found = 見つけた　　some = いくつかの　　fossils = 化石（複数形）　　of = ～の　　animals = 動物（複数形）　　and = ～と…　　plants = 植物（複数形）

それはとても楽しかったです。

it = それは　　was = ～でした　　a lot of = とても、大いに　　fun = 楽しい

福井には良いレストランがたくさんあります。

there are = ～がある　　many = たくさんの　　good = 良い　　restaurants = レストラン（複数形）　　in = ～に　　Fukui = 福井（地名）

私たちは昼食に越前そばを食べました。

we = 私たちは　　had = 食べた　　Echizen = 越前（地名）　　soba = そば　　for = ～に　　lunch = 昼食、ランチ

それはとても美味しかったです。

it = それは　　was = ～でした　　so = とても　　delicious = 美味しい

私たちはすばらしい時間を過ごしました。

we = 私たちは　　had = 過ごした　　a = とある　　wonderful = すばらしい　　time = 時間

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 2年 Unit 1 A Trip to Singapore Scene 1 P9

投稿日時: 投稿者:
返信

New Words

形容詞　golden　金色の、すばらしい
名詞　holiday　休日、休暇
副詞　abroad　外国に（へ、で）、海外に（へ、で）
名詞　aunt　おば、おばさん
名詞　uncle　おじ、おじさん
名詞　husband　夫
名詞　wife　妻
名詞　the “Golden Week” holidays　ゴールデンウィーク

単語テスト

使用文法

be動詞

一般動詞

guess = 推測しろ（命令文）

I’m = I am　　I = 私は　　am going to visit = 訪れる予定です（未来形）

I’m = I am　　I = 私は　　am going to stay = 過ごす予定です（未来形）

they’re = they are　　they = 彼らは　　are going to show = 見せる予定です、案内する予定です（未来形）

使われている単語

hi = やあ、こんにちは　　Josh = ジョシュ（人名）

guess = 推測しろ（命令文）　　what = 何

I’m = I am　　I = 私は　　am going to = ～するつもりです、予定です（未来形）　　visit = 訪れる、訪問する　　Singapore = シンガポール（国名）　　during = ～の間　　the “Golden Week” holidays = ゴールデンウィーク

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　my = 私の　　first = 初めての、最初の　　trip = 旅行　　abroad = 海外へ

I’m = I am　　I = 私は　　am = ～です　　so = とても　　excited = わくわくした

I’m = I am　　I = 私は　　am going to = ～するつもりです、予定です（未来形）　　stay = 過ごす、滞在する　　with = ～と　　my = 私の　　aunt = おば　　and = ～と…　　her = 彼女の　　husband = 夫

they’re = they are　　they = 彼らは　　are going to show = 見せる予定です、案内する予定です（未来形）　　me = 私を　　around = あちこち

how = どう　　about = ～について　　you = あなた

do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　have = ある、持つ　　any = 何か　　plans = 予定（複数形）　　for = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　holidays = 休日（複数形）

Asami = 朝美（人名）

日本語訳にチャレンジ

こんにちは、ジョシュ。

hi = やあ、こんにちは　　Josh = ジョシュ（人名）

ねぇ、聞いて。

guess = 推測しろ（命令文）　　what = 何

私はゴールデンウィークにシンガポールを訪れる予定です。

I’m = I am　　I = 私は　　am going to = ～するつもりです、予定です（未来形）　　visit = 訪れる、訪問する　　Singapore = シンガポール（国名）　　during = ～の間　　the “Golden Week” holidays = ゴールデンウィーク

それは私の初海外旅行です。

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　my = 私の　　first = 初めての、最初の　　trip = 旅行　　abroad = 海外へ

私はとてもわくわくしています。

I’m = I am　　I = 私は　　am = ～です　　so = とても　　excited = わくわくした

私はおばと彼女の夫と過ごすつもりです。

I’m = I am　　I = 私は　　am going to = ～するつもりです、予定です（未来形）　　stay = 過ごす、滞在する　　with = ～と　　my = 私の　　aunt = おば　　and = ～と…　　her = 彼女の　　husband = 夫

彼女たちは私をあちこち案内してくれるでしょう。

they’re = they are　　they = 彼らは　　are going to = ～するつもりです、予定です（未来形）　　show = 案内する、見せる　　me = 私を　　around = あちこち

あなたはどうですか？

how = どう　　about = ～について　　you = あなた

あなたは連休に何か予定はありますか？

do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　have = ある、持つ　　any = 何か　　plans = 予定（複数形）　　for = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　holidays = 休日（複数形）

