【和訳】Sunshine 3年 Program 7 Is AI a Friend? P94

Sunshine

New Words

名詞 vacuum 電気掃除機
名詞 cleaner 掃除機
名詞 shape(s) 形
副詞 inside 内部に
名詞 map(s) 地図
形容詞 online オンラインの
動詞 suggest 提案する、すすめる
熟語 search for ~ ~をさがす

本文

Daniel: What are you searching for, Mom?
ダニエル:何を探していますか?お母さん。

what = 何  are 〇〇 searching for = 〇〇は探しているの?(進行形)  you = あなたは(が)(今回は省略しました)  Mom = お母さん

Helen: I want to buy a new vacuum cleaner but cannot decide which one to buy.
ヘレン:新しい電気掃除機を買いたいけれど、どれを買うべきか決められません。

I = 私は(が)(今回は省略しました)  want = 望む  to buy = 買うこと(不定詞)  a = 1つの(今回は省略しました)  new = 新しい  vacuum = 電気掃除機  cleaner = 掃除機  but = しかし  cannot = ~できない  decide = 決める  which = (~という)  one = 1つ(すでに出てきたものを指すので、この場面では電気掃除機のこと)  to buy = 買うべき、買うための

Daniel: If I were you, I would buy a robot vacuum cleaner.
ダニエル:僕だったら、ロボット掃除機を買うでしょう。

if = もし~なら  I = 私が(は)  were = でした、ました  you = あなた(今回は省略しました)  I = 私は(が)  would = ~だろう、~でしょう  buy = 買う  a = 一つの(今回は省略しました)  robot = ロボット  vacuum = 電気掃除機  cleaner = 掃除機

Helen: That sounds good.
ヘレン:それは良さそうですね。

that = それは(が)  sounds = ~に聞こえる、~のようですね(三単現のs)  good = 良い

Daniel: By the way, how can it clean rooms of different shapes?
ダニエル:ところで、それはどうやって異なる形の部屋を掃除できますか?

by the way = ところで  how = どう、どのように  can = できる  it = それは(が)  clean = 掃除する  rooms = 部屋(複数形)  of = ~の  different = 異なる、違った  shapes = 形(複数形)

Helen: It has AI inside, so it remembers the maps of the rooms.
ヘレン:それにはAIが内部に入っているので、部屋の地図を覚えています。

it = それは(が)  has = 持っている、ある  AI = 人工知能  inside = 内部に  so = だから  it = それは(が)  remembers = 覚えている(三単現のs)  the = その(今回は省略しました)  maps = 地図(複数形)  of = ~の  the = その(今回は省略しました)  rooms = 部屋(複数形)

Daniel: Wow! AI is amazing!
ダニエル:わあ!AIはすごいです!

wow = わあ  AI = 人工知能  is = です、ます  amazing = すごい、すばらしい

Helen: Yes. AI can also keep your online shopping records and suggest what to buy next.
ヘレン:はい。AIはあなたのオンラインショッピングの記録を残しておいて、あなたが次に何を買うべきか提案することもできます。

yes = はい  AI = 人工知能  can = ~できる  also = ~もまた  keep = 保つ、そのままにする  your = あなたの  online = オンライン  shopping = ショッピング、買い物  records = 記録(複数形)  and = そして  suggest = 提案する  what = 何  to buy = 買うべき、買うための(不定詞)  next = 次に

Daniel: But it makes you buy too much.
ダニエル:しかし、それはあなたに必要以上に買わせてしまいます。

but = しかし  it = それは(が)  makes 〇〇 … = 〇〇に…させる  you = あなた  buy = 買う  too = ~すぎる  much = たくさんの、大量の

Q & A

① Why can the robot vacuum cleaner clean rooms of different shapes?
なぜロボット掃除機は異なる形の部屋を掃除することができますか?

why = なぜ  can = ~できますか?  the = その(今回は省略しました)  robot = ロボット  vacuum = 電気掃除機  cleaner = 掃除機  clean = 掃除する、きれいにする  rooms = 部屋(複数形)  of = ~の  different = 異なる、違う  shapes = 形(複数形)

回答例) Because it has AI inside, so it remembers the maps of the rooms.  AIが内部に入っていて、部屋の形を覚えているから。

② What does AI do when you buy something on the internet?
 あなたがインターネットで何か買うとき、AIは何をしますか?

 what = 何  does = ~しますか?(三単現のs)  AI = 人工知能  do = する  when = ~とき  you = あなたが(は)  buy = 買う  something = 何か  on = ~で  the internet = インターネット

 回答例) It keep your online shopping records and suggest what to buy next.  それはあなたのオンラインショッピングの記録を残しておいて、次に何を買うべきか提案します。

コメント

タイトルとURLをコピーしました