New Words

動詞　learn　（…を）学ぶ、習う
名詞　progress　進歩、発達
名詞　lives　lifeの複数形
動詞　disappear　姿を消す、消滅する
動詞　appear　現れる、姿を現す
助動詞　should　…すべきである

使用文法

be動詞

一般動詞

to do = ～するために（不定詞）

to work = 働くために（不定詞）

to learn = 学ぶために（不定詞）

to communicate = コミュニケーションをとるために（不定詞）

is changing = 変えている（進行形）

will = ～でしょう（未来形）

will ～? = ～でしょうか？（未来形）

使われている単語

we = 私たちは　　use = 使う　　computers = コンピュータ（複数形）　　to do = ～するために（不定詞）　　many = たくさんの　　things = こと、もの（複数形）

we = 私たちは　　use = 使う　　them = それらを　　to work = 働くために（不定詞）　　to learn = 学ぶために（不定詞）　　and = そして　　to communicate = コミュニケーションをとるために（不定詞）

today = 現在、今日　　many = 多くの　　computers = コンピュータ（複数形）　　have = 搭載している、持っている　　AI = 人工知能

the = その（今回は省略しました）　　progress = 進歩　　of = ～の　　AI = 人工知能　　is changing = 変えている（進行形）　　our = 私たちの　　lives = 生活（複数形）

some = いくつかの　　jobs = 仕事（複数形）　　will = ～でしょう（未来形）　　disappear = 姿を消す　　and = そして　　new = 新しい　　ones = もの（複数形）　　will = ～でしょう（未来形）　　appear = 現れる、姿を現す

how = どのように、どう　　will ～? = ～でしょうか？（未来形）　　this = これは　　change = 変える　　our = 私たちの　　future = 未来　　jobs = 仕事（複数形）

how = どのように、どう　　should ～? = ～するといいでしょうか？　　we = 私たちは　　face = 直面する　　the = その（今回は省略しました）　　age = 時代　　of = ～の　　AI = 人工知能

日本語訳にチャレンジ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

New Words

名詞　blend　混合物、ブレンド
動詞　create　…を想像する、つくり出す
名詞　sauce　ソース
名詞　roll　巻いたもの
名詞　the U.S.　アメリカ合衆国、米国
接続詞　because　…だから、…なので
形容詞　raw　生の
名詞　avocado　アボカドの実
動詞　wrap　…を巻きつける
名詞　seaweed　海藻
名詞　Italy　国名
名詞　Naples　ナポリ
名詞　California roll　カリフォルニアロール
熟語　name … after ～　～にちなんで（人など）を…と名づける

使用文法

be動詞

一般動詞

comes = 来る（三単現のs）

travels = 旅する、旅行する（三単現のs）

changes = 変化する、変わる（三単現のs）

使われている単語

curry and rice = カレーライス　　is = ～です　　one = １つの　　blend = 混合物　　of = ～の　　different = 異なる　　food = 食べ物　　cultures = 文化（複数形）

here = ここ　　are = ～がある　　some = いくつかの　　others = 別のもの（複数形）

spaghetti = スパゲッティ　　comes = 来る（三単現のs）　　from = ～から　　Italy = イタリア（国名）　　but = しかし　　a = とある　　Japanese = 日本の、日本人の　　chef = シェフ、料理長　　created = 作り出した　　spaghetti Napolitan = スパゲッティナポリタン　　in = ～で　　Japan = 日本

he = 彼は　　made = 作った　　it = それ　　with = ～で　　a = とある（今回は省略しました）　　special = 特別な　　tomato = トマト　　sauce = ソース　　and = そして　　named = 名付けた　　the = その　　dish = 料理　　Napolitan = ナポリタン　　after = ～にちなんで　　Naples = ナポリ（地名）　　in = ～の　　Italy = イタリア（国名）