朝美より

Asami = 朝美（人名）

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 3年 Let’s Read 3 A Graduation Gift from Steve Jobs P110, 111, 112, 113

投稿日時: 投稿者:
返信

New Words

P110

名詞　graduation　卒業
名詞　dot　点
動詞　attend　…に通う
名詞　college　（単科）大学
動詞　graduate　卒業する
形容詞　artistic　芸術的な
名詞　interest　興味
動詞　trust　…だと期待する、…を信頼する
副詞　somehow　何らかの形で
名詞　difference　ちがい
名詞　Steve Jobs　スティーブ・ジョブズ（人名）
名詞　Mac　マック（コンピュータの名前）
名詞　Apple　アップル（会社名）
熟語　have no idea　見当もつかない
熟語　drop out　中退する
熟語　make all the difference　大きなちがいを生む

P111

名詞　loss　失うこと
形容詞　lucky　幸運な
名詞　garage　ガレージ
動詞　grew　growの過去形
名詞　employee　従業員
形容詞　successful　成功した
名詞　focus　中心
形容詞　gone　なくなった
名詞　Woz　ウォズ（人名）
熟語　run away　逃げる
熟語　get fired　解雇される

P112

接続詞　though　…だけれども
名詞　burden　負担
名詞　beginner　初心者
形容詞　creative　創造力のある
名詞　animation　アニメーション
名詞　studio　スタジオ
名詞　Pixar　ピクサー（会社名）

P113

名詞　mirror　鏡
名詞　cancer　がん
形容詞　limited　限られた
代名詞　someone　だれか
副詞　else　（その）ほかの
形容詞　inner　内側の
名詞　magazine　雑誌
形容詞　foolish　愚かな

単語テスト

使用文法

be動詞

一般動詞

will = ～でしょう（未来形）

connecting = つなぐこと（動名詞）

to do = ～すること（不定詞）

to drop out = 中退すること（不定詞）

to learn = 習うこと（不定詞）

were connected = 繋がれた（受け身、受動態）

trust = 信じろ（命令文）

makes = 生み出す、作る（三単現のs）

to do = ～すること（不定詞）

was fired = 解雇された（受け身、受動態）

to do = ～すべき（不定詞）

running away = 逃げること（動名詞）

getting fired = 解雇されること（動名詞）

getting fired = 解雇されること（動名詞）

being = ～なること（動名詞）

being = なること（動名詞）

named = 名付けられた（過去分詞・後置修飾）

was fired = 解雇された（受け身、受動態）

will = ～でしょう、だろう（未来形）

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）

to do = ～するために（不定詞）

have found = 見つけてしまった（現在完了）

keep = ～し続けろ（命令文）

looking for = 探すこと（動名詞）

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）

it’ll = it will　　it = それは　　will = ～でしょう（未来形）

to do = ～すること（不定詞）

am plannning = 予定している（進行形）

to do = ～すること（不定詞）

to change = 変えること（不定詞）

wants = 望む（三単現s）

to die = 死ぬこと（不定詞）

is limited = 限られる、制限される（受け身、受動態）

live = 生きろ（命令文）

don’t = ～するな（命令文）

listen = 聞け（命令文）

have = 持て（命令文）

follow = 従え（命令文）

knows = 知る（三単現のs）

stay = ～でいろ、過ごせ（命令文）

stay = ～でいろ、過ごせ（命令文）

have wished = ずっと望み続けている（現在完了）

stay = ～でいろ、過ごせ（命令文）

使われている単語

P110

today = 本日、今日　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）　　tell = 伝える、言う　　you = あなたに　　three = 3つ　　stories = 話、物語（複数形）　　from = ～から　　my = 私の　　life = 人生

story = 話、物語　　1 = 1つ目の　　is = ～です　　about = ～について　　connecting = つなぐこと（動名詞）　　the = その（今回は省略しました）　　dots = 点（複数形）

after = ～のあと　　high school = 高校　　I = 私は　　attended = 通った　　college = 大学　　but = しかし　　I = 私は　　never = 一度も～ない、決して～ない　　graduated = 卒業した

I = 私は　　had no idea = 見当もつかなかった　　what = 何　　I = 私は　　wanted = 望んだ　　to do = ～すること（不定詞）　　with = ～で　　my = 私の　　life = 人生　　so = だから　　I = 私は　　decided = 決心した、決めた　　to drop out = 中退すること（不定詞）

it = それは　　was = ～でした　　scary = 怖い　　at = ～に　　the = その　　time = とき　　but = しかし　　now = 今　　I = 私は　　know = わかる、知る　　(that) = ～ということ　　it = それは　　was = ～でした　　one = 1つ　　of = ～の　　my = 私の　　best = 最も良い、最善の（最上級）　　decisions = 決断（複数形）

