Here We Go! 3年 Unit 5 Plastic Waste Goal プレゼンテーションを読んで、感想を伝え合おう P72, 73

New Words

P72

運動 campaign 運動、キャンペーン
名詞 Melati and Isabel Wijsen メラティとイサベル・ワイゼン(姉妹の名前)
名詞 Nelson Mandela ネルソン・マンデラ(人名)
名詞 princess 皇太子妃
名詞 Princess Diana ダイアナ妃(人名)
名詞 Mahatma Gandhi マハトマ・ガンディー(人名)
名詞 Hawaii ハワイ(米国の州)
動詞 gather ~を集める
動詞 pick ~を取る、取り除く
名詞 signature 署名
名詞 result 結果、結末、なりゆき
名詞 success 成功
熟語 pick up ~ ~を拾い上げる
熟語 as a result (前文の内容を受けて)その結果(として)

P73

副詞 even ~でさえ
名詞 percent パーセント
動詞 discuss ~を話し合う
動詞 solve (困難・課題など)を解決する、~を打開する
副詞 instead その代わりに
動詞 focus 注意(努力)を集中させる、重点的に取り扱う
熟語 focus on ~ ~を重点的に取り扱う

使用文法

to ban = 禁止するための(不定詞

to change = 変えること(不定詞

have been banned = 禁止された、禁止され続けている(現在完了)(受け身、受動態

was born = 生まれた(受け身、受動態

to ban = 禁止すること(不定詞

to help = 手伝うための(不定詞

to change = 変えるための(不定詞

to focus = 重点的に取り扱うこと(不定詞

使われている単語

P72

our = 私たちの  campaign = 運動、キャンペーン  to ban = 禁止するための(不定詞)  plastic bags = ビニール袋(複数形)  in = ~で  Bali = バリ島  Melati and Isabel Wijsen = メラティとイサベル・ワイゼン(姉妹の名前)

one = とある  day = 日  we = 私たちは  learned = 学んだ  about = ~について  great = 偉大な、すばらしい  people = 人々  who = ~という(関係代名詞)  changed = 変えた  the = (一つしかないものに付ける)  world = 世界  such as = ~のような  Nelson Mandela = ネルソン・マンデラ(人名)  Princess Diana = ダイアナ妃(人名)  and = ~と…  Mahatma Gandhi = マハトマ・ガンジー(人名)

after = ~の後  that = その、それ  we = 私たちは  wanted = 望んだ  to change = 変えること(不定詞)  the = (一つしかないものに付ける)  world = 世界  too = ~もまた

we = 私たちは  were = ~だった  only = たったの  ten = 10  and = ~と…  twelve = 12  years old = 歳  but = しかし  we = 私たちは  couldn’t = ~できなかった  wait = 待つ

we = 私たちは  agreed = 賛成した  that = ~ということ  we = 私たちは  had to = ~しなければならなかった  do = ~する  something = 何か  right away = すぐに、直ちに

plastic bags = ビニール袋(複数形)  have been banned = 禁止された、禁止され続けている(現在完了)(受け身、受動態)  in = ~で  places = 場所(複数形)  such as = ~のような  Hawaii = ハワイ(アメリカの州)  and = ~と…  Rwanda = ルワンダ(国名)

we = 私たちは  had = ~があった、持った  the = その  idea = アイディア、考え  to ban = 禁止するための(不定詞)  them = それらを  in = ~で  Bali = バリ島  too = ~もまた

from = ~から  this = この  idea = アイディア、考え  our = 私たちの  movement = 運動  was born = 生まれた(受け身、受動態

we = 私たちは  called ○○ ~ = ○○を~と呼んだ  it = それ  Bye Bye Plastic Bags = バイバイビニール袋  and = そして  we = 私たちは  gathered = 集めた  a = とある、一つの  team = チーム  of = ~の  local = 地元の、地域の  kids = 子ども(複数形)  through = ~を通して  social media = ソーシャルメディア

next = 次に  we = 私たちは  picked up = ~を拾い上げた  plastic bags = ビニール袋(複数形)  on = ~の  the = その  beach = ビーチ、海岸  gave = ~をした、与えた  presentations = プレゼンテーション(複数形)  around = ~中の、至るところの  Bali = バリ島  and = そして  collected = 集めた  signatures = 署名(複数形)  at = ~で  the = その  airport = 空港

as a result = その結果  the = その  Governor = 知事  of = ~の  Bali = バリ島  finally = ついに、最終的に  promised = 約束した  to ban = 禁止すること(不定詞)  plastic bags = ビニール袋(複数形)  in = ~で  Bali = バリ島

the = その  movement = 運動  (that) = ~という(関係代名詞)  we = 私たちが  started = 始めた  was = ~だった  a = 一つの、とある  great = 大きな、すばらしい  success = 成功

P73

from = ~から  this = この  success = 成功  we = 私たちは  learned = 学んだ  that = ~ということ  even = ~でさえ  kids = 子ども(複数形)  can = ~できる  make = 作る  a = 一つの、とある  difference = 違い

with = ~とともに、一緒に  only = たった~、~だけ  an = 一つの、とある  idea = アイディア、考え  and = ~と…  friends = 友達(複数形)  to help = 手伝うための(不定詞)  us = 私たちを  we = 私たちは  have = ~がある  the = その  power = 力、パワー  to change = 変えるための(不定詞)  the = (1つしかないものにつける)  world = 世界

kids = 子ども(複数形)  are = ~です  only = たった~、~だけ  25 percent = 25%  of = ~の  the = (1つしかないものにつける)  world’s = 世界の  population = 人口  but = しかし  we = 私たちは  are = ~です  100 percent = 100%  of = ~の  the = (1つしかないものにつける)  world’s = 世界の  future = 未来

then = それから、その後  we = 私たちは  discussed = 話し合った  the = その  various = 様々な  problems = 問題(複数形)  in = ~の  Bali = バリ島

we = 私たちは  found = 見つけた  that = ~ということ  one = 1つの  huge = 大きな、巨大な  problem = 問題  was = ~だった  plastic = プラスチック  waste = ごみ、無駄

however = しかしながら  that = それは  was = ~だった  a = とある、一つの  problem = 問題  (that) = ~という(関係代名詞)  we = 私たちが  couldn’t = ~できなかった  solve = 解決する  so = あまり、そんなに  easily = 簡単に

instead = その代わりに  we = 私たちは  decided = 決めた、決心した  to focus = 重点的に取り扱うこと(不定詞)  on = ~を、に  something = 何か  (that) = ~という(関係代名詞)  we = 私たちが  use = 使う  every = 毎~  day = 日  plastic bags = ビニール袋(複数形)

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 3年 Unit 5 Plastic Waste Part 3 私たちにできること P70

New Words

名詞 article (新聞・雑誌などの)記事
動詞 reduce ~を減少させる、~を低減する
形容詞 major 主要な
名詞 chain チェーン(店)、鎖、チェーン
動詞 replace ~を取り替える
名詞 straw (飲み物用の)ストロー
名詞 paper 紙
名詞 effort 努力、労力
名詞 canvas キャンバス地
名詞 container 容器、入れ物
名詞 material 材料、素材、原料
名詞 cotton 木綿
形容詞 environmental 環境の、自然環境への
熟語 replace ~ with … ~を…と取り替える
熟語 make an effort 努力する
熟語 be made from ~ ~から作られている(原料)
熟語 ~ as well as … …だけでなく~も

