Here We Go! 2年 Unit 2 Basketball Tournament Part 1 Hajinからのアドバイス P20

New Words

形容詞 wrong 誤っている、間違った、具合が悪い、正常でない
動詞 pass (ボール)をパスする、(試験・学科)に合格する
名詞 problem 問題、課題
名詞 beginner 初心者
形容詞 easy 簡単な、容易な、楽な、安楽な、心配のない、くつろいだ
形容詞 important 重要な、大切な
名詞 thing こと、もの
熟語 do one’s best 最善を尽くす、がんばる

使用文法

playing = ~すること(動名詞

passing = パスすること(動名詞

don’t = ~するな(命令文

is doing = ~している(進行形

show = 教えて(命令文

使われている単語

what’s = what is  what = 何  is ~? = ~ですか?  wrong = 具合が悪い

I = 私は  don’t = ~しない  like = 好む、好き  playing = ~すること(動名詞)  basketball = バスケットボール

I’m = I am  I = 私は  am = ~です  not = ~でない  good = 得意、よい  at = ~が、~で  passing = パスすること(動名詞)  the = その  ball = ボール

no = ない  problem = 問題

for = ~にとって  beginners = 初心者  passing = パスすること(動名詞)  the = その  ball = ボール  isn’t = is not  is = ~です  not = ~でない  easy = 簡単な

yeah = はい

don’t = ~するな(命令文)  worry = 心配する

you = あなたは  just = ただ、~だけ  need = 必要とする  some = 少し、いくらか  practice = 練習

right = わかった、その通り

the = その  importnat = 重要な  thing = こと  is doing = ~している(進行形)  your = あなたの  best = 最善(最上級

let’s = ~しよう  practice = 練習する

OK = わかりました

please = どうか、~してください  show = 教えて(命令文)  me = 私に

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 2年 Unit 1 Hajin’s Diary Goal 日記を書こう P16

New Words

形容詞 cloudy 曇った
代名詞 myself 私自身を(に)
動詞 order ~を注文する  名詞 注文
形容詞 surprised 驚いた
名詞 evening 夕方、晩(通例午後6時頃から)
名詞 pamphlet パンフレット
熟語 in the afternoon 午後に
熟語 in the evening 夕方に、晩に

使用文法

was ordering = 注文していた(進行形

were looking for = 探していた(進行形

使われている単語

April = 4月  16 = 16日  Sunday = 日曜日  cloudy = くもり

in = ~に  the = その  morning = 朝  I = 私は  made = 作った  breakfast = 朝食  by = ~で  myself = 私自身

it = それは  was = ~だった  not = ~でない  good = おいしい

I = 私は  need = 必要とする  some = 少し、いくらか  practice = 練習

in = ~に  the = その  afternoon = 午後  I = 私は  went = 行った  to = ~に  a = とある、一つの  movie = 映画  with = ~と  Nick = ニック(人名)

when = ~とき  I = 私は  was ordering = 注文していた(進行形)  drinks = 飲み物(複数形)  Kota = コウタ(人名)  and = ~と…  Hajin = ハジン(人名)  came = 来た  and = そして  talked = 話した  to = に  me = 私

I = 私は  was = ~だった  really = 本当に、とても  surprised = 驚いた

in = ~に  the = その  evening = 夕方、晩  we = 私たちは  had = ~した、持った  a = とある、一つの  video = ビデオ、動画  chat = チャット  with = ~と  grandma = おばあちゃん、祖母  and = ~と…  grandpa = おじいちゃん、祖父

we = 私たちは  really = 本当に、とても  enjoyed = 楽しんだ  it = それ

April = 4月  16 = 16日  Sunday = 日曜日  cloudy = 曇り

I = 私は  went = 行った  to = ~に  a = とある、一つの  movie = 映画  with = ~と  Hajin = ハジン(人名)  this = この  afternoon = 午後

we = 私たちは  watched = 観た  Here We Go! = ヒア・ウィ・ゴー(架空の映画のタイトル)

it = それは  was = ~だった  really = 本当に、とても  exciting = ワクワクした、おもしろい

when = ~とき  we = 私たちが  were looking for = 探していた(進行形)  the = その  pamphlet = パンフレット  we = 私たちは  saw = 会った、見た  Tina = ティナ(人名)  and = ~と…  Nick = ニック(人名)

I = 私は  was = ~だった  surpriesed = 驚いた  when = ~とき  I = 私が  saw = 会った、見た  them = 彼ら

we = 私たちは  talked = 話した  about = ~について  the = その  basketball = バスケットボール  tournament = トーナメント

Hajin = ハジン(人名)  and = ~と…  Tina = ティナ(人名)  were = ~だった  excited = ワクワクした、興奮した  but = しかし  I = 私は  was = ~だった  a little = 少し  nervous = 緊張した

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 2年 Unit 1 Hajin’s Diary Part 3 Hajinの日記 P14

New Words

形容詞 sunny 明るく日の照る、晴れた
副詞 today 今日(は)
名詞 gift 贈り物、土産物
形容詞 awesome すごい、とてもいい
動詞 come (話し手の方へ)(やって)来る、(利き手の方へ)行く
形容詞 excited 興奮して、わくわくして
熟語 come by (ちょっと)立ち寄る
熟語 ask ~ for … ~に…を頼む

使用文法

was studying = 勉強していた(進行形

使われている単語

April = 4月  6 = 6日  Thursday = 木曜日  sunny = 晴れ

it = (時間や天気などの主語)  was = ~だった  a = とある、1つの  good = 良い  day = 日  today = 今日は

Kota = コウタ(人名)  Tina = ティナ(人名)  Eri = エリ(人名)  and = ~と…  I = 私は  are = ~です  all = みんな  in = ~の中に  the = その  same = 同じ  class = クラス、組

everyone = みんな  liked = 好んだ、気に入った  my = 私の  gifts = お土産(複数形)  from = ~からの  Korea = 韓国

awesome = すごい、とてもいい

after = ~の後  school = 学校  I = 私は  went = 行った  to = ~に  the = その  library = 図書館

when = ~とき  I = 私が  was studying = 勉強していた(進行形)  there = そこで  Eri = エリ(人名)  came by = 立ち寄った

she = 彼女は  asked ○○ for ~ = ○○に~を頼んだ  me = 私  help = 助け

it = それは  was = ~だった  about = ~について  the = その  basketball = バスケットボール  tournament = トーナメント