I = 私は　　loved = とても気に入った、大好き　　the = その（今回は省略しました）　　artistic = 芸術的な　　posters = ポスター（複数形）　　(that) = ～という　　I = 私が　　saw = 見た　　at = ～で　　college = 大学　　so = だから、それで　　I = 私は　　decided = 決心した、決めた　　to learn = 習うこと（不定詞）　　calligraphy = カリグラフィー（文字を美しく見せる書法）、日本で言えば書道

ten = 10　　years = 年（複数形）　　later = ～後　　I = 私は　　put = 導入した、入れた　　calligraphy = カリグラフィー（文字を美しく見せる書法）、日本で言えば書道　　into = ～の中に　　the = その（今回は省略しました）　　Mac = マック（コンピュータの名前）

it = それは　　was = ～でした　　the = （1つしかないものに付ける）　　first = 初の、最初の　　computer = コンピュータ　　with = ～を持った、伴った　　beautiful = 美しい　　letters = 文字（複数形）

the = その（今回は省略しました）　　dots = 点（複数形）　　of = ～の　　my = 私の　　life = 人生　　were connected = 繋がれた（受け身、受動態）　　from = ～から　　my = 私の　　college = 大学　　interest = 興味　　to = ～へ　　Apple = アップル（会社名）　　computers = コンピュータ（複数形）

so = だから、それで　　here’s = here is　　here = こちらが　　is = ～です　　my = 私の　　advice = アドバイス、助言　　to = ～へ　　you = あなた方、みなさん

trust = 信じろ（命令文）　　that = ～ということ　　the = その　　dots = 点（複数形）　　will = ～だろう、でしょう（未来形）　　somehow = 何らかの形で　　connect = つなぐ　　in = ～で　　the = その（今回は省略しました）　　future = 未来

trust = 信じろ（命令文）　　yourself = あなた自身

it = それが　　makes = 生み出す、作る（三単現のs）　　all = すべての　　the = その（今回は省略しました）　　difference = 違い

P111

story = 話、物語　　2 = 2つ目の　　is = ～です　　about = ～について　　love = 愛　　and = ～と…　　loss = 失うこと、喪失

I = 私は　　was = ～でした　　lucky = 運の良い、ラッキー

early = 早くに、序盤　　in = ～の　　my = 私の　　life = 人生　　I = 私は　　found = 見つけた　　something = 何か　　(that) = ～という　　I = 私が　　loved = 好んだ、愛した　　to do = ～すること（不定詞）

when = ～とき　　I = 私は　　was = ～だった　　only = まだ、たった～　　years = 年（複数形）　　old = 年をとった、古い　　my = 私の　　friend = 友達　　Woz = ウォズ（人名）　　and = ～と…　　I = 私は　　started = 起業した、始めた　　Apple = アップル（会社名）

we = 私たちは　　made = 作った　　computers = コンピュータ（複数形）　　in = ～で　　my = 私の　　parents’ = 親の（複数形）　　garage = ガレージ　　and = そして　　worked = 働いた　　hard = 一生懸命

in = ～の内に　　years = 年（複数形）　　Apple = アップル（会社名）　　grew = 成長した　　into = ～に　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　big = 大きい　　company = 企業、会社　　with = ～を伴う　　employees = 従業員（複数形）

I = 私は　　was = ～になった　　years = 年（複数形）　　old = 年をとった、古い　　and = そして　　successful = 成功

then = その後、それから　　I = 私は　　was fired = 解雇された（受け身、受動態）　　from = ～から　　my = 私の　　own = 自身の、独自の　　company = 会社

the = その（今回は省略しました）　　focus = 中心、焦点　　of = ～の　　my = 私の　　life = 人生　　was = ～なった　　gone = なくなった、去ってしまった

I = 私は　　didn’t = ～しなかった　　know = わかる　　what = 何　　to do = ～すべき（不定詞）

I = 私は　　thought = 考えた　　about = ～について　　running away = 逃げること（動名詞）　　

but = しかし　　I = 私は　　still = まだ、いまだに　　loved = 愛した　　the = その（今回は省略しました）　　thing = こと　　(that) = ～という　　I = 私が　　did = ～した

getting fired = 解雇されること（動名詞）　　did = ～した　　not = ～でない　　change = 変える　　that = そのこと、それ