使用文法

have started = 始めた(現在完了

to reduce = 減少させること(不定詞

has replaced = 取り替えた(現在完了

have heard = 聞いたことがある(現在完了

to reduce = 減らすために(不定詞

to change = 変えること(不定詞

using = 使うこと(動名詞

will = ~する、だろう(未来形

are made = 作られた(受け身、受動態

reducing = 減らすこと(動名詞

使われている単語

this = これは  is = ~です  an = とある、一つの  article = 記事  (that) = ~という(関係代名詞)  I = 私が  found = 見つけた

it’s = it is  it = それは  is = ~です  about = ~について  companies = 会社、企業(複数形)  that = ~という(関係代名詞)  have started = 始めた(現在完了)  to reduce = 減少させること(不定詞)  plastic = プラスチック  waste = ごみ、無駄

a = とある、一つの  major = 主要な  coffee = コーヒー  shop = ショップ、店  chain = チェーン店  has replaced = 取り替えた(現在完了)  plastic = プラスチック  straws = ストロー(複数形)  with = ~と  paper = 紙  straws = ストロー(複数形)

yes = はい

I’ve = I have  I = 私は  have heard = 聞いたことがある(現在完了)  about = ~について  that = そのこと

we = 私たちは  should = ~したほうがよい、すべき  make an effort = 努力する  to reduce = 減らすために(不定詞)  plastic = プラスチック  waste = ごみ、無駄

I = 私は  agree = 賛成する

I = 私は  always = いつも、常に  go = 行く  shopping = 買い物、ショッピング  with = ~で  a = 一つの、とある  canvas = キャンバス地  bag = バッグ、袋

I = 私は  think = 思う、考える  (that) = ~ということ  we = 私たちは  can = ~できる  ask = 頼む  stores = 店(複数形)  to change = 変えること(不定詞)  their = 彼らの  bags = 袋(複数形)  to = ~へ、に  paper = 紙の  bags = 袋(複数形)

if = もし  we = 私たちが  stop = 止める  using = 使うこと(動名詞)  plastic = プラスチック  bags = 袋(複数形)  and = ~と…  containers = 容器、入れ物(複数形)  we’ll = we will  we = 私たちは  will = ~する、だろう(未来形)  use = 使う  things = こと、もの(複数形)  which = ~という(関係代名詞)  are made = 作られた(受け身、受動態)  from = ~から  natural = 自然の  materials = 素材、材料(複数形)  like = ~のような  cotton = 木綿  or = ~か…、または  wood = 木

I = 私は  think = 思う、考える  (that) = ~ということ  that’s = that is  that = それは  is = ~です  cool = かっこいい

reducing = 減らすこと(動名詞)  plastic = プラスチック  waste = ごみ、無駄  is = ~です  a = とある、一つの  creative = 創造的な、クリエイティブな  challenge = 挑戦、チャレンジ  as well as = ~だけでなく…も  an = とある、一つの  environmental = 環境の  one = もの(この場面ではchallengeを指す)

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 3年 Unit 5 Plastic Waste Part 2 Hajinのプレゼンテーション P68

New Words

名詞 Bali バリ島(インドネシアの島)
動詞 throw ~を投げる、放り出す
名詞 resident 住民
動詞 pollute ~を汚染する
動詞 ban ~を禁止する
形容詞 social 社会の
名詞 media 情報伝達手段(新聞・ラジオ・テレビなど)
名詞 social media ソーシャル・メディア
名詞 governor 知事
動詞 recycle ~を再利用する、~をリサイクルする
副詞 properly きちんと、正しく、適切に
名詞 planet 惑星
間投詞 bye バイバイ、じゃあね
熟語 you see 知ってのとおり
熟語 take action 行動する
熟語 give up on ~ ~に見切りをつける、見捨てる

使用文法

were thrown away = 投げ捨てられた(受け身、受動態

were polluting = 汚染していた(進行形

to ban = 禁止するための(不定詞

to ban = 禁止すること(不定詞

taking action = 行動すること(動名詞

take = 持っていけ(命令文

recycle = 再利用して(命令文

tell = 伝えて(命令文

don’t = ~するな(命令文

使われている単語

so = だから、それで  what = 何  can ~? = ~できますか?  we = 私たちは  do = ~する

in = ~では  Bali = バリ島  plastic bags = ビニール袋  were thrown away = 投げ捨てられた(受け身、受動態)  by = ~によって  tourists = 旅行者  and = ~と…  residents = 住民(複数形)

they = 彼らは  were polluting = 汚染していた(進行形)  the = その  beaches = ビーチ、海岸(複数形)

so = それで、だから  two = 2  young = 若い  sisters = 姉妹(複数形)  started = 始めた  a = とある、一つの  movement = 運動  to ban = 禁止するための(不定詞)  plastic bags = ビニール袋  from = ~から  the = その  island = 島  in = ~に  2013 = 2013年

the = その  movement = 運動  that = ~という(関係代名詞)  they = 彼女らが  started = 始めた  spread = 広まった  through = ~を通して  social media = ソーシャル・メディア

finally = ついに、最終的に  the Governor = 知事  of = ~の  Bali = バリ島  decided = 決めた、決定した  to ban = 禁止すること(不定詞)  all = すべての  plastic bags = ビニール袋  from = ~から  2019 = 2019年

so = それで  you see = 知っての通り  people = 人々  can = ~できる  start = 始める  taking action = 行動すること(動名詞)  in = ~で  their = 彼らの  daily = 日々の、日常の  lives = 生活(複数形)

take = 持っていけ(命令文)  your = あなたの  bag = バッグ、袋  when = ~とき  you = あなたが  go = 行く  shopping = 買い物、ショッピング

recycle = 再利用して(命令文)  plastic = プラスチック  properly = きちんと、適切に

and = そして  tell = 伝えて(命令文)  other = 他の  people = 人々

don’t = ~するな(命令文)  give up on = 見捨てる  our = 私たちの  beautiful = 美しい  Planet = 惑星  Earth = 地球

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 3年 Unit 5 Plastic Waste Part 1 Kotaのプレゼンテーション P66

New Words

形容詞 familiar よく知られた、なじみの
名詞 plastic bag ビニール袋
形容詞 single たった1つの
動詞 throw ~を投げる、放り出す
名詞 graph 図表、グラフ
名詞 amount 総計、合計
名詞 packaging 包装、パッケージ
前置詞 per ~につき
動詞 rank 位置する
形容詞 durable 長持ちする、耐久性のある
動詞 harm ~に危害を加える
名詞 environment 環境
名詞 EU (theを付けて)欧州連合(European Unionの略)
名詞 EU28 欧州連合加盟28か国
熟語 throw ~ away ~を捨てる
熟語 break down 分解される

使用文法

to talk = 話すこと(不定詞

happens = 起こる(三単現のs

look = 見て(命令文

shows = 示している、明らかにする(三単現のs

ranks = 位置する、順位になる(三単現のs

harms = ~に危害を加える(三単現のs

使われている単語

hello = やあ、こんにちは  everyone = みなさん

today = 今日  I = 私は  want = 望む  to talk = 話すこと(不定詞)  to = ~に  you = あなた  about = ~について  a = とある、一つの  familiar = よく知られた、なじみの  topic = トピック、話題  it’s = it is  it = それは  is = ~です  plastic = プラスチック  waste = ごみ、無駄

how = どれだけ  many = たくさんの  plastic bags = ビニール袋(複数形)  do ~? = ~しますか?  you = あなたは  use = 使う  in = ~で、に  a = とある、1つの  single = たった1つの  week = 週

and = そして  what = 何  happens = 起こる(三単現のs)  to = ~に  them = それら  after = ~の後  you = あなたが  throw ○○ away = ○○を捨てる  them = それら

can ~? = ~できますか?  you = あなたは  imagine = 想像する

please = どうか、~してください  look = 見て(命令文)  at = ~を  this = この  photo = 写真

it’s = it is  it = それは  is = ~です  shocking = 衝撃的な、ぞっとする  ~ ,isn’t it? = ~ですよね?