I’m = I am  I = 私は  am = ~です  excited = 興奮した、わくわくした  about = ~について  it = それ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 2年 Unit 1 Hajin’s Diary Part 2 Hajinへの頼みごと P12

New Words

名詞 tournament トーナメント
動詞 coach ~に指導する、~のコーチをする  名詞 (運動選手・チームなどの)コーチ
名詞 honor 名誉なこと、光栄なこと
熟語 look for ~ ~を探す
熟語 ~, right? ~ですよね。
熟語 Can you ~? ~してくれませんか。

使用文法

was looking for = ~を探していた(進行形

were ○○ doing = ○○はしていましたか?(進行形

was studying = 勉強していた(進行形

使われている単語

Hajin = ハジン(人名)  is = ~いる  in = ~に  the = その  library = 図書館

there = そこに  you = あなたは  are = いる

I = 私は  was looking for = ~を探していた(進行形)  you = あなた

what = 何  were ○○ doing = ○○はしていましたか?(進行形)  you = あなたは  here = ここで

oh = ああ  I = 私は  was studying = 勉強していた(進行形)  Japanese = 日本語

kanji = 漢字  are = ~です  really = とても、本当に  hard = 難しい

I = 私は  know = わかる

by the way = ところで  the = その  school = 学校  basketball = バスケットボール  tournament = トーナメント  is = ~です  next = 来、次の  month = 月  ~, right? = ~ですよね。

that’s = that is  that = それは  is = ~です  right = 正しい

can ~? = ~できますか?  you = あなたは  coach = 指導する、コーチする  the = その  other = 他の  students = 生徒(複数形)  in = ~の  the = その  class = クラス

me = 私

yes = そう、はい  you = あなた

sure = いいよ、もちろん

what = なんて~  an = とある、一つの  honor = 名誉なこと、光栄なこと

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 2年 Unit 1 Hajin’s Diary Part 1 春休みにしたこと P10

New Words

名詞 Busan プサン(韓国の都市)
名詞 Seoul ソウル(韓国の首都)

使用文法

look = 見て(命令文

to see = 会えて(不定詞

使われている単語

we’re = we are  we = 私たちは  are = ~です  all = みんな  in = ~の中  the = その  same = 同じ  class = クラス、学級  this = この  year = 年

yeah = ああ、はい

isn’t = is not  is ~? = ~ですか?  not = ~でない  it = それは  great = すごい、すばらしい

look = 見て(命令文

Hajin’s = Hajin is  Hajin = ハジン(人名)  is = ~いる  here = ここに

hi = やあ、こんにちは

long time no see = 久しぶり

good = 嬉しい  to see = 会えて(不定詞)  you = あなたに

how = どう  was ~? = ~でしたか?  your = あなたの  trip = 旅、旅行  to = ~への  Korea = 韓国

it = それは  was = ~だった  great = すばらしい、すごい

I = 私は  went = 行った  to = ~に  Busan = プサン(韓国の都市)

I = 私は  visited = 訪れた  my = 私の  grandparents = 祖父母(複数形)

what = 何  else = 他に

I = 私は  saw = 会った、見た  my = 私の  friends = 友だち(複数形)  in = ~の  Seoul = ソウル(韓国の首都)

they = 彼らは  were = ~だった  all = みんな  interested = 興味を持った  in = ~に  Japan = 日本(国名)

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

ざっくり文法 分詞の後置修飾

作り方・訳し方

名詞 + 現在分詞  現在分詞している名詞

名詞 + 過去分詞 過去分詞した、過去分詞される/された名詞

現在分詞の後置修飾

例文

I know the man reading a book. 私は本を読んでいるその男性を知っています。

man 「男性」という名詞のすぐ後ろに現在分詞の reading 「読んでいる」をつけることによって、「男性」に「本を読んでいる」という意味を加えています。

見分け方

~ingは進行形でも使いますが、進行形のときには be動詞 + ~ing の形になります。

後置修飾の場合は 名詞のすぐ後ろに~ingがついているのがポイントです。

過去分詞の後置修飾

例文

I have a book written by Natsume Soseki. 私は夏目漱石によって書かれた本を持っています。

book「本」という名詞のすぐ後ろに過去分詞の written「書かれた」をつけることによって、「本」に「夏目漱石によって書かれた」 という意味を加えています。

見分け方

過去分詞は受け身・受動態や現在完了でも使いますが、受け身・受動態のときには be動詞 + 過去分詞、現在完了のときには have + 過去分詞 の形になります。

後置修飾の場合は 名詞のすぐ後ろに過去分詞がついているのがポイントです。

分詞のイメージ

分詞には「~という状態」というイメージがあります

現在分詞は「~している状態」
過去分詞は「~した状態」「~された状態」
となります。

それを名詞の直後に置くことによって、名詞に「~の状態である」という意味を加えていると考えると、少し覚えやすいかもしれません。

おわりに 「ざっくり」とは

文法を学習すると細かいルールがたくさんあります。
一つひとつ正確に覚えることはもちろん大切ですが、多すぎて覚える気にすらならないのでは本末転倒です。

そこで英文を和訳するときに必要な最低限の内容だけ紹介するのが「ざっくり英文法」です。
そのため伝える内容の順番も、必要であろうものから順に載せています。

説明しきれない部分もありますので、詳しく知りたい場合には教科書の文法まとめのページを見てください。

Here We Go! 2年 学習サポートページまとめ

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Let’s Read 1

Unit 4

Unit 5

Unit 6

Let’s Read 2

Unit 7

Unit 8

Let’s Read 3

NEW HORIZON 2年 Let’s Read 3 Pictures and Our Beautiful Planet P122, 123, 124, 125