California rolls = カリフォルニアロール（複数形）　　come = 来る　　from = ～から　　the U.S. = アメリカ合衆国（国名）

for = ～間　　many = たくさんも　　years = 年（複数形）　　suchi = 寿司　　wasn’t = was not　　was = ～でした　　not = ～でない　　popular = 人気のある　　in = ～で　　the U.S. = アメリカ合衆国（国名）　　because = なぜなら、～だから　　people = 人々　　there = そこの　　didn’t = ～しなかった　　usually = 普段、いつも　　eat = 食べる　　raw = 生　　fish = 魚

so = それで、だから　　some = 一部の、何人かの　　Japanese = 日本人の　　chefs = シェフ（複数形）　　used = 使った　　avocado = アボカドの実

also = ～もまた　　they = 彼らは　　wrapped = 巻いた　　the = その（今回は省略しました）　　rice = 米　　on = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　outside = 外側　　because = なぜなら、～だから　　many = 多くの、たくさんの　　people = 人々　　didn’t = ～しなかった　　like = 好む、好き　　seaweed = 海藻

food = 食べ物　　travels = 旅する、旅行する（三単現のs）　　around = ～中、至るところで　　the = （1つしかないものに付ける）　　world = 世界　　and = そして　　changes = 変化する、変わる（三単現のs）　　in = ～で　　each = それぞれの　　place = 場所

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　very = とても　　interesting = おもしろい、興味深い

日本語訳にチャレンジ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

New Words

副詞　directly　直接に
名詞　century　世紀、100年
名詞　spice　香辛料、スパイス
形容詞　British　イギリス（英国）の、イギリス人の
名詞　company　会社
動詞　produce　…を生産する、…を生じる
名詞　powder　粉
名詞　sale　販売
名詞　chef　シェフ、コック長
名詞　flour　小麦粉
形容詞　thick　濃い、どろっとした
熟語　come from　…出身である、…から来ている
熟語　for sale　売り物の

使用文法

be動詞

一般動詞

cooking = 調理すること（動名詞）

使われている単語

many = 多くの、たくさんの　　people = 人々　　think = 思う、考える　　(that) = ～ということ　　curry = カレー　　came = 来た　　to = ～に　　Japan = 日本　　directly = 直接　　from = ～から　　India = インド

but = しかし　　do ～? = ～しますか？　　know = 知っている、わかる　　that = ～ということ　　it = それは　　really = 本当は　　came = 来た　　from = ～から　　the U.K. = イギリス

in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　18th = 18番目の　　century = 世紀　　special = 特別な　　curry = カレー　　spices = スパイス（複数形）　　came = 来た　　to = ～に　　the U.K. = イギリス　　from = ～から　　India = インド　　and = そして　　curry = カレー　　became = ～になった　　popular = 人気のある

later = 後に、後で　　a = とある、1つの　　British = イギリスの　　company = 会社　　produced = 生産した　　curry = カレー　　powder = 粉　　for sale = 売り物の

the = その（今回は省略しました）　　cooking = 調理すること（動名詞）　　of = ～の　　curry = カレー　　became = ～になった　　easy = 簡単な

in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　19th = 19番目の　　century = 世紀　　this = この　　curry = カレー　　arrived = 到着した、着いた　　in = ～に　　Japan = 日本

Japanese = 日本の　　chefs = シェフ、コック長　　put = 入れた　　flour = 小麦粉　　in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　curry = カレー　　and = そして　　it = それは　　became = ～になった　　thick = どろっと、濃い

they = 彼らは　　also = ～もまた　　used = 使った　　big = 大きい　　pieces = かけら、一片（複数形）　　of = ～の　　potatoes = じゃがいも（複数形）　　onions = 玉ねぎ（複数形）　　and = ～と…　　carrots = 人参（複数形）

then = それから　　they = 彼らは　　put = かけた、置いた　　it = それを　　on = ～に　　rice = 米

this = これが　　became = ～になった　　the = その（今回は省略しました）　　Japanese = 日本の　　curry and rice = カレーライス

日本語訳にチャレンジ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

New Words

副詞　sometime　いつか、そのうち
接続詞　if　（条件・仮定）もし…ならば
副詞　originally　もとは、はじめは
名詞　India　インド（国名）
熟語　you know　ねえ、…でしょう
熟語　be interested in　…に興味がある

使用文法

be動詞

一般動詞

to go = 行くこと（不定詞）

will = ～するつもり（未来形）

to eat = 食べること（不定詞）

read = 読め（命令文）

使われている単語

there’s = there is　　there is = ～がある　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　good = 良い　　curry = カレー　　restaurant = ～屋、レストラン　　near = ～の近くに　　my = 私の　　house = 家

really = 本当に

I = 私は　　want = 望む　　to go = 行くこと（不定詞）　　there = そこに　　sometime = いつか

Meg = メグ（人名）　　and = ～と…　　Kaito = 海斗（人名）　　will = ～するつもり（未来形）　　go = 行く　　there = そこに　　this = この、今週の　　Sunday = 日曜日