this = これは  is = ~です  a = とある、一つの  graph = グラフ、図表   which = ~という(関係代名詞)  I = 私は  found = 見つけた  on = ~で  a = とある、一つの  website = ウェブサイト

it = それは  shows = 示している、明らかにする(三単現のs)  the = その  amount = 合計、総計  of = ~の  plastic = プラスチックの  packaging = 包装、パッケージ  waste = ごみ、無駄  per = ~につき  person = 個人、人

the U.S. = アメリカ  ranks = 位置する、順位になる(三単現のs)  first = 第一、一番

Japan = 日本  ranks = 位置する、順位になる(三単現のs)  second = 第二、二番

plastic = プラスチック  is = ~です  durable = 長持ちする、耐久性のある  so = だから  it = それは  does not = ~しない(三単現のs)  break down = 分解される  quickly = すぐに

plastic = プラスチック  waste = ごみ、無駄  harms = ~に危害を加える(三単現のs)  the = その  environment = 環境  and = そして  every = 毎~  year = 年  there is = ~がある  more and more = ますます多く  of = ~の、~について  it = それ

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 3年 Let’s Read 2 Robots Make Dreams Come True P60~63

New Words

P60

動詞 imagine ~を想像する
名詞 character 登場人物、キャラクター
名詞 human 人、人間
接尾辞 -like ~のような
名詞 factory 工場
形容詞 modern 現代の、最新式の
名詞 variety 多種多様、さまざま
名詞 shape 形、形状
動詞 improve ~を向上させる、~を改善する
副詞 above 上に、の
熟語 come true 実現する
熟語 a variety of ~ いろいろの~
熟語 more and more ますます
熟語 again and again 何度も何度も

P61

名詞 suit 衣服、~着
名詞 HAL ハル
名詞 rescue 救助
形容詞 dangerous 危険な
名詞 the Great East Japan Earthquake 東日本大震災
形容詞 nuclear 原子力の
名詞 power エネルギー、動力資源、能力、才能
名詞 power station 発電所
名詞 NASA 米国航空宇宙局
動詞 develop ~を開発する
動詞 explore ~を探検する、探査する
名詞 Robonaut 2 ロボノート2
名詞 ISS 国際宇宙ステーション
形容詞 international 国際的な
動詞 send ~を送る
名詞 Insight インサイト
動詞 reach ~に着く、到着する
名詞 Mars 火星

P62

名詞 avatar アバター
形容詞 severe (病気・けがなどが)重い、深刻な
形容詞 physical 身体の
名詞 disability (病気などによる)障害(があること)
名詞 autumn 秋
名詞 user 使用者、利用者
名詞 disease 病気、疾病
名詞 body 体
動詞 control ~を思うように操る
名詞 movement 運動
動詞 live 住む、住んでいる、暮らす、生活する、生息する  形容詞 生放送の
名詞 microphone マイク
名詞 service サービス、接客、応対
名詞 advice 助言、アドバイス
熟語 make friends with ~ ~と友達になる、~と親しくなる

P63

動詞 connect ~をつなぐ、関係させる
名詞 society 社会、世間
熟語 connect ~ with … ~を…と関係させる
熟語 I wish I could ~. ~できたらいいのに。

使用文法

受け身、受動態

進行形

不定詞

三単現のs

現在完了

動名詞

使われている単語

P60

when = ~とき  you = あなたが  hear = 聞く  the = その  word = 言葉  robot = ロボット  what = 何、どんな  kind = 種類  of = の  robot = ロボット  do ~? = ~しますか?  you = あなたは  imagine = 想像する

some = 一部の  people = 人々  think = 考える  of = ~について  anime = アニメ  characters = キャラクター、登場人物(複数形)  some = 一部の  people = 人々  think = 考える  of = ~について  the = その  human-like = 人間のような  robots = ロボット(複数形)  that = ~という(関係代名詞)  talk = 話す  to = ~に  people = 人々  and = そして  some = 一部の  people = 人々  think = 考える  of = ~について  robots = ロボット(複数形)  that = ~という(関係代名詞)  work = 働く  in = ~で  factories = 工場(複数形)

in = ~では  the = (1つしかないものにつける)  modern = 現代の  world = 世界  people = 人々  are supported = 支えられている(受け身、受動態)  by = ~によって  robots = ロボット(複数形)  that = ~という(関係代名詞)  have = ある、もつ  a variety of = さまざまの  shapes = 形、形状(複数形)  sizes = サイズ、大きさ(複数形)  and = ~と…  roles = 役割(複数形)

scientists = 科学者、サイエンティスト(複数形)  are continuing = 続けている(進行形)  to invent = 発明すること、考案すること(不定詞)  more and more = ますます  useful = 便利な  robots = ロボット(複数形)

now = 今、さて  let’s = ~しよう  look = 見る  at = ~を  some = いくつかの  examples = 例(複数形)

how = どう、どのように  do ~? = ~しますか?  robots = ロボット(複数形)  make ○○ ~ = ○○に~させる(使役動詞)  people’s = 人々の  dreams = 夢(複数形)  come true = 実現する

P61

robot = ロボット  suit = スーツ

this = これは  is = ~です  HAL = ハル  a = とある、一つの  robot = ロボット  suit = スーツ

it = それは  can = ~できる  help ○○ ~ = ○○が~するのを手助けする(使役動詞)  people = 人々  caeery = 運ぶ  heavy = 重い  things = もの(複数形)

it’s = it is  it = それは  is = ~です  useful = 便利な  in = ~で  places = 場所(複数形)  such as = ~のような  hospitals = 病院(複数形)  and = ~と…  factories = 工場(複数形)

rescue = 救助、レスキュー  robot = ロボット

this = これは  is = ~です  a = とある、一つの  rescue = 救助、レスキュー  robot = ロボット

it = それは  can = ~できる  search = 捜索する、探索する  areas = エリア、領域(複数形)  that = ~という(関係代名詞)  are = ~です  too = あまりに~過ぎる  dangerous = 危険な  for = ~にとって、~に対して  humans = 人間

after = ~の後  the Great East Japan Earthquake = 東日本大震災  in = ~の  2011 = 2011年  it = それは  was used = 使われた(受け身、受動態)  at = ~で  the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station = 福島第一原発

space = 宇宙  robot = ロボット

NASA = 米国航空宇宙局  is developing = 開発している(進行形)  robots = ロボット(複数形)  too = ~もまた

these = これらの  robots = ロボット(複数形)  can = ~できる  explore = ~を探検する、探査する  space = 宇宙  and = そして  work = 作業する  with = ~と一緒に  astronauts = 宇宙飛行士(複数形)

Robonaut 2 = ロボノート2  is = ~です  a = 一つの、とある  human-like = 人間のような  robot = ロボット  that = ~という(関係代名詞)  helps = 助ける(三単現のs)  astronauts = 宇宙飛行士(複数形)  on = ~の  the ISS = 国際宇宙ステーション  International = 国際  Space = 宇宙  Station = ステーション

it = それは  was sent = 送られた(受け身、受動態)  there = そこに  in = ~に  2011 = 2011年

another = 他の  example = 例  is = ~です  Insight = インサイト

it = それは  is = ~です  a = とある、一つの  machine = 機械  with = ~のついた、~のともなった  a = とある、一つの  robot = ロボット  arm = 腕

it = それは  reached = 到着した、着いた  Mars = 火星  in = ~に  2018 = 2018年

P62

I = 私は  want = 望む  to work = 働くこと(不定詞)  like = ~のように  other = 他の  people = 人々

this = これは  has been = ずっと~である(現在完了)  a = とある、一つの  dream = 夢  for = ~にとって  many = 多くの、たくさんの  people = 人々  with = ~の伴った、~のある  severe = 重い  physical = 身体の  disabilities = 障害(複数形)

now = 今、現在  we = 私たちは  have = ある、持っている  a = とある、一つの  robot = ロボット  that = ~という(関係代名詞)  can = ~できる  help = 助ける

its = それの  name = 名前  is = ~です  OriHime = オリヒメ

it’s = it is  it = それは  is = ~です  a = とある、一つの  staff = スタッフ、店員  robot = ロボット  at = ~の、で  cafe = カフェ  in = ~の  Japan = 日本  that = ~という(関係代名詞)  opened = 開店した、オープンした  in = ~に  autumn = 秋  of = ~の  2018 = 2018年

one = 1  of = ~の  the = (1つしかないものにつける)  first = 初の、最初の  OriHime = オリヒメ  users = 使用者  was = ~でした  Mr. Nagahiro Masato = 永廣柾人さん(人名)

he = 彼は  is = ~です  a = とある、一人の  25-year-old = 25歳の  man = 男性  who = ~という(関係代名詞)  has = ある、持つ(三単現のs)  a = とある、一つの  serious = 深刻な  disease = 病気

he = 彼は  didn’t = ~しなかった  have = もつ  any = 何の  job = 仕事  before = 以前に  because = なぜなら、~だから  he = 彼は  cannot = ~できない  move = 動かす  his = 彼の  body = 体

now = 今、現在  OriHime = オリヒメ  lets ○○ ~ = ○○に~させる(三単現のs)(使役動詞)  him = 彼  work = 働く  at = ~で  a = とある、一つの  cafe = カフェ