New Words

P122

名詞 planet 惑星
名詞 photogragh 写真
名詞 university 大学
形容詞 attracted ひきつけられる
名詞 middle 中央、真ん中
名詞 wilderness 荒野
代名詞 himself 彼自身を(に)
動詞 wrote writeの過去形
名詞 mayor 村長
動詞 invite …を招く
形容詞 true 本当の、真実の
名詞 Alaska アラスカ
名詞 Shishmaref シシュマレフ
熟語 in the middle of …の真ん中で
熟語 for himself 自分で、独力で
熟語 come true 実現する

P123

前置詞 among …の中で
名詞 convenience 便利なこと(もの)
動詞 hunt 狩りをする
名詞 meat 肉
動詞 gather …を集める
名詞 berry ベリー
名詞 tradition 伝統
副詞 harmoniously 調和して
動詞 understood understandの過去形
形容詞 living 生きている
動詞 share …を共有する
名詞・形容詞 Inuit イヌイット(の)
形容詞 Alaskan アラスカの

P124

動詞 return 戻る
名詞 photographer 写真家
動詞 camp キャンプをする
形容詞 severe 厳しい
形容詞 wild 野生の
名詞 freedom 自由
形容詞 playful 楽しげな、陽気な
名詞 scene 光景
動詞 kill …を殺す
名詞 tundra ツンドラ
名詞 caribou カリブー
名詞 polar bear ホッキョクグマ
名詞 Kamchatka カムチャツカ半島

P125

名詞 glacier 氷河
名詞 global warming 地球温暖化
形容詞 enough 十分な
名詞 habitat 生息地
動詞 grow …になる
名詞 land 土地
前置詞 into …に(なる)
動詞 rise 上がる
副詞 slowly ゆっくりと、遅く
形容詞 warm あたたかい
副詞 twice 2倍、2度
名詞 rest 休み、休息
名詞 Earth 地球
動詞 remind …に思い出させる
名詞 past 過去
名詞 sea level 海水面
名詞 Arctic 北極地方
熟語 turn into …に変わる
熟語 twice as … as ~ ~より2倍…
熟語 remind … of ~ …に~を思い出させる
熟語 pass on … to ~ …を~に伝える

使用文法

be動詞

一般動詞

to visit = 訪れること(不定詞

(to) experience = 経験すること(不定詞

to live = 生活するための(不定詞

living = 生活すること(動名詞

to take = 撮るために(不定詞

was killed = 殺された(受け身、受動態

was canping = キャンプをしていた(進行形

to live = 生きるために(不定詞

will = ~でしょう(未来形

is changin = 変わっている(進行形

are disappearing = 消えている(進行形

is growing = ~になっている(進行形

are losing = 失っている(進行形

is disappearing = 消えていっている(進行形

is getting = ~になっている(進行形

to pass = 伝えるために(不定詞

使われている単語

P122

one = 1  photograph = 写真  changed = 変えた  Hoshino Michio’s = 星野道夫の(人名)  life = 人生

he = 彼は  was = ~でした  a = とある(今回は省略しました)  university = 大学  student = 学生  and = そして  one = とある  day = 日  he = 彼は  was = ~でした  very = とても  attracted = ひきつけられる  to = ~に  a = 1枚の  photograph = 写真  in = ~の中の  a = 1冊の  book = 本  about = ~について  Alaska = アラスカ

it = それは  was = ~でした  a = 1枚の(今回は省略しました)  photograph = 写真  of = ~の  a = とある  small = 小さい  village = 村  in = ~の  the = その(今回は省略しました)  middle = 真ん中、中央  of = ~の  the = その(今回は省略しました)  wilderness = 荒野

the = その  village = 村  was = ~でした  Shishmaref = シシュマレフ

Michio = 道夫(人名)  wanted = 望んだ  to visit = 訪れること(不定詞)  and = そして  (to) experience = 経験すること(不定詞)  that = その  place = 場所  for = ~のために  himself = 彼自身

so = だから  he = 彼は  wrote = 書いた  a = 1通の  letter = 手紙  to = ~に  the = その  mayor = 村長  of = ~の  the = その  village = 村

the = その  mayor = 村長  invited = 招いた  Michio = 道夫(人名)  to = ~に  Alaska = アラスカ  and = そして  his = 彼の  dream = 夢  came ture = 叶った

P123

for = ~間  one = 1  summer = 夏  Michio = 道夫(人名)  lived = 生活した  among = ~の中で、間で  the = その  Inuit = イヌイットの  people = 人々  in = ~の  that = その  Alaskan = アラスカの  village = 村

he = 彼は  learned = 学んだ  about = ~について  Inuit = イヌイットの  food = 食べ物  family = 家庭、家族  life = 生活  and = ~と…  culture = 文化

he = 彼は  also = ~もまた  learned = 学んだ  how = 方法  to live = 生活するための(不定詞)  without = ~なしで  city = 街  conveniences = 便利さ、便利なこと(複数形)

the = その(今回は省略しました)  Inuit = イヌイット  hunt = 狩りをする  for = ~のために  meat = 肉  and = そして  gather = 集める  berries = ベリー(複数形)  for = ~として、ために  food = 食料

they = 彼らは  have = ある、持っている  a = とある、1つの(今回は省略しました)  long = 長い  tradition = 伝統  of = ~の  living = 生活すること(動名詞)  harmoniously = 調和して  with = ~と  nature = 自然

Michio = 道夫(人名)  understood = 理解した  something = 何か  very = とても  important = 大切な、重要な  all = すべての  living = 生きている  things = もの、こと(複数形)  share = 共有する  this = この  planet = 惑星

that = その  summer = 夏  he = 彼は  became = ~になった  a = 1つの  part = 部分  of = ~の  the = その(今回は省略しました)  Alaskan = アラスカの  wilderness = 荒野

