New Words
代名詞 anyone （疑問文・否定文で）だれか、だれも（…ない）
形容詞 any （疑問文などで）いくらかの、何らかの （否定文などで）少しの…も（～ない）、何も（だれも）（～ない）
名詞 question 質問
名詞 mix 混合
名詞 Fillipino フィリピン語 形容詞 フィリピンの、フィリピン語の
名詞 sinigang シニガン
名詞 halo-halo ハロハロ
使用文法
does ～? = ～しますか？（三単現のs）
does = ～します（三単現のs）
likes = 好き、好む（三単現のs）
doesn’t = ～しない（三単現のs）
means = 意味する（三単現のs）
使われている単語
does ～? = ～しますか？（三単現のs） anyone = 誰か have = ある、持つ any = なにか、いくらかの questions = 質問（複数形）
yes = はい
does ～? = ～しますか？（三単現のs） he = 彼は like = 好き、好む Filipino = フィリピンの food = 食べ物
yes = はい he = 彼は does = ～します（この場面ではlikeを指す）（三単現のs）
he = 彼は likes = 好き、好む（三単現のs） sinigang = シニガン
it’s = it is it = それは is = ～です a = とある、１つの（今回は省略しました） sour = 酸っぱい soup = スープ
really = 本当に
what = 何 does = ～しますか？（三単現のs） he = 彼は like = 好き、好む for = ～に dessert = デザート
halo-halo = ハロハロ
it’s = it is it = それは is = ～です like = ～のような a = １つの、とある（今回は省略しました） parfait = パフェ
it’s = it is it = それは is = ～です a = １つの、とある（今回は省略しました） mix = 混合 of = ～の ice cream = アイスクリーム fruit = フルーツ sweet = 甘い beans = 豆（複数形） shaved ice = かき氷 and so on = …など
does ～? = ～しますか？（三単現のs） halo-halo= ハロハロ mean = 意味する parfait = パフェ in = ～で Filipino = フィリピノ語
no = いいえ it = それは doesn’t = ～しない（三単現のs）
it = それは means = 意味する（三単現のs） mix = 混合
that’s = that is that = それは is = ～です interesting = おもしろい、興味深い
日本語訳にチャレンジ
誰か何か質問がありますか？
does ～? = ～しますか？（三単現のs） anyone = 誰か have = ある、持つ any = なにか、いくらかの questions = 質問（複数形）
はい。
yes = はい
彼はフィリピン料理が好きですか？
does ～? = ～しますか？（三単現のs） he = 彼は like = 好き、好む Filipino = フィリピンの food = 食べ物
はい、好きです。
yes = はい he = 彼は does = ～します（この場面ではlikeを指す）（三単現のs）
彼はシニガンが好きです。
he = 彼は likes = 好き、好む（三単現のs） sinigang = シニガン
それは酸っぱいスープです。
it’s = it is it = それは is = ～です a = とある、１つの（今回は省略しました） sour = 酸っぱい soup = スープ
本当に？
really = 本当に
彼はデザートに何が好きですか？
what = 何 does = ～しますか？（三単現のs） he = 彼は like = 好き、好む for = ～に dessert = デザート
ハロハロです。
halo-halo = ハロハロ
それはパフェのようなものです。
it’s = it is it = それは is = ～です like = ～のような a = １つの、とある（今回は省略しました） parfait = パフェ
それはアイスクリームやフルーツ、豆、かき氷などを混ぜたものです。
it’s = it is it = それは is = ～です a = １つの、とある（今回は省略しました） mix = 混合 of = ～の ice cream = アイスクリーム fruit = フルーツ sweet = 甘い beans = 豆（複数形） shaved ice = かき氷 and so on = …など
ハロハロはフィリピノ語で「パフェ」を意味しますか？
does ～? = ～しますか？（三単現のs） halo-halo= ハロハロ mean = 意味する parfait = パフェ in = ～で Filipino = フィリピノ語
いいえ、そうではありません。
no = いいえ it = それは doesn’t = ～しない（三単現のs）
それは「混合」を意味します。
it = それは means = 意味する（三単現のs） mix = 混合
それはおもしろいです！
that’s = that is that = それは is = ～です interesting = おもしろい、興味深い
困ったときには
みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。
学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。
一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。
コメント