Mr. Nagahiro = 永廣さん(人名)  controls = 操作する、操縦する(三単現のs)  the = その  robot = ロボット  with = ~で  small = 小さい  movements = 動き(複数形)  of = ~の  his = 彼の  fingers = 指(複数形)

he = 彼は  watches = 見る(三単現のs)  a = とある、一つの  live = 生放送の  video = ビデオ、映像  that = ~という(関係代名詞)  is sent = 送られる、送信される(受け身、受動態)  from = ~から  the = その  robot’s = ロボットの  eyes = 目(複数形)  and = そして  he = 彼は  talks = 話す(三単現のs)  through = ~を通して  a = とある、一つの  microphone = マイク

this = この  way = 方法、ように  he = 彼は  can = ~できる  serve = 給仕する、接客する  customers = 客(複数形)  who = ~という(関係代名詞)  come = 来る  to = ~へ  the = その  cafe = カフェ

on = ~に  the = (1つしかないものにつける)  first = 最初の  day = 日  of = ~の  his = 彼の  job = 仕事  at = ~で  the = その  cafe = カフェ  it = (to以下の内容を示す仮の主語)  was = ~でした  difficult = 難しい  for = ~にとって  Mr. Nagahiro = 永廣さん(人名)  to start = 始めること(不定詞)  conversations = 会話(複数形)  with = ~との  customers = 客(複数形)

he = 彼は  didn’t = ~しなかった  have = 持つ  much = 多くの、たくさんの  experience = 経験  at = ~で  places = 場所(複数形)  like = ~のような  cafes = カフェ(複数形)

he = 彼は  wanted = 望んだ  to improve = 改善すること(不定詞)  his = 彼の  customer = 客  service = 接客、応対  skills = 技術(複数形)  so = だから、それで  he = 彼は  talked = 話した  to = ~に  another = 他の  OriHime = オリヒメ  user = 使用者、利用者

he = 彼は  asked = 頼んだ  her = 彼女  to give ○○ … = ○○に…を与えること(不定詞)  him = 彼  some = いくつかの  advice = アドバイス、助言

the = その  other = 他の  OriHime = オリヒメ  user = 使用者、利用者  said = 言った  you = あなたは  should = ~したほうがよい、すべき  be = ~になる  friendlier = より親しみやすい(比較級

when = ~とき  I = 私が  serve = 給仕する、接客する  customers = 客(複数形)  I = 私は  always = いつも  try = しようとする、挑戦する  to make = 作ること(不定詞)  friends = 友達(複数形)  with = ~と  them = 彼ら

P63

this = これは  was = ~でした  the = (1つしかないものにつける)  first = 最初の  advice = アドバイス、助言  for = ~に対する  Mr. Nagahiro = 永廣さん(人名)  at = ~での  his = 彼の  first = 最初の  job = 仕事

working = 働くこと(動名詞)  is = ~です  tough = 大変、厳しい  but = しかし  it’s = it is  it = それは  is = ~です  fun = 楽しい  Mr. Nagahiro = 永廣さん(人名)  says = 言う(三単現のs

thanks to = ~のおかげで(三単現のs)  this = この  experience = 経験  he = 彼は  now = 今  wants = 望む(三単現のs)  to try = 挑戦すること、やってみること(不定詞)  more = より多くの、もっと  challenges = 挑戦、チャレンジ(複数形)  in = ~で  the = その  future = 未来

the = その  person = 人  who = ~という(関係代名詞)  invented = 開発した  OriHime = オリヒメ  is = ~です  Yoshifuji Kentaro = 吉藤健太朗(人名)

he = 彼は  has met = 会ったことがある(現在完了)  a lot of = たくさんの  people = 人々  with = ~のある  disabilities = 障害(複数形)

when = ~とき  he = 彼は  talked = 話した  to = ~に、と  them = 彼ら  they = 彼らは  usually = いつも  said = 言った  I = 私は  wish = 願う、望む  (that) = ~ということ  I = 私が  could = ~できたらなあ(仮定法)  connect = つなぐ  myself = 私自身を  with = ~と  society = 社会、世間

Mr. Yoshifuji = 吉藤さん(人名)  heard = 聞いた  their = 彼らの  wishes = 願い(複数形)  and = そして  decided = 決心した、決めた  to create = 作ること(不定詞)  this = この  new = 新しい  robot = ロボット

finally = 最終的に、ついに  OriHime = オリヒメ  is making ○○ ~ = ○○が~させている(進行形)(使役動詞)  their = 彼らの  dreams = 夢(複数形)  come true = 実現する

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 3年 Unit 4 AI Technology and Language Goal 投稿文を読んで、自分の意見を書こう P58

New Words

副詞 directly 直接に、じかに
動詞 hate ~をひどく嫌う、憎む
動詞 depend 頼る、依存する
動詞 suppose ~だと思う
形容詞 proper 適切な、ふさわしい
動詞 remember ~を思い出す
熟語 hate to ~ ~することを嫌に思う
熟語 depend on ~ ~に頼る、依存する

使用文法

to speak = 話すこと(不定詞

to be = ~であること(不定詞

depends = 頼る、依存する(三単現のs

have been learning = ずっと学んでいる(現在完了)(進行形

speaking = 話すこと(動名詞

to use = 使うこと(不定詞

is changing = 変えている(進行形

translates = 翻訳する(三単現のs

learning = 学ぶこと(動名詞

won’t = ~しないだろう(未来形

helps ○○ ~ = ○○が~するのを手助けする(三単現のs)(使役動詞)

使われている単語

translation = 翻訳  software = ソフトウェア  is = ~です  convenient = 便利  but = しかし  I = 私は  think = 思う、考える  (that) = ~ということ  we = 私たちは  should = ~したほうがよい、~すべき  learn = 学ぶ  foreign = 外国の  languages = 言語(複数形)

I = 私は  want = 望む  to speak = 話すこと(不定詞)  directly = 直接に、じかに  with = ~と  people = 人々  from = ~からの  foreign = 外国の  countries = 国(複数形)

I = 私は  would = ~だろう  hate = 嫌う、嫌に思う  to be = ~であること(不定詞)  a = 一人の、とある  person = 人  who = ~という(関係代名詞)  depends = 頼る、依存する(三単現のs)  on = ~に  machines = 機械(複数形)

I = 私は  suppose = ~だと思う  (that) = ~ということ  translation = 翻訳  software = ソフトウェア  is = ~です  not = ~でない  so = そんなに、あまり  bad = 悪い

we = 私たちは  have been learning = ずっと学んでいる(現在完了)(進行形)  English = 英語  but = しかし  not = ~でない  all = 全員、すべて  of = ~の  us = 私たち  are = ~です  good = 得意  at = ~で、~に  speaking = 話すこと(動名詞)  it = それを

we = 私たちは  should = ~したほうがよい、すべき  use = 使う  translation = 翻訳  software = ソフトウェア  when = ~とき  we = 私たちが  need = 必要とする  it = それを

I = 私は  think = 思う、考える  (that) = ~ということ  the = その  important = 重要な  thing = こと  is = ~です  to use = 使うこと(不定詞)  it = それを  in = ~で  a = とある、一つの  proper = 適切な、ふさわしい  way = 方法