P124

after = ~後  Michio = 道夫(人名)  finished = 終えた  university = 大学  in = ~の  Japan = 日本  he = 彼は  returned = 戻った  to = ~に  Alaska = アラスカ

for = ~間  years = 年(複数形)  he = 彼は  traveled = 旅した  around = ~の至る所を  Alaska = アラスカ  as = ~として  a = 1人の(今回は省略しました)  photographer = 写真家、フォトグラファー

he = 彼は  often = よく、たびたび  camped = キャンプをした  in = ~で  severe = 厳しい  weather = 気候、天気  to take = 撮るために(不定詞)  pictures = 写真(複数形)  of = ~の  wild = 野生の  animals = 動物(複数形)

once = かつて、一度  he = 彼は  stayed = 滞在した、過ごした  in = ~に  tundra = ツンドラ  for = ~間  a = 1  month = 月  to take = 撮るために(不定詞)  pictures = 写真(複数形)  of = ~の  caribou = カリブー

Michio = 道夫(人名)  felt = 感じた  lonely = さびしい  in = ~の中で  the = その(今回は省略しました)  wilderness = 荒野  but = しかし  he = 彼は  also = ~もまた  felt = 感じた  free = 自由

Michio = 道夫(人名)  shared = 共有した  his = 彼の  feelings = 気持ち、感情(複数形)  of = ~の  freedom = 自由  and = ~と…  wonder = 驚き、不思議  in = ~の中で  his = 彼の  photographs = 写真(複数形)

he = 彼は  showed = 見せた  us = 私たちに  playful = 楽しげな  polar bears = ホッキョクグマ(複数形)  beautiful = 美しい  montains = 山(複数形)  and = ~と…  wonderful = すばらしい  scenes = 光景(複数形)

however = しかしながら  his = 彼の  life = 人生  ended = 終えた  suddenly = 突然に

he = 彼は  was killed = 殺された(受け身、受動態)  by = ~によって  a = とある、1匹の(今回は省略しました)  bear = クマ  when = ~とき  he = 彼は  was canping = キャンプをしていた(進行形)  alone = 1人で  in = ~で  Kamchatka = カムチャッカ半島  in = ~に  1996 = 1996年

Michio = 道夫(人名)  once = かつて  wrote = 書いた  we = 私たちは  only = ~だけ  have = いただく  one = 1つ、とある(今回は省略しました)  life = 命  to live = 生きるために(不定詞

Michio’s = 道夫の(人名)  life = 人生  was = ~でした  short = 短い  but = しかし  his = 彼の  pictures = 写真(複数形)  will = ~でしょう(未来形)  live = 生きる  with = ~と  us = 私たち  forever = 永遠に

P125

his = 彼の  pictures = 写真(複数形)  will = ~でしょう(未来形)  stay = ~いる、過ごす  the = その(今回は省略しました)  same = 同じ  but = しかし  the = その(今回は省略しました)  Alaskan = アラスカの  wilderness = 荒野  is changin = 変わっている(進行形

its = その  glaciers = 氷河(複数形)  are disappearing = 消えている(進行形)  because of = ~のせいで、ために  global warming = 地球温暖化

the = その  polar bears = ホッキョクグマ(複数形)  there = そこの  cannot = ~できない  find = 見つける  enough = 十分な  food = 食料、食べ物

the = その(今回は省略しました)  habitat = 生息地  of = ~の  the = その(今回は省略しました)  caribou = カリブー  is growing = ~になっている(進行形)  smaller = より小さい(比較級

even = ~さえ  the = その(今回は省略しました)  Inuit = イヌイット  are losing = 失っている(進行形)  their = 彼らの  land = 土地

now = 今  they = 彼らは  have to = ~しなければならない  change = 変える  their = 彼らの  traditional = 伝統的な  way = 方法  of = ~の  life = 生活

as = ~につれて、ともに  ice = 氷  turns into = ~に変わる(三単現のs)  water = 水  and = そして  sea levels = 海水面(複数形)  rise = 上昇する  Alaskan = アラスカの  islands = 島(複数形)  get = ~になる  smaller = より小さい(比較級

Shishmaref = シシュマレフ  is disappearing = 消えていっている(進行形)  slowly = ゆっくりと

scientists = 科学者(複数形)  say = 言う  the = (1つしかないものに付ける) Arctic = 北極地方  is getting = ~になっている(進行形)  warmer = より暖かく(比較級)  twice = 2倍  as ~ as … = …と同じくらい~  fast = 速い  the = その(今回は省略しました)  rest = 他の  of = ~の  the = (1つしかないものに付ける)  Earth = 地球

our = 私たちの  lives = 生活(複数形)  will = ~でしょう(未来形)  change = 変わる  too = ~もまた  if = もし~なら  we = 私たちは  do = ~する  not = ~でない  take care of = ~をだいじにする  our = 私たちの  planet = 惑星

Michio’s = 道夫の(人名)  photographs = 写真(複数形)  remind = 思い出させる  us = 私たちに  of = ~について  our = 私たちの  beautiful = 美しい  past = 過去  but = しかし  the = その(今回は省略しました)  future = 未来  may = ~かもしれない  be = ~になる  very = まったく、とても  different = 異なる、違う

what = 何  can ~? = ~できますか?  we = 私たちは  do = ~する  to pass = 伝えるために(不定詞)  on = ~を  this = この  beauty = 美しさ  to = ~に  future = 未来の  children = 子どもたち

日本語訳にチャレンジ

P122

1枚の写真が星野道夫の人生を変えました。

one = 1  photograph = 写真  changed = 変えた  Hoshino Michio’s = 星野道夫の(人名)  life = 人生

彼が大学生だったある日、アラスカについての本の1枚の写真にとてもひきつけられました。

he = 彼は  was = ~でした  a = とある(今回は省略しました)  university = 大学  student = 学生  and = そして  one = とある  day = 日  he = 彼は  was = ~でした  very = とても  attracted = ひきつけられる  to = ~に  a = 1枚の  photograph = 写真  in = ~の中の  a = 1冊の  book = 本  about = ~について  Alaska = アラスカ