P112

though = …だけれども　　I = 私は　　didn’t = ～しなかった　　see = 見る　　it = それを　　then = それから、その後　　getting fired = 解雇されること（動名詞）　　was = ～でした　　the = （1つしかないものに付ける）　　best = 最も良い　　thing = こと　　for = ～にとって　　me = 私

being = ～なること（動名詞）　　successful = 成功　　was = ～でした　　a = とある（今回は省略しました）　　heavy = 重い　　burden = 負担　　but = しかし　　being = なること（動名詞）　　a = 1人の、とある（今回は省略しました）　　beginner = 初心者　　again = 再び、また　　was = ～でした　　light = 軽い

it = それは　　was = ～でした　　one = 1つ　　of = ～の　　the = （1つしかないものに付ける）　　most = 最も～（最上級）　　creative = 創造力のある　　times = 時間（複数形）　　of = ～の　　my = 私の　　life = 人生

I = 私は　　started = 始めた　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　company = 会社　　named = 名付けられた（過去分詞）　　Pixar = ピクサー（会社名）

it = それは　　became = ～になった　　one = 1つ　　of = ～の　　the = （1つしかないものに付ける）　　most = 最も　　successful = 成功　　animation = アニメーション　　studios = スタジオ（複数形）　　in = ～で　　the = （1つしかないものに付ける）　　world = 世界

this = これは　　happened = 起きた、生じた　　because = ～だから、なぜなら　　I = 私が　　was fired = 解雇された（受け身、受動態）　　from = ～から　　Apple = アップル（会社名）

so = そこで、それで　　here’s = here is　　here = こちら　　is = ～です　　my = 私の　　advice = アドバイス、助言　　to = ～への　　you = みなさん、あなたたち

your = あなたの　　work = 仕事　　will = ～でしょう、だろう（未来形）　　be = ～になる　　a = 1つの（今回は省略しました）　　large = 大きい　　part = 部分　　of = ～の　　your = あなたの　　life = 人生

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　be = ～になる　　satisfied = 満足した　　only = ～だけ　　when = ～とき　　you = あなたが　　do = ～する　　great = すばらしい　　work = 仕事

to do = ～するために（不定詞）　　great = すばらしい　　work = 仕事　　you = あなたは　　must = ～しなければならない　　love = 愛する　　the = その（今回は省略しました）　　thing = こと　　(that) = ～という　　you = あなたが　　do = する

if = もし　　you = あなたは　　haven’t = have not　　have found = 見つけてしまった（現在完了）　　not = ～でない　　the = その（今回は省略しました）　　thing = こと　　(that) = ～という　　you = あなたが　　love = 愛する　　yet = まだ　　keep = ～し続けろ（命令文）　　looking for = 探すこと（動名詞）　　it = それを

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　know = わかる、知る　　when = ～とき　　you = あなたが　　find = 見つける　　it = それ

and = そして　　it’ll = it will　　it = それは　　will = ～でしょう（未来形）　　get = ～になる　　better and better = ますます良くなる（比較級）　　as = ～につれて、～のとき　　the = その（今回は省略しました）　　years = 年（複数形）　　go = 経つ、進む　　on = ～に

P113

story = 話、物語　　3 = 3つ目　　is = ～です　　about = ～について　　death = 死

I = 私は　　look = 見る　　in = ～の中　　the = その（今回は省略しました）　　mirror = 鏡　　every = 毎～　　morning = 朝　　and = そして　　ask = 尋ねる　　myself = 私自身　　if = もし～なら　　today = 今日　　were = ～だったら（仮定法）　　the = （1つしかないものに付ける）　　last = 最後の　　day = 日　　of = ～の　　my = 私の　　life = 人生　　would ～? = ～だろうか？（仮定法）　　I = 私は　　want = 望む　　to do = ～すること（不定詞）　　the = その（今回は省略しました）　　things = こと（複数形）　　(that) = ～という　　I = 私が　　am plannning = 予定している（進行形）　　to do = ～すること（不定詞）　　today = 今日

when = ～とき　　the = その　　answer = 答え　　is = ～になる　　often = たびたび、よく　　no = いいえ　　I = 私は　　know = 知る　　(that) = ～ということ　　I = 私は　　need = 必要がある　　to change = 変えること（不定詞）　　something = 何か

about = およそ、約　　a = 1　　year = 年　　ago = 前　　my = 私の　　doctor = 医者、主治医　　told = 言った、伝えた　　me = 私に　　that = ～ということ　　I = 私は　　have = ある、持つ　　cancer = 癌