AI = 人工知能  is changing = 変えている(進行形)  our = 私たちの  lives = 生活(複数形)

now = 今、現在  we = 私たちは  can = ~できる  use = 使う  a = とある、一つの  device = 装置、デバイス  which = ~という(関係代名詞)  translates = 翻訳する(三単現のs)  various = 様々な  languages = 言語(複数形)

Japanese = 日本の  students = 生徒(複数形)  spend = 費やす、使う  too = ~過ぎる、あまりに~  much = 多くの、たくさんの  time = 時間  on = ~に  learning = 学ぶこと(動名詞)  English = 英語

if = もし~なら  they = 彼らが  have = 持つ  such = そのような  a = とある、一つの  device = デバイス、装置  they = 彼らは  don’t = ~しない  need = 必要とする  to learn = 学ぶこと(不定詞)  it = それを

I = 私は  think = 思う、考える  (that) = ~ということ  laerning = 学ぶこと(動名詞)  foreign = 外国の  languages = 言語(複数形)  won’t = ~しないだろう(未来形)  be = ~である  necessary = 必要な  in = ~に、で  the = その  future = 未来

learning = 学ぶこと(動名詞)  foreign = 外国の  languages = 言語(複数形)  is = ~です  not = ~でない  just = ただの  for = ~のため  communication = コミュニケーション、やりとり

it = それは  helps ○○ ~ = ○○が~するのを手助けする(三単現のs)(使役動詞)  us = 私たち  learn = 学ぶ  more = より多く、もっと  about = ~について  our = 私たちの  own = 自身の  language = 言語  and = ~と…  culture = 文化

I = 私は  remember = 思い出す  the = その  famous = 有名な  words = 言葉(複数形)  those = あれらの人  who = ~という(関係代名詞)  know = 知る、わかる  nothing = 何もないもの、何も  of = ~について  foreign = 外国の  languages = 言語(複数形)  know = 知る、わかる  nothing = 何もないもの、何も  of = ~について  their = 彼らの  own = 自身の

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 3年 Unit 4 AI Technology and Language Part 3 あなたはどう思う? P56

New Words

動詞 raise (質問・要求など)を出す、提起する
副詞 rapidly 速く、急速に
動詞 exchange ~を交換する  名詞 交換
動詞 broaden ~を広げる
名詞 understanding 理解、知識

使用文法

is progressing = 進歩している、発展している(進行形

exchanging = 交換すること(動名詞

learning = 学ぶこと(動名詞

will = ~だろう(未来形

helps ○○ ~ = ○○が~するのを助ける(三単現のs)(使役動詞)

understanding = 理解(すること)(動名詞

使われている単語

Kota = コウタ(人名)  raised = 提起した  an = とある、一つの  interesting = 興味深い、おもしろい  point = ポイント、点  but = しかし  I = 私は  agree = 賛成する  with = ~に  Hajin = ハジン(人名)

AI = 人工知能  technology = 科学技術  is progressing = 進歩している、発展している(進行形)  rapidly = 速く、急速に  and = そして  translation = 翻訳  software = ソフトウェア  is = ~です  useful = 便利、役に立つ  for = ~に  exchanging = 交換すること(動名詞)  messages = メッセージ(複数形)

however = しかしながら  I = 私は  think = 思う、考える  (that) = ~ということ  learning = 学ぶこと(動名詞)  foreign = 外国の  languages = 言語(複数形)  is = ~です  still = まだ、未だに  a = とある、一つの  valuable = 価値のある  experience = 経験

it’s = it is  it = それは  is = ~です  an = とある、一つの  that = ~という(関係代名詞)  will = ~だろう(未来形)  broaden = 広がる  your = あなたの  world = 世界  view = 視点、見方

you = あなたは  also = ~もまた  learn = 学ぶ  more = もっと  about = ~について  your = あなたの  own = 自身の  language = 言語  and = ~と…  culture = 文化

learning = 学ぶこと(動名詞)  about = ~について  each other’s = お互いの  language = 言語  and = ~と…  culture = 文化  helps ○○ ~ = ○○が~するのを助ける(三単現のs)(使役動詞)  us = 私たち  have = 持つ  a = とある、一つの  better = より良い(比較級)  understanding = 理解(すること)(動名詞)  of = ~について  each other = お互い

what = 何  do ~? = ~しますか?  you = あなたは  think = 思う、考える

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 3年 Unit 4 AI Technology and Language Part 2 記事に対する3人の意見 P54

New Words

名詞 phrase 表現、言い回し
動詞 agree 賛成する、同意する
動詞 interact コミュニケーションをとる、交流する
形容詞 foreign 外国の、外国人の
助動詞 might (ひょっとして)~かもしれない
副詞 anymore もはや、これ以上
動詞 disagree 反対する、意見が合わない
熟語 agree with ~ ~に賛成する

使用文法

runs = 経営する(三単現のs

speaking = 話すこと(動名詞

uses = 使う(三単現のs

thanks to = ~のおかげで(三単現のs

learning = 学ぶこと(動名詞

to be = ~なること(不定詞

使われている単語

translation = 翻訳  software = ソフトウェア  is = ~です  useful = 便利な

I = 私は  sometimes = ときどき  use = 使う  it = それを  when = ~とき  I = 私は  don’t = ~しない  understand = 理解する  a = とある、一つの  Japanese = 日本語の  phrase = 表現、言い回し

I = 私は  agree = 賛成する  with = ~に  Tina = ティナ(人名)

I = 私は  have = いる、持っている  an = 一人の、とある  uncle = おじ  who = ~という(関係代名詞)  runs = 経営する(三単現のs)  a = とある、一つの  Japanese = 日本の、和食の  restaurant = レストラン

he’s = he is  he = 彼は  is = ~です  not = ~でない  good = 得意、よい  at = ~に、で  speaking = 話すこと(動名詞)  English = 英語  so = だから、それで  he = 彼は  uses = 使う(三単現のs)  a = とある、一つの  translation = 翻訳  device = デバイス、装置

thanks to = ~のおかげで(三単現のs)  the = その  device = デバイス、装置  he = 彼は  can = ~できる  easily = 簡単に  interact = コミュニケーションをとる  with = ~と  foreign = 外国の  customers = 客(複数形)  who = ~という(関係代名詞)  come = 来る、いく  to = ~に  his = 彼の  restaurant = レストラン

AI = 人工知能  devices = デバイス、装置(複数形)  can = ~できる  help = 助ける、手伝う  with = ~で  many = たくさんの  languages = 言語(複数形)

learning = 学ぶこと(動名詞)  foregin = 外国の  languages = 言語(複数形)  might = ~かもしれない  not = ~でない  be = ~である  so = そんなに、あまり  important = 重要  anymore = もはや、これ以上

I = 私は  disagree = 反対する  with = ~に  you = あなた  Kota = コウタ(人名)

translation = 翻訳  devices = デバイス、装置(複数形)  are = ~です  convenient = 便利  but = しかし  I = 私は  think = 考える、思う  (that) = ~ということ  learning = (動名詞)  foreign = 外国の  languages = 言語(複数形)  is = ~です  still = まだ、いまだに  important = 重要

I = 私は  want = 望む  to be = ~なること(不定詞)  (be) able to = ~できる  communicate = コミュニケーションをとる、やりとりする  by = ~によって、~で  myself = 私自身

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 3年 Unit 4 AI Technology and Language Part 1 AIの進化 Part 1 P52

New Words

名詞 progress 進歩、発達  動詞 進歩する、発達する
名詞 life 命、一生、寿命、生活、人生
名詞 lives lifeの複数形
名詞 search (情報)検索、サーチ
名詞 engine エンジン
名詞 search engine 検索エンジン(インターネットで情報検索を行うソフトウェア)
動詞 respond 応答する、反応する
名詞 command 命令、指令
形容詞 common よく見られる、ありふれた
副詞 automatically 自動的に
名詞 translation 翻訳
名詞 software ソフトウェア
副詞 quite 非常に、とても
熟語 respond to ~ ~に応答する、反応する
熟語 come up with ~ ~を思いつく、見つける

