New Words
名詞 Helen ヘレン（人名）
名詞 mom おかあさん、ママ
動詞 mash つぶす
名詞 sweet potato サツマイモ
形容詞 traditional 伝統的な
名詞 New Year 新年
動詞 wait 待つ
使用文法
am coming = （相手の場所に）行っている、来ている（進行形）
are ○○ doing? = ○○は～していますか？（進行形）
am mashing = 潰している（進行形）
are ○○ making ～? = ○○は～を作っていますか？（進行形）
am making = 作っている（進行形）
使われている単語
Daniel = ダニエル（人名）
where = どこ are ～? = ～いますか？ you = あなたは
I = 私は need = 必要とする your = あなたの help = 手伝い、助け
I’m = I am I = 私は am coming = （相手の場所に）行っている、来ている（進行形）
what = 何 are ○○ doing? = ○○は～していますか？（進行形） mom = おかあさん、ママ
I’m = I am I = 私は am mashing = 潰している（進行形） sweet potatoes = サツマイモ
it’s = it is it = それは is = ～です very = とても hard = 大変
OK = わかりました
I = 私は can = ～できる do = ～する it = それを for = ～のために you = あなた
are ○○ making ～? = ○○は～を作っていますか？（進行形） you = あなたは potato salad = ポテトサラダ
no = いいえ I’m = I am I = 私は am = ～です not = ～でない
I’m = I am I = 私は am making = 作っている（進行形） kurikinton = 栗きんとん
kurikinton = 栗きんとん
what’s = what is what = 何 is ～? = ～ですか？ that = それ
it’s = it is it = それは is = ～です a = とある、１つの（今回は省略しました） traditional = 伝統的な Japanese = 日本の dish = 料理 for = ～のための、～用の the New Year = 新年
I = 私は can’t = ～できない wait = 待つ
練習問題
（回答例） She is making kurikinton.
（回答例） It’s a traditional Japanese dish for the New Year.
（回答例） Yes, she does.
（回答例） She is mashing sweet potatoes.
She is making kurikinton.
（回答例） Yes, it is.
（回答例） It’s osechi.
日本語訳にチャレンジ
ダニエル！
Daniel = ダニエル（人名）
あなたはどこにいますか？
where = どこ are ～? = ～いますか？ you = あなたは
私はあなたの助けが必要です。
I = 私は need = 必要とする your = あなたの help = 手伝い、助け
行きます。
I’m = I am I = 私は am coming = （相手の場所に）行っている、来ている（進行形）
おかあさん、あなたは何をしていますか？
what = 何 are ○○ doing? = ○○は～していますか？（進行形） mom = おかあさん、ママ
私はサツマイモを潰しています。
I’m = I am I = 私は am mashing = 潰している（進行形） sweet potatoes = サツマイモ
それはとても大変です。
it’s = it is it = それは is = ～です very = とても hard = 大変
わかりました。
OK = わかりました
私はあなたのためにそれをすることができます。
I = 私は can = ～できる do = ～する it = それを for = ～のために you = あなた
あなたはポテトサラダを作っていますか？
are ○○ making ～? = ○○は～を作っていますか？（進行形） you = あなたは potato salad = ポテトサラダ
いいえ、作っていません。
no = いいえ I’m = I am I = 私は am = ～です not = ～でない
私は栗きんとんを作っています。
I’m = I am I = 私は am making = 作っている（進行形） kurikinton = 栗きんとん
栗きんとん？
kurikinton = 栗きんとん
それは何ですか？
what’s = what is what = 何 is ～? = ～ですか？ that = それ
それはお正月のための日本の伝統料理です。
it’s = it is it = それは is = ～です a = とある、１つの（今回は省略しました） traditional = 伝統的な Japanese = 日本の dish = 料理 for = ～のための、～用の the New Year = 新年
待ちきれません。
I = 私は can’t = ～できない wait = 待つ
参考資料
困ったときには
みなさんの学習を手助けできるようにとサイトを運営していますが、まだまだ足りない部分も多いと思います。
学習していてわからないことがあればご気軽にコメント欄にて質問してください。
できるだけわかりやすく丁寧にお答えしたいと思います。
一緒に英語習得にむけて頑張っていきましょう。