それは荒野の真ん中のとある小さな村の写真でした。

it = それは  was = ~でした  a = 1枚の(今回は省略しました)  photograph = 写真  of = ~の  a = とある  small = 小さい  village = 村  in = ~の  the = その(今回は省略しました)  middle = 真ん中、中央  of = ~の  the = その(今回は省略しました)  wilderness = 荒野

その村はシシュマレフでした。

the = その  village = 村  was = ~でした  Shishmaref = シシュマレフ

道夫は自分でその場所を訪れ、経験したかったです。

Michio = 道夫(人名)  wanted = 望んだ  to visit = 訪れること(不定詞)  and = そして  (to) experience = 経験すること(不定詞)  that = その  place = 場所  for = ~のために  himself = 彼自身

だから彼はその村の村長に1通の手紙を書きました。

so = だから  he = 彼は  wrote = 書いた  a = 1通の  letter = 手紙  to = ~に  the = その  mayor = 村長  of = ~の  the = その  village = 村

その村長は道夫をアラスカに招き、彼の夢が叶いました。

the = その  mayor = 村長  invited = 招いた  Michio = 道夫(人名)  to = ~に  Alaska = アラスカ  and = そして  his = 彼の  dream = 夢  came ture = 叶った

P123

ひと夏の間、道夫はアラスカの村でイヌイットの人々と生活しました。

for = ~間  one = 1  summer = 夏  Michio = 道夫(人名)  lived = 生活した  among = ~の中で、間で  the = その  Inuit = イヌイットの  people = 人々  in = ~の  that = その  Alaskan = アラスカの  village = 村

彼はイヌイットの食事や家庭生活、文化について学びました。

he = 彼は  learned = 学んだ  about = ~について  Inuit = イヌイットの  food = 食べ物  family = 家庭、家族  life = 生活  and = ~と…  culture = 文化

彼は街の便利さ無しでの生き方も学びました。

he = 彼は  also = ~もまた  learned = 学んだ  how = 方法  to live = 生活するための(不定詞)  without = ~なしで  city = 街  conveniences = 便利さ、便利なこと(複数形)

イヌイットは肉のために狩りをし、食料としてのベリーを集めます。

the = その(今回は省略しました)  Inuit = イヌイット  hunt = 狩りをする  for = ~のために  meat = 肉  and = そして  gather = 集める  berries = ベリー(複数形)  for = ~として、ために  food = 食料

彼らは自然と調和した生活の長い伝統があります。

they = 彼らは  have = ある、持っている  a = とある、1つの(今回は省略しました)  long = 長い  tradition = 伝統  of = ~の  living = 生活すること(動名詞)  harmoniously = 調和して  with = ~と  nature = 自然

道夫は、すべての生命はこの星を共有しているという、とても大切なことを理解しました。

Michio = 道夫(人名)  understood = 理解した  something = 何か  very = とても  important = 大切な、重要な  all = すべての  living = 生きている  things = もの、こと(複数形)  share = 共有する  this = この  planet = 惑星

その夏、彼はアラスカの荒野の一部になりました。

that = その  summer = 夏  he = 彼は  became = ~になった  a = 1つの  part = 部分  of = ~の  the = その(今回は省略しました)  Alaskan = アラスカの  wilderness = 荒野

P124

道夫は日本で大学を終えた後、アラスカに戻りました。

after = ~後  Michio = 道夫(人名)  finished = 終えた  university = 大学  in = ~の  Japan = 日本  he = 彼は  returned = 戻った  to = ~に  Alaska = アラスカ

19年間、彼はアラスカ中を写真家として旅しました。

for = ~間  years = 年(複数形)  he = 彼は  traveled = 旅した  around = ~の至る所を  Alaska = アラスカ  as = ~として  a = 1人の(今回は省略しました)  photographer = 写真家、フォトグラファー

彼は野生動物の写真を撮るために、よく厳しい気候でキャンプをしました。

he = 彼は  often = よく、たびたび  camped = キャンプをした  in = ~で  severe = 厳しい  weather = 気候、天気  to take = 撮るために(不定詞)  pictures = 写真(複数形)  of = ~の  wild = 野生の  animals = 動物(複数形)

かつて、彼はカリブーの写真を撮るために、1ヶ月間ツンドラに滞在しました。

once = かつて、一度  he = 彼は  stayed = 滞在した、過ごした  in = ~に  tundra = ツンドラ  for = ~間  a = 1  month = 月  to take = 撮るために(不定詞)  pictures = 写真(複数形)  of = ~の  caribou = カリブー

道夫は荒野で孤独を感じましたが、自由も感じました。

Michio = 道夫(人名)  felt = 感じた  lonely = さびしい  in = ~の中で  the = その(今回は省略しました)  wilderness = 荒野  but = しかし  he = 彼は  also = ~もまた  felt = 感じた  free = 自由

道夫は写真で自由や驚きの気持ちを共有しました。

Michio = 道夫(人名)  shared = 共有した  his = 彼の  feelings = 気持ち、感情(複数形)  of = ~の  freedom = 自由  and = ~と…  wonder = 驚き、不思議  in = ~の中で  his = 彼の  photographs = 写真(複数形)

彼は私たちに楽しげなホッキョクグマや美しい山々、他にもすばらしい光景を見せてくれました。

he = 彼は  showed = 見せた  us = 私たちに  playful = 楽しげな  polar bears = ホッキョクグマ(複数形)  beautiful = 美しい  montains = 山(複数形)  and = ~と…  wonderful = すばらしい  scenes = 光景(複数形)

しかしながら、彼の人生は突然終わりました。

however = しかしながら  his = 彼の  life = 人生  ended = 終えた  suddenly = 突然に

彼は1996年にカムチャッカ半島で、1人でキャンプをしていたときに、クマに殺されました。

he = 彼は  was killed = 殺された(受け身、受動態)  by = ~によって  a = とある、1匹の(今回は省略しました)  bear = クマ  when = ~とき  he = 彼は  was canping = キャンプをしていた(進行形)  alone = 1人で  in = ~で  Kamchatka = カムチャッカ半島  in = ~に  1996 = 1996年