使用文法

has made = 遂げた、作った(現在完了

has become = ~になった(現在完了

have become = ~になった(現在完了

uses = 使う(三単現のs

best = 最も良い、最善の(最上級

using = 使うこと(動名詞

is becoming = ~になっている(進行形

will = ~だろう(未来形

使われている単語

AI = 人工知能  technology = テクノロジー、科学技術  has made = 遂げた、作った(現在完了)  great = 偉大な、大きな  progress = 進歩、発展  lately = 最近、近頃

it = それは  has become = ~になった(現在完了)  a = 1  part = 部分  of = ~の  our = 私たちの  daily = 日々の  lives = 生活(複数形)

for example = 例えば  the = その  Internet = インターネット  search = 検索  engines = エンジン(複数形)  use = 使う  AI = 人工知能  technology = テクノロジー、科学技術

smartphones = スマートフォン(複数形)  which = ~という(関係代名詞)  respond = 応答する、反応する  to = ~に  voice = 音声、声  commands = 命令、指令(複数形)  are = ~です  common = よく見られる、ありふれた  these days = 近頃では

robots = ロボット(複数形)  which = ~という(関係代名詞)  automatically = 自動的に  clean = 掃除する  your = あなたの  house = 家  have become = ~になった(現在完了)  popular = 人気のある

these = これらは  all = すべて  use = 使う  AI = 人工知能  technology = 科学技術

translation = 翻訳  software = ソフトウェア  also = ~もまた  uses = 使う(三単現のs)  AI = 人工知能  technology = 科学技術

it = それは  can = ~できる  come up with = ~を思いつく、見つける  the = (1つしかないものにつける)  best = 最も良い、最善の(最上級)  translation = 翻訳  by = ~によって  using = 使うこと(動名詞)  AI = 人工知能  technology = 科学技術

it = それは  is becoming = ~になっている(進行形)  common = よく見られる、ありふれた

int = ~では  the = その  near = 近い  future = 未来  AI = 人工知能  will = ~だろう(未来形)  help ○○ ~ = ○○が~するのを助ける(使役動詞)  us = 私たち  communicate = コミュニケーションをとる、やりとりする  with = ~と  people = 人々  all over the world = 世界中  quite = とても、非常に  easily = 簡単に

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。

Here We Go! 3年 Let’s Read 1 From the Diary of Kawamoto Itsuyoshi P42, 43, 44

New Words

P42

動詞 commute 毎日通う、通学(通勤)する
名詞 steam 蒸気
名詞 steam train 蒸気機関車
副詞 unfortunately 不運にも、あいにく
動詞 delay ~を遅らせる、遅延させる  名詞 遅れ、遅延
形容詞 worried 心配して
名詞 ceremony 式典
動詞 sigh ため息をつく
名詞 relief 安心、安堵感
熟語 happen to ~ ~に起こる、生じる
熟語 go on 続く

P43

名詞 self-study 自習
名詞 geometry 幾何(数学の分野の1つ)
動詞 cross ~を渡る、横断する
名詞 bridge 橋
Grr, thump, thump! ギー、ドシンドシン
形容詞 frightening ぞっとさせる
名詞 noise 音、物音、騒音
形容詞 thick 濃い、(空気が)汚れた
名詞 smoke 煙
動詞 rise (煙・風船などが)上がる
動詞 rose riseの過去形
名詞 fire 火、炎
動詞 burn 燃える
副詞 intensely 激しく
動詞 dig ~を掘る
動詞 dug digの過去形、過去分詞
名詞 hole 穴
動詞 bury ~を(地中に)埋める
名詞 glass ガラス、グラス、コップ
名詞 loquat ビワ(の実)
名詞 pea エンドウ豆
名詞 potato ジャガイモ
名詞 sweet potato サツマイモ
名詞 hide-and-seek かくれんぼ
名詞 branch 枝
熟語 at last ついに、ようやく、やっと
熟語 for the first time 初めて
熟語 right away すぐに、ただちに

P44

名詞 grade (生徒の)成績、評定
名詞 average 平均(値)
形容詞 excellent 優秀な、非常に優れた、(評点が)優の
名詞 toy おもちゃ、玩具
名詞 plane 飛行機
名詞 winder ワインダー(おもちゃのパーツ)
名詞 road 道路、道
名詞 bran (穀類の)ふすま、ぬか
名詞 rice bran 米ぬか
名詞 opponent 相手
名詞 packet (小分けにした)少量入りの袋
名詞 bait えさ
動詞 end 終わる、~を終わらせる  名詞 端、先端
熟語 tidy up ~ ~を片付ける
熟語 get wet through びしょ濡れになる
熟語 go out 外出する
熟語 take over ~ ~を乗っ取る
熟語 a packet of ~ 1袋の~

使用文法

am going to = ~するつもり(未来形

was delayed = 遅延された(受け身、受動態

will ~? = ~するだろうか?(未来形

was going on = 進行中だった(進行形

to study = 勉強すること(不定詞

was dropped = 落とされた(受け身、受動態

to bury = 埋めるための(不定詞

will = ~だろう(未来形

clearing = きれいにすること(動名詞

clearing = きれいにすること(動名詞

to buy = 買うために(不定詞

taking over = ~を乗っ取ること(動名詞

ends = 終わる(三単現のs

to work = 働くために(不定詞

使われている単語

P42

from = ~から  the = その  diary = 日記  of = ~の  Kawamoto Itsuyoshi = 河本聿美(人名)

April = 4月  4 = 4日  Wednesday = 水曜  sunny = 晴れ

today = 今日  was = ~だった  a = とある、一つの  happy = 幸せな、うれしい  day = 日  for = ~にとって  me = 私

from = ~から  today = 今日  I = 私は  am going to = ~するつもり(未来形)  commute = 通う  to = ~に  Nichu = 二中(学校名)

I = 私は  went = 行った  to = ~に  Hiroshima = 広島  on = ~に  the = その  6:50 = 6時50分  a.m. = 午前  steam train = 蒸気機関車

unfortunately = 不運にも  it = それは  was delayed = 遅延された(受け身、受動態

I = 私は  was = ~だった  worried = 心配した、不安な  what = 何  will ~? = ~するだろうか?(未来形)  happen = 起きる  to = ~に  me = 私

when = ~とき  I = 私が  arrived = 到着した  at = ~に  Nichu = 二中  the = その  ceremony = 式  was going on = 進行中だった(進行形)  already = すでに、もう

after = ~の後  I = 私は  explained = 説明した  my = 私の  delay = 遅延  they = 彼らは  let ○○ in = ○○を中に入れる(使役動詞)  me = 私

I = 私は  sighed = ため息をついた  with = ~とともに  relied = 安心、安堵感

P43

April = 4月  15 = 15日  Sunday = 日曜  sunny = 晴れ

today = 今日は  is = ~です  the = その  third = 第3、3番目の  Sunday = 日曜

I = 私は  went = 行った  to = ~に  school = 学校  and = そして  at = ~に  at last = ついに、とうとう  we = 私たちは  started = 始めた  to study = 勉強すること(不定詞

we = 私たちは  had = あった、受けた  English = 英語  in = ~に  the = その  first = 一番目の、最初の  hour = 時間  self-study = 自習  in = ~に  the = その  second = 二番目  history = 歴史  in = ~に  the = その  third = 三番目  and = そして  math = 数学  2 = 2  geometry = 幾何  in = ~に  the = その  fourth = 四番目の  hour = 時間

I = 私は  studied = 勉強した  very = とても  hard = 熱心に、一生懸命

April = 4月  30 = 30日  Monday = 月曜  sunny = 晴れ

for the first time = 初めて  a = とある、一つの  bomb = 爆弾  was dropped = 落とされた(受け身、受動態)  on = ~に  the = その  city = 市  of = ~の  Hiroshima = 広島

it = それは  was = ~だった  just = ちょうど  before = ~前  I = 私が  crossed = 渡った  Enko Bridge = 猿猴橋