if = もし～なら　　you = あなたが　　have = ～がある、持つ　　time = 時間　　we = 私たちは　　can = ～できる　　go = 行く　　with = ～と一緒に　　them = 彼ら

great = すごい、すばらしい

I = 私は　　want = 望む　　to eat = 食べること（不定詞）　　curry = カレー　　pilaf = ピラフ

sounds = ～と思う、～に聞こえる　　good = 良い

you know = ～でしょう　　curry and rice = カレーライス　　originally = もとは　　came = 来た　　to = ～に　　Japan = 日本　　from = ～から　　overseas = 海外

from = ～から　　India = インド（国名）　　right = ～ですよね？

well = ええと　　you’re = you are　　you = あなたは　　are = ～です　　half = 半分　　right = 正しい

what = 何　　do ～? = ～しますか？　　you = あなたは（今回は省略しました）　　mean = 意味する

read = 読め（命令文）　　this = この　　book = 本　　if = もし～なら　　you’re = you are　　you = あなたが　　are = ～です　　interested = 興味がある　　in = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　other = 他の　　half = 半分

日本語訳にチャレンジ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

New Words

名詞　kind　種類
名詞　recipe　調理法、レシピ
名詞　pilaf　ピラフ
副詞　even　…でさえ
動詞　hear　…を耳にする、聞いて知る
熟語　… kind of ～　…種類の～
熟語　hear of　…について聞く

使用文法

be動詞

一般動詞

cooking = 調理すること（動名詞）

使われている単語

I = 私は　　like = 好きです　　cooking = 調理すること（動名詞）

when = ～とき　　I = 私は　　watch = 観る　　TV = テレビ　　I = 私は　　see = 見る　　many = たくさんの　　interesting = 興味深い、おもしろい　　dishes = 料理（複数形）

there are = ～がある　　many = たくさんの　　kinds = 種類　　of = ～の　　curry = カレー　　recipes = レシピ、調理法（複数形）　　in = ～に　　Japan = 日本　　curry and rive = カレーライス　　curry pilaf = カレーピラフ　　curry noodles = カレーうどん　　and = ～と…　　even = …でさえ　　curry bread = カレーパン

I = 私は　　never = 一度も～ない　　heard = 聞いた　　of = ～について　　curry bread = カレーパン　　when = ～とき　　I = 私は　　was = ～いた　　in = ～に　　the Philippines = フィリピン（国名）

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　interesting = 興味深い、おもしろい

日本語訳にチャレンジ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

New Words

動詞　rode　rideの過去形
形容詞　scary　恐ろしい、こわい
動詞　communicate　連絡する、意思の疎通をする
名詞　culture　文化
名詞　the Singapore Flyer　シンガポールフライヤー
名詞　Malay　マレー語
名詞　Chinese　中国語
名詞　Tamil　タミル語

使用文法

be動詞

一般動詞

shopping = 買い物（をすること）（動名詞）

speaks = 話す（三単現のs）

使われている単語

hi = こんにちは、やあ　　Meg = メグ（人名）

today = 今日　　we = 私たちは　　visited = 訪れた　　Merlion Park = マーライオン公園　　and = そして　　rode = 乗った　　the = その（今回は省略しました）　　Ferris wheel = 観覧車

people = 人々　　call ○○ ～ = ○○を～と呼ぶ　　it = それを　　the Singapore Flyer = シンガポールフライヤー

it = それは　　took = 運んだ、連れて行った　　us = 私たちを　　up = 上に　　to = ～まで　　meters = メートル（複数形）

it = それは　　was = ～でした　　scary = こわい、恐ろしい　　but = しかし　　fun = 楽しい

we = 私たちは　　went = 行った　　shopping = 買い物（をすること）（動名詞）　　too = ～もまた

I = 私は　　found = 見つけた　　four = 4　　different = 異なる　　languages = 言語（複数形）　　on = ～に　　Singapore = シンガポール（国名）　　money = お金　　Malay = マレー語　　Chinese = 中国語　　Tamil = タミル語　　and = そして　　English = 英語

people = 人々　　in = ～の　　Singapore = シンガポール（国名）　　speak = 話す　　different = 異なる　　languages = 言語（複数形）

my = 私の　　uncle = おじ　　speaks = 話す（三単現のs）　　Tamil = タミル語　　and = ～と…　　English = 英語　　so = それで、だから　　I = 私は　　can = ～できる　　communicate = コミュニケーションをとる、意思の疎通をする　　with = ～と　　him = 彼

overseas = 海外への　　trips = 旅行（複数形）　　are = ～です　　very = とても　　interesting = おもしろい

we = 私たちは　　can = ～できる　　experience = 経験する　　different = 異なる　　languages = 言語（複数形）　　and = ～と…　　cultures = 文化（複数形）