no = ない　　one = 人　　wants = 望む（三単現s）　　to die = 死ぬこと（不定詞）

time = 時間は　　is limited = 限られる、制限される（受け身、受動態）　　so = それで、だから　　here’s = here is　　here = こちら　　is = ～です　　my = 私の　　advice = アドバイス、助言　　to = ～へ　　you = あなた

live = 生きろ（命令文）　　your = あなたの　　own = 自身の、独自の　　life = 人生

don’t = ～するな（命令文）　　live = 生きる　　someone = 誰か　　else’s = 他のもの

listen = 聞け（命令文）　　to = ～を　　your = あなたの　　own = 自身の、独自の　　inner = 内なる、内側の　　voice = 声

have = 持て（命令文）　　courage = 勇気　　and = そして　　follow = 従え（命令文）　　your = あなたの　　heart = 心

it = それは　　already = すでに、もう　　knows = 知る（三単現のs）　　what = 何、もの　　you = あなたが　　want = 望む

when = ～とき　　I = 私が　　was = ～だった　　young = 若い　　I = 私は　　liked = 好きだった、気に入っていた　　a = とある、１つの（今回は省略しました）　　magazine = 雑誌　　that = ～という　　ended = 終えた　　with = ～で　　the = その（今回は省略しました）　　words = 言葉（複数形）　　stay = ～でいろ、過ごせ（命令文）　　hungry = 渇望して、飢えた　　stay = ～でいろ、過ごせ（命令文）　　foolish = バカな、愚かな

I = 私は　　have wished = ずっと望み続けている（現在完了）　　always = 常に、いつでも　　that = それ、そのこと　　for = ～に　　myself = 私自身

as = ～にあたって、～とき　　you = あなた方が　　graduate = 卒業する　　and = そして　　begin = 始める　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　new = 新たな　　life = 人生　　I = 私は　　wish = 望む　　the = その（今回は省略しました）　　same = 同じ　　for = ～に　　you = あなた方

stay = ～でいろ、過ごせ（命令文）　　hungry = 渇望して、飢えた

stay = ～でいろ、過ごせ（命令文）　　foolish = バカな、愚かな

練習問題

（回答例） No, it didn’t.

（回答例） To do great work, we must love the thing we do.

（回答例） He asked “If today were the last day of my life, would I want to do the things I am planning to do today?”.

（回答例） No, he didn’t.

（回答例） Because he had no idea what I wanted to do with his life.

（回答例） He put calligraphy into it.

（回答例） Woz and Steve did.

Two Steves did.

（回答例） He started a company named Pixar.

（回答例） They were “Trust yourself”, “Live your own life.” and “Stay Hungry. Stay Foolish.”

日本語訳にチャレンジ

P110

本日、私はみなさんに私の人生から3つの話を伝えます。

today = 本日、今日　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）　　tell = 伝える、言う　　you = あなたに　　three = 3つ　　stories = 話、物語（複数形）　　from = ～から　　my = 私の　　life = 人生

1つ目の話は「点と点をつなぐこと」についてです。

story = 話、物語　　1 = 1つ目の　　is = ～です　　about = ～について　　connecting = つなぐこと（動名詞）　　the = その（今回は省略しました）　　dots = 点（複数形）

高校卒業後、私は大学に通いましたが、卒業はしませんでした

after = ～のあと　　high school = 高校　　I = 私は　　attended = 通った　　college = 大学　　but = しかし　　I = 私は　　never = 一度も～ない、決して～ない　　graduated = 卒業した

私は人生においてやりたいことがなかったので、中退することを決心しました。

I = 私は　　had no idea = 見当もつかなかった　　what = 何　　I = 私は　　wanted = 望んだ　　to do = ～すること（不定詞）　　with = ～で　　my = 私の　　life = 人生　　so = だから　　I = 私は　　decided = 決心した、決めた　　to drop out = 中退すること（不定詞）

そのときは怖かったですが、今ではそれが私の最も良い決断の1つだったとわかっています。

it = それは　　was = ～でした　　scary = 怖い　　at = ～に　　the = その　　time = とき　　but = しかし　　now = 今　　I = 私は　　know = わかる、知る　　(that) = ～ということ　　it = それは　　was = ～でした　　one = 1つ　　of = ～の　　my = 私の　　best = 最も良い、最善の（最上級）　　decisions = 決断（複数形）