道夫はかつて「私たちは生きるために命をいただくだけである」と記しました。

Michio = 道夫(人名)  once = かつて  wrote = 書いた  we = 私たちは  only = ~だけ  have = いただく  one = 1つ、とある(今回は省略しました)  life = 命  to live = 生きるために(不定詞

道夫の人生は短かったですが、彼の写真は私たちの中で永遠に生きるでしょう。

Michio’s = 道夫の(人名)  life = 人生  was = ~でした  short = 短い  but = しかし  his = 彼の  pictures = 写真(複数形)  will = ~でしょう(未来形)  live = 生きる  with = ~と  us = 私たち  forever = 永遠に

P125

彼の写真は変わりませんが、アラスカの荒野は変化しています。

his = 彼の  pictures = 写真(複数形)  will = ~でしょう(未来形)  stay = ~いる、過ごす  the = その(今回は省略しました)  same = 同じ  but = しかし  the = その(今回は省略しました)  Alaskan = アラスカの  wilderness = 荒野  is changin = 変わっている(進行形

その氷河は地球温暖化のせいで消えていっています。

its = その  glaciers = 氷河(複数形)  are disappearing = 消えている(進行形)  because of = ~のせいで、ために  global warming = 地球温暖化

そこのホッキョクグマは十分な食べ物を見つけられません。

the = その  polar bears = ホッキョクグマ(複数形)  there = そこの  cannot = ~できない  find = 見つける  enough = 十分な  food = 食料、食べ物

カリブーの生息地は縮小し続けています。

the = その(今回は省略しました)  habitat = 生息地  of = ~の  the = その(今回は省略しました)  caribou = カリブー  is growing = ~になっている(進行形)  smaller = より小さい(比較級

イヌイットでさえ彼らの土地を失っています。

even = ~さえ  the = その(今回は省略しました)  Inuit = イヌイット  are losing = 失っている(進行形)  their = 彼らの  land = 土地

今、彼らは伝統的な生活方法を変えなければなりません。

now = 今  they = 彼らは  have to = ~しなければならない  change = 変える  their = 彼らの  traditional = 伝統的な  way = 方法  of = ~の  life = 生活

氷が水に変わるにつれて、海水面が上昇し、アラスカの島々は小さくなっています。

as = ~につれて、ともに  ice = 氷  turns into = ~に変わる(三単現のs)  water = 水  and = そして  sea levels = 海水面(複数形)  rise = 上昇する  Alaskan = アラスカの  islands = 島(複数形)  get = ~になる  smaller = より小さい(比較級

シシュマレフはゆっくりと消えていっています。

Shishmaref = シシュマレフ  is disappearing = 消えていっている(進行形)  slowly = ゆっくりと

科学者は、北極は地球の他の場所よりも2倍速く温暖化していると言います。

scientists = 科学者(複数形)  say = 言う  the = (1つしかないものに付ける) Arctic = 北極地方  is getting = ~になっている(進行形)  warmer = より暖かく(比較級)  twice = 2倍  as ~ as … = …と同じくらい~  fast = 速い  the = その(今回は省略しました)  rest = 他の  of = ~の  the = (1つしかないものに付ける)  Earth = 地球

もし私たちがこの星をだいじにしなければ、私たちの生活も変わってしまうでしょう。

our = 私たちの  lives = 生活(複数形)  will = ~でしょう(未来形)  change = 変わる  too = ~もまた  if = もし~なら  we = 私たちは  do = ~する  not = ~でない  take care of = ~をだいじにする  our = 私たちの  planet = 惑星

道夫の写真は私たちに美しい過去を思い出させますが、未来はまったく異なるでしょう。

Michio’s = 道夫の(人名)  photographs = 写真(複数形)  remind = 思い出させる  us = 私たちに  of = ~について  our = 私たちの  beautiful = 美しい  past = 過去  but = しかし  the = その(今回は省略しました)  future = 未来  may = ~かもしれない  be = ~になる  very = まったく、とても  different = 異なる、違う

この美しさを未来の子どもたちに伝えるために、私たちは何ができるでしょうか?

what = 何  can ~? = ~できますか?  we = 私たちは  do = ~する  to pass = 伝えるために(不定詞)  on = ~を  this = この  beauty = 美しさ  to = ~に  future = 未来の  children = 子どもたち

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 2年 Unit 7 World Heritage Sites Read and Think 2 P112

New Words

動詞 known knowの過去分詞
副詞 worldwide 世界中に、世界的に
形容詞 similar 同じような、似た
形容詞 sacred 神聖な
名詞 inspiration インスピレーション、すばらしい思いつき
名詞 print 版画
動詞 influence …に影響を及ぼす
動詞 seen seeの過去分詞
名詞 angle 角度
熟語 for one thing 1つには(理由を述べるときに用いる)
熟語 for another 別の理由としては

使用文法

be動詞

一般動詞

is known = 知られている(受け身、受動態

is listed = 載せられている(受け身、受動態

is preserved = 保護されている(受け身、受動態

is listed ~? = 載せられましたか?(受け身、受動態

gives = 与える(三単現のs

be seen = 見られる(受け身、受動態

come = 来て(命令文

see = 見て(命令文

will = ~だろう(未来形

be enjoyed = 楽しまれる(受け身、受動態

使われている単語

Mt. Fuji = 富士山  is = ~です  a = 1つの(今回は省略しました)  World Heritage site = 世界遺産

its = それの  beautiful = 美しい  natural = 自然の  shape = 形  is known = 知られている(受け身、受動態)  worldwide = 世界中で  but = しかし  it = それは  is listed = 載せられている(受け身、受動態)  for = ~のために  its = それの  cultural = 文化の  heritage = 遺産

why = なぜ

it = それは  has = ~がある  a = とある、1つの(今回は省略しました)  beautiful = 美しい  shape = 形  but = しかし  there are = ~がある  other = 他の  mountains = 山(複数形)  with = ~のともなった  similar = 似ている  shapes = 形(複数形)

also = ~もまた  nature = 自然  is preserved = 保護されている(受け身、受動態)  not = ~でない  well = うまく  in = ~で  the = その  area = 地域

that = それは  is = ~です  a = とある、1つの(今回は省略しました)  serious = 深刻な  problem = 問題

so = そこで、それで  why = なぜ  is listed ~? = 載せられましたか?(受け身、受動態)  for = ~のために  its = それの  cultural = 文化  heritage = 遺産

for one thing = 1つには  Japanese = 日本の  people = 人々  think = 考える、思う  (that) = ~ということ  the = その  mountain = 山  is = ~です  sacred = 神聖な

for = ~に  another = もう1つの  the = その  mountain = 山  gives = 与える(三単現のs)  people = 人々  inspiration = インスピレーション