Grr, thump, thump! = ギー、ドシンドシン

what a = なんて~なんだ  frightening = ぞっとさせる  noise = 音、物音  (that) = ~という  it = それが  made = 出した、発生させた

then = その後  a = とある  thick = 濃い  cloud = 雲  of = ~の  smoke = 煙  rose = 上った  up = 上に

I = 私は  went = 行った  there = そこに  right away = すぐに、ただちに  and = そして  saw = 見た  a = とある  fire = 火、炎  burning = 燃えている(現在分詞の後置修飾)  intensely = 激しく

July = 7月  6 = 6日  Friday = 金曜

today = 今日  was = ~だった  a = 一つの、とある  work = 作業  day = 日

in = ~に  the = その  morning = 朝、午前  we = 私たちは  dug = 掘った  holes = 穴(複数形)  to bury = 埋めるための(不定詞)  glass = ガラス

at = ~に  lunch = 昼食  I = 私は  ate = 食べた  a = 一つの、とある  loquat = ビワ

Uehara = 上原(人名)  gave = あげた、くれた  it = それを  to = ~に  me = 私

I = 私は  also = ~もまた  ate = 食べた  some = いくつかの  peas = エンドウ豆(複数形)  and = ~と  a = 一つの  sweet potato = サツマイモ

during = ~の間  our = 私の  rest = 休憩  time = 時間  at = ~中の  lunch = 昼食  we = 私たちは  played = ~した、遊んだ  hide-and-seek = かくれんぼ

it = それは  was = ~だった  a lot of = おおいに、たくさん  fun = 楽しい

in = ~に  the = その  afternoon = 午後  we = 私たちは  carried = 運んだ  tree = 木  branches = 枝(複数形)

P44

August = 8月  1 = 1日  Wednesday = 水曜  32 degrees = 32℃(複数形)

today = 今日  we = 私たちは  received = 受け取った  our = 私たちの  grades = 評価、評定(複数形)

my = 私の  average = 平均  was = ~だった  excellent = 優、すばらしい  and = そして  I = 私は  was = ~だった  very = とても  happy = 嬉しい

I = 私は  received = 受け取った  10 yen = 10円  and = そして  bought = 買った  a = 一つの、とある  toy-plane = おもちゃの飛行機  part = 部品、パーツ  a = 一つの、とある  winder = ワインダー  for = ~で  five = 5  yen = 円

tomorrow = 明日  we = 私たちは  will = ~だろう(未来形)  work = 働く  at = ~で  road = 道、道路  clearing = きれいにすること(動名詞)  in = ~の  the = その  east = 東  of = ~の  Shin-Ohashi = 新大橋

August = 8月  2 = 2日  Thursday = 木曜  sunny = 晴れ  32 degrees = 32℃(複数形)

from = ~から  today = 今日  we = 私たちは  will = ~だろう(未来形)  do = ~する  ten = 10  days = 日(複数形)  of = ~の  road = 道、道路  clearing = きれいにすること(動名詞)  work = 作業

today = 今日  we = 私たちは  tidied up = ~を片付けた  the = その  east = 東の  side = 側  of = ~の  Shin-Ohashi = 新大橋

August = 8月  3 = 3日  Friday = 金曜  sunny = 晴れ  30 degrees = 30 ℃(複数形)

today = 今日  we = 私たちは  worked = 作業した  again = また、再び

on = ~で  my = 私の  way = 道、途中  back = 戻る、帰る  home = 家に  it = (天候などにつける仮の主語)  rained = 雨が降った  and = そして  I = 私は  got wet through = びしょ濡れになった

August = 8月  4 = 4日  Saturday = 土曜  sunny = 晴れ  32 degrees = 32℃(複数形)

today = 今日  we = 私たちは  worked = 作業した  again = また、再び

when = ~とき  I = 私は  came = 来た  home = 家に  we = 私たちは  went = 行った  out = 外に  to buy = 買うために(不定詞)  rice bran = 米ぬか  eggs = 卵(複数形)  and = ~と…  rice = 米  and = そして  then = それから、その後  I = 私は  went = 行った  swimming = 水泳、泳ぐこと(動名詞

we = 私たちは  played = ~した、遊んだ  toriko = とりこ(遊びの名前)  the = その  game = ゲーム  of = ~の  taking over = ~を乗っ取ること(動名詞)  the = その  opponent’s = 相手の  place = 場所、陣地  and = そして  I = 私は  bought = 買った  a = とある、一つの  packet = 少量入りの袋  of = ~の  sashi = サシ  fish = 魚  bait = えさ

tomorrow = 明日  will = ~だろう(未来形)  be = ~になる  Sunday = 日曜  but = しかし  we = 私たちは  will = ~だろう(未来形)  have = ある、持つ  Tuesday’s = 火曜日の  lessons = 授業(複数形)

Kawamoto’s = 河本の  diary = 日記  ends = 終わる(三単現のs)  here = ここで

on = ~に  the = その  fifth = 5日  of = ~の  August = 8月  he = 彼は  went = 行った  to = ~に  school = 学校  and = そして  studied = 勉強した

on = ~に  Monday = 月曜  the = その  sixth = 6日  of = ~の  August = 8月  he = 彼は  went = 行った  to work = 働くために(不定詞)  again = また、再び  at = ~で  the = その  work = 作業  site = 場所  eat = 東  of = ~の  Shin-Ohashi = 新大橋

日本語訳にチャレンジ

P42

河本聿美の日記より

from = ~から  the = その  diary = 日記  of = ~の  Kawamoto Itsuyoshi = 河本聿美(人名)

4月4日(水)晴れ

April = 4月  4 = 4日  Wednesday = 水曜  sunny = 晴れ

今日は私にとって幸せな日でした。

today = 今日  was = ~だった  a = とある、一つの  happy = 幸せな、うれしい  day = 日  for = ~にとって  me = 私

今日から、私は二中に通うことになりました。

from = ~から  today = 今日  I = 私は  am going to = ~するつもり(未来形)  commute = 通う  to = ~に  Nichu = 二中(学校名)

私は午前6時50分の蒸気機関車で広島に行きました。

I = 私は  went = 行った  to = ~に  Hiroshima = 広島  on = ~に  the = その  6:50 = 6時50分  a.m. = 午前  steam train = 蒸気機関車

不運にも、それは遅延しました。

unfortunately = 不運にも  it = それは  was delayed = 遅延された(受け身、受動態

私は「何が起きるだろうか?」と心配しました。

I = 私は  was = ~だった  worried = 心配した、不安な  what = 何  will ~? = ~するだろうか?(未来形)  happen = 起きる  to = ~に  me = 私

私が二中に到着したとき、式はすでに進行中でした。

when = ~とき  I = 私が  arrived = 到着した  at = ~に  Nichu = 二中  the = その  ceremony = 式  was going on = 進行中だった(進行形)  already = すでに、もう

私が遅延の説明をすると、彼らは私を中に入れました。

after = ~の後  I = 私は  explained = 説明した  my = 私の  delay = 遅延  they = 彼らは  let ○○ in = ○○を中に入れる(使役動詞)  me = 私

私は安心してため息をつきました。

I = 私は  sighed = ため息をついた  with = ~とともに  relied = 安心、安堵感

P43

4月15日(日)晴れ

April = 4月  15 = 15日  Sunday = 日曜  sunny = 晴れ

今日は第3日曜日です。

today = 今日は  is = ~です  the = その  third = 第3、3番目の  Sunday = 日曜

私は学校に行き、ついに勉強が始まりました。

I = 私は  went = 行った  to = ~に  school = 学校  and = そして  at = ~に  at last = ついに、とうとう  we = 私たちは  started = 始めた  to study = 勉強すること(不定詞

私たちは1時間目に英語、2時間目に自習、3時間目に歴史、そして4時間目に数学2(幾何)を受けました。

we = 私たちは  had = あった、受けた  English = 英語  in = ~に  the = その  first = 一番目の、最初の  hour = 時間  self-study = 自習  in = ~に  the = その  second = 二番目  history = 歴史  in = ~に  the = その  third = 三番目  and = そして  math = 数学  2 = 2  geometry = 幾何  in = ~に  the = その  fourth = 四番目の  hour = 時間