Asami = 朝美（人名）

日本語訳にチャレンジ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

New Words

名詞　meter　メートル
形容詞　tall　（身長・高さを表す名詞のあとに用いて）身長（高さ）が…ある、背が高い、高い
動詞　weigh　…の重さがある
名詞　ton　トン
名詞　gift　贈り物
名詞　cookie　クッキー
名詞　Ferris wheel　観覧車

使用文法

be動詞

一般動詞

look = 見ろ（命令文）

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）

means = 意味する（三単現のs）

has = 持っている（三単現のs）

weighs = 重さがある（三単現のs）

are taking = 撮っている（進行形）

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）

we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to ride = 乗る予定です（未来形）

使われている単語

hi = こんにちは、やあ　　Josh = ジョシュ（人名）

look = 見ろ（命令文）

we’re = we are　　we = 私たちは　　are = ～いる　　now = 今　　in = ～に　　Merlion Park = マーライオン公園

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）　　show ○○ ～ = ○○に～を見せる　　you = あなたに　　Merlion = マーライオン

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　symbol = シンボル、象徴　　of = ～の　　Singapore = シンガポール（国名）

Mer = Merという文字列　　means = 意味する（三単現のs）　　sea = 海

the Merlion = マーライオン　　has = 持っている（三単現のs）　　the = その（今回は省略しました）　　body = 体　　of = ～の　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　fish = 魚　　and = ～と…　　the = その（今回は省略しました）　　head = 頭　　of = ～の　　a = とある、1つの（今回は省略しました）　　lion = ライオン

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です、あります　　meters = メートル（複数形）　　tall = 高い　　and = そして　　weighs = 重さがある（三単現のs）　　tons = トン（複数形）

a lot of = たくさんの　　people = 人々　　are taking = 撮っている（進行形）　　pictures = 写真（複数形）　　of = ～の　　it = それ

there are = ～がある　　some = いくつかの　　gift = 土産、贈り物　　shops = 店、ショップ（複数形）　　near = ～の近くに　　the = その　　park = 公園

I = 私は　　bought = 買った　　some = いくつか　　gifts = 土産、贈り物（複数形）　　for = ～のために　　everyone = みんな

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）　　give ○○ ～ = ○○に～にあげる　　you = あなた　　these = これらの　　Merlion = マーライオン　　cookies = クッキー（複数形）　　Josh = ジョシュ

can ～? = ～できますか？　　you = あなたは　　see = 見る　　that = あの　　Ferris wheel = 観覧車

we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to ride = 乗る予定です（未来形）　　it = それ　　after = ～の後　　lunch = 昼食

日本語訳にチャレンジ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

New Words

副詞　far　遠くに（へ）
助動詞　will　…でしょう、…だろう、…するつもりだ
名詞　seafood　シーフード
名詞　reservation　予約
名詞　Merlion Park　マーライオン公園
名詞　the Merlion　マーライオン

使用文法

be動詞

一般動詞

are ○○ going to do ～? = ○○は～するつもりですか？（未来形）

we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to visit = 訪れる予定です（未来形）

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）

are going to have = 食べる予定です（未来形）

to eat = 食べること（不定詞）

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）

使われている単語

what = 何　　are ○○ going to do ～? = ○○は～するつもりですか？（未来形）　　we = 私たちは　　today = 今日

first = はじめに、まず　　we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to visit = 訪れる予定です（未来形）　　Merlion Park = マーライオン公園

is ～? = ～ですか？　　the = その　　park = 公園　　far = 遠い　　from = ～から　　here = ここ

no = いいえ　　it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　not = ～でない

you’ll = you will　　you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　see = 見る　　the Merlion = マーライオン　　soon = すぐ

I = 私は　　can’t = ～できない　　wait = 待つ

after = ～の後　　that = それ　　we’re = we are　　we = 私たちは　　are going to have = 食べる予定です（未来形）　　lunch = 昼食

what = 何　　do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　want = 望む　　to eat = 食べること（不定詞）

seafood = シーフード　　or = もしくは、または　　chicken rive = チキンライス

I = 私は　　want = 望む　　to eat = 食べること（不定詞）　　seafood = シーフード

OK = わかった

I’ll = I will　　I = 私は　　will = ～でしょう（未来形）　　make = とる　　a = 1つの、とある（今回は省略しました）　　reservation = 予約