Mt. Fuji = 富士山  in = ~の  ukiyo-e = 浮世絵  prints = 版画(複数形)  is = ~です  a = 1つの、とある(今回は省略しました)  good = 良い  example = 例

it = それは  even = ~でさえ  influenced = 影響を与えた  overseas = 海外の  artists = アーティスト(複数形)

Mt. Fuji = 富士山  can = ~できる  be seen = 見られる(受け身、受動態)  from = ~から  different = 様々な、異なる  angles = 角度(複数形)

different = 様々な  people = 人々  see = 見る  it = それ  in = ~で  different = 様々な  ways = 方法(複数形)

come = 来て(命令文)  and = そして  see = 見て(命令文)  it = それ  yourself = あなた自身  someday = いつか

we = 私たちは  hope = 願う  (that) = ~ということ  it = それ  will = ~だろう(未来形)  be enjoyed = 楽しまれる(受け身、受動態)  by = ~によって  people = 人々  forever = 永遠に

日本語訳にチャレンジ

富士山は世界遺産です。

Mt. Fuji = 富士山  is = ~です  a = 1つの(今回は省略しました)  World Heritage site = 世界遺産

その美しい自然の形は世界じゅうで知られていますが、それは文化遺産としてリストに載せられています。

its = それの  beautiful = 美しい  natural = 自然の  shape = 形  is known = 知られている(受け身、受動態)  worldwide = 世界中で  but = しかし  it = それは  is listed = 載せられている(受け身、受動態)  for = ~のために  its = それの  cultural = 文化の  heritage = 遺産

なぜでしょうか?

why = なぜ

それは美しい形ですが、他にも似たような形の山があります。

it = それは  has = ~がある  a = とある、1つの(今回は省略しました)  beautiful = 美しい  shape = 形  but = しかし  there are = ~がある  other = 他の  mountains = 山(複数形)  with = ~のともなった  similar = 似ている  shapes = 形(複数形)

また、その地域で自然はうまく保護されていません。

also = ~もまた  nature = 自然  is preserved = 保護されている(受け身、受動態)  not = ~でない  well = うまく  in = ~で  the = その  area = 地域

それは深刻な問題です。

that = それは  is = ~です  a = とある、1つの(今回は省略しました)  serious = 深刻な  problem = 問題

それでは、なぜ富士山は世界文化遺産として選ばれたのでしょうか?

so = そこで、それで  why = なぜ  is listed ~? = 載せられましたか?(受け身、受動態)  for = ~のために  its = それの  cultural = 文化  heritage = 遺産

1つには、日本人はその山は神聖なものであると考えています。

for one thing = 1つには  Japanese = 日本の  people = 人々  think = 考える、思う  (that) = ~ということ  the = その  mountain = 山  is = ~です  sacred = 神聖な

もう1つとして、その山は人々にインスピレーションを与えています。

for = ~に  another = もう1つの  the = その  mountain = 山  gives = 与える(三単現のs)  people = 人々  inspiration = インスピレーション

浮世絵の版画の富士山は良い例です。

Mt. Fuji = 富士山  in = ~の  ukiyo-e = 浮世絵  prints = 版画(複数形)  is = ~です  a = 1つの、とある(今回は省略しました)  good = 良い  example = 例

それは海外のアーティストでさえも影響を与えました。

it = それは  even = ~でさえ  influenced = 影響を与えた  overseas = 海外の  artists = アーティスト(複数形)

富士山は様々な角度から見られることができます。

Mt. Fuji = 富士山  can = ~できる  be seen = 見られる(受け身、受動態)  from = ~から  different = 様々な、異なる  angles = 角度(複数形)

様々な人々が様々な方法でそれを見ています。

different = 様々な  people = 人々  see = 見る  it = それ  in = ~で  different = 様々な  ways = 方法(複数形)

いつかあなた自身でそれを見に来てください。

come = 来て(命令文)  and = そして  see = 見て(命令文)  it = それ  yourself = あなた自身  someday = いつか

私たちはそれが人々によって永遠に親しまれることを願っています。

we = 私たちは  hope = 願う  (that) = ~ということ  it = それ  will = ~だろう(未来形)  be enjoyed = 楽しまれる(受け身、受動態)  by = ~によって  people = 人々  forever = 永遠に

参考資料

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

NEW HORIZON 2年 Unit 7 World Heritage Sites Read and Think 1 P110

New Words

名詞 canal 運河、水路
名詞 gondola ゴンドラ
動詞 built buildの過去形・過去分詞
前置詞 across …を横切って、横断して
形容詞 grand 壮大な、雄大な
名詞 sight 光景、名所
形容詞 attractive 魅力的な
形容詞 serious 重大な、(病気などが)重い
名詞 citizen 市民
動詞 sink (水中に)しずむ
名詞 cruise 遊覧、クルージング
名詞 wave 波
動詞 damage …に損害を与える
名詞 Venice ベネチア(地名)
名詞 the Rialto Bridge リアルト橋
名詞 the Grand Canal 大運河