私は大学で見た芸術的なポスターをとても気に入ったので、カリグラフィーを学ぶことを決めました。

I = 私は　　loved = とても気に入った、大好き　　the = その（今回は省略しました）　　artistic = 芸術的な　　posters = ポスター（複数形）　　(that) = ～という　　I = 私が　　saw = 見た　　at = ～で　　college = 大学　　so = だから、それで　　I = 私は　　decided = 決心した、決めた　　to learn = 習うこと（不定詞）　　calligraphy = カリグラフィー（文字を美しく見せる書法）、日本で言えば書道

10年後、私はマックにカリグラフィーを導入しました。

ten = 10　　years = 年（複数形）　　later = ～後　　I = 私は　　put = 導入した、入れた　　calligraphy = カリグラフィー（文字を美しく見せる書法）、日本で言えば書道　　into = ～の中に　　the = その（今回は省略しました）　　Mac = マック（コンピュータの名前）

それは美しい文字を持った最初のコンピュータになりました。

it = それは　　was = ～でした　　the = （1つしかないものに付ける）　　first = 初の、最初の　　computer = コンピュータ　　with = ～を持った、伴った　　beautiful = 美しい　　letters = 文字（複数形）

私の大学の興味がアップルのコンピュータへ、私の人生の点と点が繋がれました。

the = その（今回は省略しました）　　dots = 点（複数形）　　of = ～の　　my = 私の　　life = 人生　　were connected = 繋がれた（受け身、受動態）　　from = ～から　　my = 私の　　college = 大学　　interest = 興味　　to = ～へ　　Apple = アップル（会社名）　　computers = コンピュータ（複数形）

だからこちらがみなさんへの私のアドバイスです。

so = だから、それで　　here’s = here is　　here = こちらが　　is = ～です　　my = 私の　　advice = アドバイス、助言　　to = ～へ　　you = あなた方、みなさん

将来何らかの形で点と点がつながることを信じなさい。

trust = 信じろ（命令文）　　that = ～ということ　　the = その　　dots = 点（複数形）　　will = ～だろう、でしょう（未来形）　　somehow = 何らかの形で　　connect = つなぐ　　in = ～で　　the = その（今回は省略しました）　　future = 未来

あなた自身を信じなさい。

trust = 信じろ（命令文）　　yourself = あなた自身

それが全ての違いを生み出します。

it = それが　　makes = 生み出す、作る（三単現のs）　　all = すべての　　the = その（今回は省略しました）　　difference = 違い

P111

2つ目の話は愛と喪失についてです。

story = 話、物語　　2 = 2つ目の　　is = ～です　　about = ～について　　love = 愛　　and = ～と…　　loss = 失うこと、喪失

私は幸運でした。

I = 私は　　was = ～でした　　lucky = 運の良い、ラッキー

私の人生の序盤、私は大好きなものを見つけました。

early = 早くに、序盤　　in = ～の　　my = 私の　　life = 人生　　I = 私は　　found = 見つけた　　something = 何か　　(that) = ～という　　I = 私が　　loved = 好んだ、愛した　　to do = ～すること（不定詞）

私がまだ20歳だったとき、友人のウォズと私はアップルを起業しました。

when = ～とき　　I = 私は　　was = ～だった　　only = まだ、たった～　　years = 年（複数形）　　old = 年をとった、古い　　my = 私の　　friend = 友達　　Woz = ウォズ（人名）　　and = ～と…　　I = 私は　　started = 起業した、始めた　　Apple = アップル（会社名）

私たちは親のガレージでコンピュータを作り、一生懸命働きました。

we = 私たちは　　made = 作った　　computers = コンピュータ（複数形）　　in = ～で　　my = 私の　　parents’ = 親の（複数形）　　garage = ガレージ　　and = そして　　worked = 働いた　　hard = 一生懸命

10年の内に、アップルは4,000人の従業員を伴う大企業に成長しました。

in = ～の内に　　years = 年（複数形）　　Apple = アップル（会社名）　　grew = 成長した　　into = ～に　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　big = 大きい　　company = 企業、会社　　with = ～を伴う　　employees = 従業員（複数形）

私は30歳になり、成功しました。

I = 私は　　was = ～になった　　years = 年（複数形）　　old = 年をとった、古い　　and = そして　　successful = 成功

その後、私は自身の会社から解雇されました。

then = その後、それから　　I = 私は　　was fired = 解雇された（受け身、受動態）　　from = ～から　　my = 私の　　own = 自身の、独自の　　company = 会社

私の人生の中心がなくなってしまいました。

the = その（今回は省略しました）　　focus = 中心、焦点　　of = ～の　　my = 私の　　life = 人生　　was = ～なった　　gone = なくなった、去ってしまった