日本語訳にチャレンジ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

New Words

副詞　ago　（今から）…前に
動詞　arrive　到着する
名詞　fossil　化石
名詞　hunting　狩り、さがし求めること
動詞　find　…を見つける、発見する、…に気がつく、…がわかる
名詞　plant　植物
名詞　dinosaur　恐竜
名詞　tyrannosaurus　ティラノサウルス
熟語　arrived at　…に着く、到着する

使用文法

be動詞

一般動詞

were looking = 見ていた（進行形）

使われている単語

I = 私は　　went = 行った　　to = ～へ　　Fukui = 福井（地名）　　with = ～と一緒に　　my = 私の　　family = 家族　　two = 2　　weeks = 週（複数形）　　ago = ～前

this = これは　　is = ～です　　a = 1枚の、とある（今回は省略しました）　　picture = 写真　　from = ～からの　　a = とある、1つの　　dinosaur = 恐竜　　museum = 博物館

we = 私たちは　　arrived = 着いた　　at = ～に　　the = その　　museum = 博物館　　at = ～に　　9:30 = 9時30分

many = たくさんの　　people = 人々　　were looking = 見ていた（進行形）　　at = ～を　　the = その（今回は省略しました）　　tyrannosaurus = ティラノサウルス

later = ～の後　　we = 私たちは　　tried = やってみた、挑戦した　　fossil = 化石　　hunting = 探すこと（動名詞）　　near = ～の近くで　　the = その　　museum = 博物館

I = 私は　　found = 見つけた　　some = いくつかの　　fossils = 化石（複数形）　　of = ～の　　animals = 動物（複数形）　　and = ～と…　　plants = 植物（複数形）

it = それは　　was = ～でした　　a lot of = とても、大いに　　fun = 楽しい

there are = ～がある　　many = たくさんの　　good = 良い　　restaurants = レストラン（複数形）　　in = ～に　　Fukui = 福井（地名）

we = 私たちは　　had = 食べた　　Echizen = 越前（地名）　　soba = そば　　for = ～に　　lunch = 昼食、ランチ

it = それは　　was = ～でした　　so = とても　　delicious = 美味しい

we = 私たちは　　had = 過ごした　　a = とある　　wonderful = すばらしい　　time = 時間

日本語訳にチャレンジ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

New Words

形容詞　golden　金色の、すばらしい
名詞　holiday　休日、休暇
副詞　abroad　外国に（へ、で）、海外に（へ、で）
名詞　aunt　おば、おばさん
名詞　uncle　おじ、おじさん
名詞　husband　夫
名詞　wife　妻
名詞　the “Golden Week” holidays　ゴールデンウィーク

使用文法

be動詞

一般動詞

guess = 推測しろ（命令文）

I’m = I am　　I = 私は　　am going to visit = 訪れる予定です（未来形）

I’m = I am　　I = 私は　　am going to stay = 過ごす予定です（未来形）

they’re = they are　　they = 彼らは　　are going to show = 見せる予定です、案内する予定です（未来形）

使われている単語

hi = やあ、こんにちは　　Josh = ジョシュ（人名）

guess = 推測しろ（命令文）　　what = 何

I’m = I am　　I = 私は　　am going to = ～するつもりです、予定です（未来形）　　visit = 訪れる、訪問する　　Singapore = シンガポール（国名）　　during = ～の間　　the “Golden Week” holidays = ゴールデンウィーク

it’s = it is　　it = それは　　is = ～です　　my = 私の　　first = 初めての、最初の　　trip = 旅行　　abroad = 海外へ

I’m = I am　　I = 私は　　am = ～です　　so = とても　　excited = わくわくした

I’m = I am　　I = 私は　　am going to = ～するつもりです、予定です（未来形）　　stay = 過ごす、滞在する　　with = ～と　　my = 私の　　aunt = おば　　and = ～と…　　her = 彼女の　　husband = 夫

they’re = they are　　they = 彼らは　　are going to show = 見せる予定です、案内する予定です（未来形）　　me = 私を　　around = あちこち

how = どう　　about = ～について　　you = あなた

do ～? = ～しますか？　　you = あなたは　　have = ある、持つ　　any = 何か　　plans = 予定（複数形）　　for = ～に　　the = その（今回は省略しました）　　holidays = 休日（複数形）

Asami = 朝美（人名）

日本語訳にチャレンジ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。