使用文法

be動詞

一般動詞

is called = 呼ばれる(受け身、受動態

the = (1つしかないものに付ける)  most = もっとも(最上級

are connected = 繋がれている(受け身、受動態

is built = 建てられる(受け身、受動態

has = ~がある(三単現のs

is visited = 訪れられた(受け身、受動態

is sinking = 沈んでいる(進行形

is damaged = ダメージを受ける(受け身、受動態

使われている単語

Venice = ベネチア  is called = 呼ばれる(受け身、受動態)  the City of Water = 水の都

it’s = it is  it = それは  is = ~です  one = 1つ  of = ~の  the = (1つしかないものに付ける)  most = もっとも(最上級)  popular = 人気のある  World Heritage sites = 世界遺産

its = それの  many = 多く  islands = 島(複数形)  are connected = 繋がれている(受け身、受動態)  by = ~によって  canals = 運河(複数形)  and = ~と…  briges = 橋(複数形)

you = あなたは  can = ~できる  enjoy = 楽しむ  a = とある、1つの(今回は省略しました)  gondola = ゴンドラ  boat = ボート、船  ride = 乗り物  there = そこで

there are = ~がある  many = たくさんの  popular = 人気のある  spots = 場所(複数形)  in = ~に  Venice = ベネチア

The Rialto Bridge = リアルト橋  is = ~です  one = 1つ  of = ~の中の  them = それら

it’s = it is  it = それは  is built = 建てられる(受け身、受動態)  across = 横切って  the Grand Canal = 大運河

it’s = it is  it = それは  is = ~です  an = 1つの、とある(今回は省略しました)  old = 古い  and = そして  beautiful = 美しい  sight = 場所

Venice = ベネチア  is = ~です  attractive = 魅力的な  but = しかし  it = それは  has = ~がある(三単現のs)  serious = 深刻な  problems = 問題(複数形)

first = 1つ目  the = その  city = 市  is visited = 訪れられた(受け身、受動態)  by = ~によって  too = ~過ぎる  many = 多くの  tourists = 旅行者(複数形)

the = その  tourists = 旅行者(複数形)  use = 使う  water buses = 水上バス(複数形)

the = その(今回は省略しました)  citizens = 市民  have = 持つ、ある  trouble = 問題、困難  because = なぜなら、~なので  the = その  buses = バス(複数形)  get = ~になる  very = とても  crowded = 混雑した

second = 2つ目  the = その  city = 市  is sinking = 沈んでいる(進行形

it’s = it is  it = それは  is built = 建てられる(受け身、受動態)  on = ~に  soft = 柔らかい  ground = 地面

many = たくさんの  cruise = 遊覧  ships = 船(複数形)  make = 発生させる、作る  waves = 波(複数形)  and = そして  the = その  ground = 地面  is damaged = ダメージを受ける(受け身、受動態)  by = ~によって  the = その  waves = 波(複数形)

how = どう  can ~? = ~できますか?  we = 私たちは  preserve = 守る、保護する  this = この  World Heritage site = 世界遺産

日本語訳にチャレンジ

ベネチアは水の都と呼ばれています。

Venice = ベネチア  is called = 呼ばれる(受け身、受動態)  the City of Water = 水の都

それはもっとも人気のある世界遺産の1つです。

it’s = it is  it = それは  is = ~です  one = 1つ  of = ~の  the = (1つしかないものに付ける)  most = もっとも(最上級)  popular = 人気のある  World Heritage sites = 世界遺産

それの多くの島々は運河と橋によって繋がれています。

its = それの  many = 多く  islands = 島(複数形)  are connected = 繋がれている(受け身、受動態)  by = ~によって  canals = 運河(複数形)  and = ~と…  briges = 橋(複数形)

あなたはそこでゴンドラボート乗りを楽しむことができます。

you = あなたは  can = ~できる  enjoy = 楽しむ  a = とある、1つの(今回は省略しました)  gondola = ゴンドラ  boat = ボート、船  ride = 乗り物  there = そこで

ベネチアにはたくさんの人気のある場所があります。

there are = ~がある  many = たくさんの  popular = 人気のある  spots = 場所(複数形)  in = ~に  Venice = ベネチア

リアルト橋はその中の1つです。

The Rialto Bridge = リアルト橋  is = ~です  one = 1つ  of = ~の中の  them = それら

それは大運河を横切って建てられています。

it’s = it is  it = それは  is built = 建てられる(受け身、受動態)  across = 横切って  the Grand Canal = 大運河

それは古く美しい場所です。

it’s = it is  it = それは  is = ~です  an = 1つの、とある(今回は省略しました)  old = 古い  and = そして  beautiful = 美しい  sight = 場所

ベネチアは魅力的ですが、深刻な問題があります。

Venice = ベネチア  is = ~です  attractive = 魅力的な  but = しかし  it = それは  has = ~がある(三単現のs)  serious = 深刻な  problems = 問題(複数形)

1つ目、その市は多すぎる旅行者によって訪れられています。

first = 1つ目  the = その  city = 市  is visited = 訪れられた(受け身、受動態)  by = ~によって  too = ~過ぎる  many = 多くの  tourists = 旅行者(複数形)

その旅行者たちは水上バスを使います。

the = その  tourists = 旅行者(複数形)  use = 使う  water buses = 水上バス(複数形)

市民はそのバスがとても混雑するので問題を抱えています。

the = その(今回は省略しました)  citizens = 市民  have = 持つ、ある  trouble = 問題、困難  because = なぜなら、~なので  the = その  buses = バス(複数形)  get = ~になる  very = とても  crowded = 混雑した

2つ目、その市は沈んでいっています。

second = 2つ目  the = その  city = 市  is sinking = 沈んでいる(進行形

それは柔らかい地面に建てられています。

it’s = it is  it = それは  is built = 建てられる(受け身、受動態)  on = ~に  soft = 柔らかい  ground = 地面

たくさんの遊覧船が波を作り、地面がその波によってダメージを受けています。

many = たくさんの  cruise = 遊覧  ships = 船(複数形)  make = 発生させる、作る  waves = 波(複数形)  and = そして  the = その  ground = 地面  is damaged = ダメージを受ける(受け身、受動態)  by = ~によって  the = その  waves = 波(複数形)

私たちはこの世界遺産をどうやって守ることができるでしょうか?

how = どう  can ~? = ~できますか?  we = 私たちは  preserve = 守る、保護する  this = この  World Heritage site = 世界遺産

参考資料

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。