New Words
名詞 Captain Tsubasa キャプテン翼（マンガのタイトル）
形容詞 foreign 外国の
副詞 according （according to で）～によれば
形容詞 professional プロの
名詞 wing(s) 翼、羽
熟語 get home 帰宅する
使用文法
am going to = ～する予定だ、～するつもりだ（未来形）
Have ○○ done ~? = ○○は～してしまいましたか？（現在完了）
haven’t finished = 終わっていない（現在完了）
are ○○ writing ～? = ○○は書いていますか？（進行形）
playing = すること（動名詞）
使われている単語
I’m = I am I = 私は（が） am going to = ～する予定だ、～するつもりだ（未来形） do = ～する my = 私の（今回は省略しました） homework = 宿題 for = ～のための the = その（今回は省略しました） speech = スピーチ after = ～の後 I = 私は（が） get home = 帰宅する
Have ○○ done ~? = ○○は～してしまいましたか？（現在完了） you = あなたは（が） it = それ yet = もう
I = 私は（が） started = 始めた it = それ yesterday = 昨日 but = しかし I = 私は（が） haven’t finished = 終わっていない（現在完了） it = それ yet = まだ
what = 何 are ○○ writing ～? = ○○は書いていますか？（進行形） you = あなたは（が） about = ～について
about = ～について Captain Tsubasa= キャプテン翼（マンガのタイトル）
my = 私の uncle = おじ recommended = 勧めた it = それ
do ～? = ～しますか？ people = 人々 in = ～の foreign = 外国の countries = 国々（複数形） know = 知っている about = ～について Captain Tsubasa= キャプテン翼（マンガのタイトル）
according to ～ = ～によると my = 私の uncle = おじ a lot of ~ = たくさんの～ professional = プロの soccer = サッカー players = 選手（複数形） watched = 観た it = それ（この場面ではキャプテン翼のこと） when = ～とき they = 彼らが（は） were = だった、ました children = 子ども（複数形）
some = 一部、いくつか of = ～の them = 彼ら started = 始めた playing = すること（動名詞） soccer = サッカー because of ~ = ～のおかげで、のために it = それ（この場面ではキャプテン翼のこと）
wow = わあ
Captain Tsubasa= キャプテン翼（マンガのタイトル） gave = 与えた、あげた them = 彼ら wings = 翼、羽（複数形）
練習問題
（回答例） He is writing about Captain Tsubasa.
（回答例） It means that some of professional soccer players got chances to start playing soccer.
（回答例） No, he hasn’t.
（回答例） Because his uncle recommended it.
（回答例） Yes, they do.
日本語訳にチャレンジ
私は家に帰ったら、スピーチの宿題をするつもりです。
I’m = I am I = 私は（が） am going to = ～する予定だ、～するつもりだ（未来形） do = ～する my = 私の（今回は省略しました） homework = 宿題 for = ～のための the = その（今回は省略しました） speech = スピーチ after = ～の後 I = 私は（が） get home = 帰宅する
あなたはもう終わらせましたか？
Have ○○ done ~? = ○○は～してしまいましたか？（現在完了） you = あなたは（が） it = それ yet = もう
私は昨日やり始めましたが、まだ終わっていません。
I = 私は（が） started = 始めた it = それ yesterday = 昨日 but = しかし I = 私は（が） haven’t finished = 終わっていない（現在完了） it = それ yet = まだ
あなたは何について書いていますか？
what = 何 are ○○ writing ～? = ○○は書いていますか？（進行形） you = あなたは（が） about = ～について
キャプテン翼についてです。
about = ～について Captain Tsubasa= キャプテン翼（マンガのタイトル）
私のおじがおすすめしてくれました。
my = 私の uncle = おじ recommended = 勧めた it = それ
外国の人々はキャプテン翼について知っていますか？
do ～? = ～しますか？ people = 人々 in = ～の foreign = 外国の countries = 国々（複数形） know = 知っている about = ～について Captain Tsubasa= キャプテン翼（マンガのタイトル）
私のおじによると、たくさんのプロサッカー選手は子どものときにそれを見ていました。
according to ～ = ～によると my = 私の uncle = おじ a lot of ~ = たくさんの～ professional = プロの soccer = サッカー players = 選手（複数形） watched = 観た it = それ（この場面ではキャプテン翼のこと） when = ～とき they = 彼らが（は） were = だった、ました children = 子ども（複数形）
彼らの一部はキャプテン翼のおかげでサッカーをし始めました。
some = 一部、いくつか of = ～の them = 彼ら started = 始めた playing = すること（動名詞） soccer = サッカー because of ~ = ～のおかげで、のために it = それ（この場面ではキャプテン翼のこと）
わあ！
wow = わあ
キャプテン翼が彼らに翼を与えました。
Captain Tsubasa= キャプテン翼（マンガのタイトル） gave = 与えた、あげた them = 彼ら wings = 翼、羽（複数形）
参考資料
困ったときには
みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。
学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。
一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。
コメント