New Words
名詞 graph グラフ、図表
名詞 percent パーセント
名詞 story 話、物語
名詞 horror 恐怖
熟語 as for …について言えば
熟語 … such as ～ ～のような…
熟語 as a result 結果として
熟語 more than …より多くの人（もの、こと）
使用文法
look = 見ろ（命令文）
the = （1つしかないものに付ける） best = 最もよく（最上級）
the = （1つしかないものに付ける） most = もっとも（最上級）
使われている単語
do ～? = ～しますか？ you = あなたは like = 好き、好む movies = 映画（複数形）
we = 私たちは asked = 尋ねた our = 私たちの classmates = クラスメイト（複数形） this = この question = 質問
we = 私たちは asked = 尋ねた the = その（今回は省略しました） yes = はい group = グループ what = 何、どんな kind = 種類 of = ～の movies = 映画（複数形） do ～? = ～しますか？ you = あなたは like = 好き、好む
please = どうぞ、～してください look = 見ろ（命令文） at = ～を the = その graphs = グラフ、図表（複数形）
according = よると to = ～に our = 私たちの research = 調査 ninety-five = 95 percent = パーセント of = ～の our = 私たちの classmates = クラスメイト（複数形） like = 好き、好む movies = 映画（複数形）
as for = ～について言えば the = その（今回は省略しました） kind = 種類 of = ～の movies = 映画（複数形） fifteen = 15 of = ～のうち our = 私たちの classmates = クラスメイト（複数形） like = 好き、好む animated = アニメの movies = 映画（複数形） the = （1つしかないものに付ける） best = 最もよく（最上級）
nine = 9 of = ～のうち them = 彼ら like = 好む action = アクション movies = 映画（複数形） the = （1つしかないものに付ける） best = 最もよく（最上級） and = そして science = サイエンス fiction = フィクション got = 獲得した、得た the = その（今回は省略しました） same = 同じ number = 数
five = 5 like = 好む、好き other = 他の kinds = 種類（複数形） such as = ～のような love = ラブ、恋愛 stories = ストーリー、物語（複数形） comedies = コメディー（複数形） or = ～か…、または horror = ホラー、恐怖 movies = 映画（複数形）
as a result = 結果として of = ～の our = 私たちの research = 調査 we = 私たちは found = わかった、見つけた that = ～ということ animated = アニメの movies = 映画（複数形） are = ～です the = （1つしかないものに付ける） most = もっとも（最上級） popular = 人気のある in = ～の中で our = 私たちの class = クラス
however = しかしながら more than = より多くの人 half = 半分 of = ～の the = その（今回は省略しました） class = クラス likes = 好む（三単現のs） other = 他の kinds = 種類（複数形） of = ～の movies = 映画（複数形） better = よりよく（比較級） than = ～よりも animated = アニメの movies = 映画（複数形）
that = それは was = ～でした a = とある、1つの（今回は省略しました） big = 大きい surprise = 驚き to = ～にとって us = 私たち
日本語訳にチャレンジ
あなたは映画が好きですか？
do ～? = ～しますか？ you = あなたは like = 好き、好む movies = 映画（複数形）
私たちはこの質問をクラスメイトに尋ねました。
we = 私たちは asked = 尋ねた our = 私たちの classmates = クラスメイト（複数形） this = この question = 質問
私たちは「はい」のグループに「どんな種類の映画が好きですか？」と尋ねました。
we = 私たちは asked = 尋ねた the = その（今回は省略しました） yes = はい group = グループ what = 何、どんな kind = 種類 of = ～の movies = 映画（複数形） do ～? = ～しますか？ you = あなたは like = 好き、好む
グラフを見てください。
please = どうぞ、～してください look = 見ろ（命令文） at = ～を the = その graphs = グラフ、図表（複数形）
私たちの調査によると、95％のクラスメイトが映画好きです。
according = よると to = ～に our = 私たちの research = 調査 ninety-five = 95 percent = パーセント of = ～の our = 私たちの classmates = クラスメイト（複数形） like = 好き、好む movies = 映画（複数形）
映画の種類について言えば、クラスメイトの15人はアニメ映画がもっとも好きです。
as for = ～について言えば the = その（今回は省略しました） kind = 種類 of = ～の movies = 映画（複数形） fifteen = 15 of = ～のうち our = 私たちの classmates = クラスメイト（複数形） like = 好き、好む animated = アニメの movies = 映画（複数形） the = （1つしかないものに付ける） best = 最もよく（最上級）
クラスメイトのうちの9人はアクション映画がもっとも好きで、SF映画も同数です。
nine = 9 of = ～のうち them = 彼ら like = 好む action = アクション movies = 映画（複数形） the = （1つしかないものに付ける） best = 最もよく（最上級） and = そして science = サイエンス fiction = フィクション got = 獲得した、得た the = その（今回は省略しました） same = 同じ number = 数
5人は恋愛映画やコメディー映画、ホラー映画など、他の種類が好きです。
five = 5 like = 好む、好き other = 他の kinds = 種類（複数形） such as = ～のような love = ラブ、恋愛 stories = ストーリー、物語（複数形） comedies = コメディー（複数形） or = ～か…、または horror = ホラー、恐怖 movies = 映画（複数形）
私たちの調査の結果として、私たちはアニメ映画が私たちのクラスでもっとも人気があることがわかりました。
as a result = 結果として of = ～の our = 私たちの research = 調査 we = 私たちは found = わかった、見つけた that = ～ということ animated = アニメの movies = 映画（複数形） are = ～です the = （1つしかないものに付ける） most = もっとも（最上級） popular = 人気のある in = ～の中で our = 私たちの class = クラス
それは私たちにとって大きな驚きでした。
that = それは was = ～でした a = とある、1つの（今回は省略しました） big = 大きい surprise = 驚き to = ～にとって us = 私たち
困ったときには
みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。
学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。
一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。
コメント