私は何をすべきかわかりませんでした。

I = 私は　　didn’t = ～しなかった　　know = わかる　　what = 何　　to do = ～すべき（不定詞）

私は逃げ出すことも考えました。

I = 私は　　thought = 考えた　　about = ～について　　running away = 逃げること（動名詞）

しかし、私は自分がやったことがまだ大好きでした。

but = しかし　　I = 私は　　still = まだ、いまだに　　loved = 愛した　　the = その（今回は省略しました）　　thing = こと　　(that) = ～という　　I = 私が　　did = ～した

解雇されてもそのことは変わりませんでした。

getting fired = 解雇されること（動名詞）　　did = ～した　　not = ～でない　　change = 変える　　that = そのこと、それ

P112

そのときの私はわからなかったが、解雇されたことは私にとって最も良いことでした。

though = …だけれども　　I = 私は　　didn’t = ～しなかった　　see = 見る　　it = それを　　then = それから、その後　　getting fired = 解雇されること（動名詞）　　was = ～でした　　the = （1つしかないものに付ける）　　best = 最も良い　　thing = こと　　for = ～にとって　　me = 私

成功者になることは重荷でしたが、初心者に再びなることで軽くなりました。

being = ～なること（動名詞）　　successful = 成功　　was = ～でした　　a = とある（今回は省略しました）　　heavy = 重い　　burden = 負担　　but = しかし　　being = なること（動名詞）　　a = 1人の、とある（今回は省略しました）　　beginner = 初心者　　again = 再び、また　　was = ～でした　　light = 軽い

それは私の人生の中でもっとも想像力のある時間の1つでした。

it = それは　　was = ～でした　　one = 1つ　　of = ～の　　the = （1つしかないものに付ける）　　most = 最も～（最上級）　　creative = 創造力のある　　times = 時間（複数形）　　of = ～の　　my = 私の　　life = 人生

私はピクサーと名付けられた会社を始めました。

I = 私は　　started = 始めた　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　company = 会社　　named = 名付けられた（過去分詞）　　Pixar = ピクサー（会社名）

それは世界でもっとも成功したアニメーションスタジオの1つになりました。

it = それは　　became = ～になった　　one = 1つ　　of = ～の　　the = （1つしかないものに付ける）　　most = 最も　　successful = 成功　　animation = アニメーション　　studios = スタジオ（複数形）　　in = ～で　　the = （1つしかないものに付ける）　　world = 世界

これはアップルを解雇されたからこそ起きたことです。

this = これは　　happened = 起きた、生じた　　because = ～だから、なぜなら　　I = 私が　　was fired = 解雇された（受け身、受動態）　　from = ～から　　Apple = アップル（会社名）

そこで、みなさんへのアドバイスがこちらです。

so = そこで、それで　　here’s = here is　　here = こちら　　is = ～です　　my = 私の　　advice = アドバイス、助言　　to = ～への　　you = みなさん、あなたたち

仕事はあなたの人生の大部分を占めるでしょう。

your = あなたの　　work = 仕事　　will = ～でしょう、だろう（未来形）　　be = ～になる　　a = 1つの（今回は省略しました）　　large = 大きい　　part = 部分　　of = ～の　　your = あなたの　　life = 人生

あなたはすばらしい仕事がしたときだけは満足するでしょう。

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　be = ～になる　　satisfied = 満足した　　only = ～だけ　　when = ～とき　　you = あなたが　　do = ～する　　great = すばらしい　　work = 仕事

すばらしい仕事をするために、あなたは自分がしていることを愛さなければなりません。

to do = ～するために（不定詞）　　great = すばらしい　　work = 仕事　　you = あなたは　　must = ～しなければならない　　love = 愛する　　the = その（今回は省略しました）　　thing = こと　　(that) = ～という　　you = あなたが　　do = する

もしあなたはまだ愛せるものを見つけられていなければ、探し続けてください。

if = もし　　you = あなたは　　haven’t = have not　　have found = 見つけてしまった（現在完了）　　not = ～でない　　the = その（今回は省略しました）　　thing = こと　　(that) = ～という　　you = あなたが　　love = 愛する　　yet = まだ　　keep = ～し続けろ（命令文）　　looking for = 探すこと（動名詞）　　it = それを

あなたは見つけたときにわかるでしょう。

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　know = わかる、知る　　when = ～とき　　you = あなたが　　find = 見つける　　it = それ

そしてそれは年月が経つにつれてますます良くなっていくでしょう。

and = そして　　it’ll = it will　　it = それは　　will = ～でしょう（未来形）　　get = ～になる　　better and better = ますます良くなる（比較級）　　as = ～につれて、～のとき　　the = その（今回は省略しました）　　years = 年（複数形）　　go = 経つ、進む　　on = ～に