私は一生懸命勉強しました。

I = 私は  studied = 勉強した  very = とても  hard = 熱心に、一生懸命

4月30日(月)晴れ

April = 4月  30 = 30日  Monday = 月曜  sunny = 晴れ

初めて、広島の市街に爆弾が落とされました。

for the first time = 初めて  a = とある、一つの  bomb = 爆弾  was dropped = 落とされた(受け身、受動態)  on = ~に  the = その  city = 市  of = ~の  Hiroshima = 広島

それはちょうど私が猿猴橋を渡った直後でした。

it = それは  was = ~だった  just = ちょうど  before = ~前  I = 私が  crossed = 渡った  Enko Bridge = 猿猴橋

「ギー、ドシンドシン!」

Grr, thump, thump! = ギー、ドシンドシン

それが出したのはなんてぞっとさせる音なんだ!

what a = なんて~なんだ  frightening = ぞっとさせる  noise = 音、物音  (that) = ~という  it = それが  made = 出した、発生させた

その後、濃い煙の雲が立ち上がりました。

then = その後  a = とある  thick = 濃い  cloud = 雲  of = ~の  smoke = 煙  rose = 上った  up = 上に

私はすぐにそこに行き、激しく燃えている炎を見ました。

I = 私は  went = 行った  there = そこに  right away = すぐに、ただちに  and = そして  saw = 見た  a = とある  fire = 火、炎  burning = 燃えている(現在分詞の後置修飾)  intensely = 激しく

7月6日(金)

July = 7月  6 = 6日  Friday = 金曜

今日は作業日でした。

today = 今日  was = ~だった  a = 一つの、とある  work = 作業  day = 日

午前中、私たちはガラスを埋めるための穴を掘りました。

in = ~に  the = その  morning = 朝、午前  we = 私たちは  dug = 掘った  holes = 穴(複数形)  to bury = 埋めるための(不定詞)  glass = ガラス

昼食に私はビワを食べました。

at = ~に  lunch = 昼食  I = 私は  ate = 食べた  a = 一つの、とある  loquat = ビワ

上原が私にそれをくれました。

Uehara = 上原(人名)  gave = あげた、くれた  it = それを  to = ~に  me = 私

私はエンドウ豆とサツマイモも食べました。

I = 私は  also = ~もまた  ate = 食べた  some = いくつかの  peas = エンドウ豆(複数形)  and = ~と  a = 一つの  sweet potato = サツマイモ

お昼休みに、私たちはかくれんぼで遊びました。

during = ~の間  our = 私の  rest = 休憩  time = 時間  at = ~中の  lunch = 昼食  we = 私たちは  played = ~した、遊んだ  hide-and-seek = かくれんぼ

それはとても楽しかったです。

it = それは  was = ~だった  a lot of = おおいに、たくさん  fun = 楽しい

午後に、私たちは木の枝を運びました。

in = ~に  the = その  afternoon = 午後  we = 私たちは  carried = 運んだ  tree = 木  branches = 枝(複数形)

P44

8月1日(水) 32℃

August = 8月  1 = 1日  Wednesday = 水曜  32 degrees = 32℃(複数形)

今日、私たちは評定を受け取りました。

today = 今日  we = 私たちは  received = 受け取った  our = 私たちの  grades = 評価、評定(複数形)

私の平均は「優」だったので、とても嬉しかったです。

my = 私の  average = 平均  was = ~だった  excellent = 優、すばらしい  and = そして  I = 私は  was = ~だった  very = とても  happy = 嬉しい

私は10円もらい、5円でおもちゃの飛行機のパーツ(ワインダー)を買いました。

I = 私は  received = 受け取った  10 yen = 10円  and = そして  bought = 買った  a = 一つの、とある  toy-plane = おもちゃの飛行機  part = 部品、パーツ  a = 一つの、とある  winder = ワインダー  for = ~で  five = 5  yen = 円

明日、私たちは新大橋の東で道路掃除で働くでしょう。

tomorrow = 明日  we = 私たちは  will = ~だろう(未来形)  work = 働く  at = ~で  road = 道、道路  clearing = きれいにすること(動名詞)  in = ~の  the = その  east = 東  of = ~の  Shin-Ohashi = 新大橋

8月2日(木) 晴れ 32℃

August = 8月  2 = 2日  Thursday = 木曜  sunny = 晴れ  32 degrees = 32℃(複数形)

今日から、私たちは10日間の道路掃除作業をします。

from = ~から  today = 今日  we = 私たちは  will = ~だろう(未来形)  do = ~する  ten = 10  days = 日(複数形)  of = ~の  road = 道、道路  clearing = きれいにすること(動名詞)  work = 作業

今日、私たちは新大橋の東側を片付けました。

today = 今日  we = 私たちは  tidied up = ~を片付けた  the = その  east = 東の  side = 側  of = ~の  Shin-Ohashi = 新大橋

8月3日(金) 晴れ 30℃

August = 8月  3 = 3日  Friday = 金曜  sunny = 晴れ  30 degrees = 30 ℃(複数形)

今日、私たちはまた作業しました。

today = 今日  we = 私たちは  worked = 作業した  again = また、再び

家に帰る途中、雨が降ってびしょ濡れになりました。

on = ~で  my = 私の  way = 道、途中  back = 戻る、帰る  home = 家に  it = (天候などにつける仮の主語)  rained = 雨が降った  and = そして  I = 私は  got wet through = びしょ濡れになった

8月4日(土) 晴れ 32℃

August = 8月  4 = 4日  Saturday = 土曜  sunny = 晴れ  32 degrees = 32℃(複数形)

今日、私たちはまた作業しました。

today = 今日  we = 私たちは  worked = 作業した  again = また、再び

私が家に帰ったとき、私たちは米ぬか、卵、米を買いに出かけ、その後私は泳ぎに行きました。

when = ~とき  I = 私は  came = 来た  home = 家に  we = 私たちは  went = 行った  out = 外に  to buy = 買うために(不定詞)  rice bran = 米ぬか  eggs = 卵(複数形)  and = ~と…  rice = 米  and = そして  then = それから、その後  I = 私は  went = 行った  swimming = 水泳、泳ぐこと(動名詞

私たちはとりこ(相手の陣地を取るゲーム)をして、サシ(釣りエサ)を買いました。

we = 私たちは  played = ~した、遊んだ  toriko = とりこ(遊びの名前)  the = その  game = ゲーム  of = ~の  taking over = ~を乗っ取ること(動名詞)  the = その  opponent’s = 相手の  place = 場所、陣地  and = そして  I = 私は  bought = 買った  a = とある、一つの  packet = 少量入りの袋  of = ~の  sashi = サシ  fish = 魚  bait = えさ

明日は日曜日ですが、私たちは火曜日の授業があります。

tomorrow = 明日  will = ~だろう(未来形)  be = ~になる  Sunday = 日曜  but = しかし  we = 私たちは  will = ~だろう(未来形)  have = ある、持つ  Tuesday’s = 火曜日の  lessons = 授業(複数形)

川本の日記はここで終わります。

Kawamoto’s = 河本の  diary = 日記  ends = 終わる(三単現のs)  here = ここで

8月5日に、彼は学校に行き、勉強しました。

on = ~に  the = その  fifth = 5日  of = ~の  August = 8月  he = 彼は  went = 行った  to = ~に  school = 学校  and = そして  studied = 勉強した

8月6日の月曜日、彼はまた新大橋東の作業場で働きに行きました。

on = ~に  Monday = 月曜  the = その  sixth = 6日  of = ~の  August = 8月  he = 彼は  went = 行った  to work = 働くために(不定詞)  again = また、再び  at = ~で  the = その  work = 作業  site = 場所  eat = 東  of = ~の  Shin-Ohashi = 新大橋

困ったときには

みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。

学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。

一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。