P113

3つ目の話は死についてです。

story = 話、物語　　3 = 3つ目　　is = ～です　　about = ～について　　death = 死

私は毎朝鏡を見て、私自身にこう尋ねます、「もし今日が人生最後の日だったら、私は今日計画しているように過ごしたいだろうか」と。

I = 私は　　look = 見る　　in = ～の中　　the = その（今回は省略しました）　　mirror = 鏡　　every = 毎～　　morning = 朝　　and = そして　　ask = 尋ねる　　myself = 私自身　　if = もし～なら　　today = 今日　　were = ～だったら（仮定法）　　the = （1つしかないものに付ける）　　last = 最後の　　day = 日　　of = ～の　　my = 私の　　life = 人生　　would ～? = ～だろうか？（仮定法）　　I = 私は　　want = 望む　　to do = ～すること（不定詞）　　the = その（今回は省略しました）　　things = こと（複数形）　　(that) = ～という　　I = 私が　　am plannning = 予定している（進行形）　　to do = ～すること（不定詞）　　today = 今日

その答えがたびたび「いいえ」となるとき、私は何かを変える必要があることがわかります。

when = ～とき　　the = その　　answer = 答え　　is = ～になる　　often = たびたび、よく　　no = いいえ　　I = 私は　　know = 知る　　(that) = ～ということ　　I = 私は　　need = 必要がある　　to change = 変えること（不定詞）　　something = 何か

およそ１年前、主治医は私がガンであることを告げました。

about = およそ、約　　a = 1　　year = 年　　ago = 前　　my = 私の　　doctor = 医者、主治医　　told = 言った、伝えた　　me = 私に　　that = ～ということ　　I = 私は　　have = ある、持つ　　cancer = 癌

死にたい人はいません。

no = ない　　one = 人　　wants = 望む（三単現s）　　to die = 死ぬこと（不定詞）

時間は限られているので、みなさんへのアドバイスはこちらです。

time = 時間は　　is limited = 限られる、制限される（受け身、受動態）　　so = それで、だから　　here’s = here is　　here = こちら　　is = ～です　　my = 私の　　advice = アドバイス、助言　　to = ～へ　　you = あなた

あなた自身の人生を生きてください。

live = 生きろ（命令文）　　your = あなたの　　own = 自身の、独自の　　life = 人生

他人の人生を生きないでください。

don’t = ～するな（命令文）　　live = 生きる　　someone = 誰か　　else’s = 他のもの

あなた自身の内なる声を聞いてください。

listen = 聞け（命令文）　　to = ～を　　your = あなたの　　own = 自身の、独自の　　inner = 内なる、内側の　　voice = 声

勇気を持って心に従ってください。

have = 持て（命令文）　　courage = 勇気　　and = そして　　follow = 従え（命令文）　　your = あなたの　　heart = 心

それはすでにあなたが望むものを知っています。

it = それは　　already = すでに、もう　　knows = 知る（三単現のs）　　what = 何、もの　　you = あなたが　　want = 望む

私が若かったとき、私は「渇望せよ。馬鹿であれ。」という言葉で終わる雑誌が好きでした。

when = ～とき　　I = 私が　　was = ～だった　　young = 若い　　I = 私は　　liked = 好きだった、気に入っていた　　a = とある、１つの（今回は省略しました）　　magazine = 雑誌　　that = ～という　　ended = 終えた　　with = ～で　　the = その（今回は省略しました）　　words = 言葉（複数形）　　stay = ～でいろ、過ごせ（命令文）　　hungry = 渇望して、飢えた　　stay = ～でいろ、過ごせ（命令文）　　foolish = バカな、愚かな

私は自分自身に常にそれをずっと望み続けています。

I = 私は　　have wished = ずっと望み続けている（現在完了）　　always = 常に、いつでも　　that = それ、そのこと　　for = ～に　　myself = 私自身

あなたが卒業し、新生活を始めるとき、同じことをみなさんに望みます。

as = ～にあたって、～とき　　you = あなた方が　　graduate = 卒業する　　and = そして　　begin = 始める　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　new = 新たな　　life = 人生　　I = 私は　　wish = 望む　　the = その（今回は省略しました）　　same = 同じ　　for = ～に　　you = あなた方

渇望せよ。

stay = ～でいろ、過ごせ（命令文）　　hungry = 渇望して、飢えた

バカであれ。

stay = ～でいろ、過ごせ（命令文）　　foolish = バカな、愚かな

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。