【和訳】NEW HORIZON 2年 Unit 1 A Trip to Singapore Scene 2 P10

NEW HORIZON

Unit 1 各ページリンク

New Words

副詞 far 遠くに(へ)
助動詞 will …でしょう、…だろう、…するつもりだ
名詞 seafood シーフード
名詞 reservation 予約
名詞 Merlion Park マーライオン公園
名詞 the Merlion マーライオン

本文

Asami: What are we going to do today?
朝美:私たちは今日何をする予定ですか?

what = 何  are ○○ going to do ~? = ○○は~するつもりですか?(未来形)  we = 私たちは  today = 今日

Uncle: First, we’re going to visit Merlion Park.
おじ:はじめに、私たちはマーライオン公園を訪れる予定です。

first = はじめに、まず  we’re = we are  we = 私たちは  are going to visit = 訪れる予定です(未来形)  Merlion Park = マーライオン公園

Asami: Is the park far from here?
朝美:その公園はここから遠いですか?

is ~? = ~ですか?  the = その  park = 公園  far = 遠い  from = ~から  here = ここ

Uncle: No, it’s not. You’ll see the Merlion soon.
おじ:いいえ、遠くありません。あなたはもうすぐマーライオンが見えるでしょう。

no = いいえ  it’s = it is  it = それは  is = ~です  not = ~でない  you’ll = you will  you = あなたは  will = ~でしょう(未来形)  see = 見る  the Merlion = マーライオン  soon = すぐ

Asami: I can’t wait.
朝美:私は待ちきれません。

I = 私は  can’t = ~できない  wait = 待つ

Uncle: After that, we’re going to have lunch. What do you want to eat? Seafood or chicken rice?
おじ:その後、私たちは昼食を食べる予定です。あなたは何を食べたいですか?シーフードもしくはチキンライス?

after = ~の後  that = それ  we’re = we are  we = 私たちは  are going to have = 食べる予定です(未来形)  lunch = 昼食  what = 何  do ~? = ~しますか?  you = あなたは  want = 望む  to eat = 食べること(不定詞)  seafood = シーフード  or = もしくは、または  chicken rive = チキンライス

Asami: I want to eat seafood.
朝美:私はシーフードを食べたいです。

I = 私は  want = 望む  to eat = 食べること(不定詞)  seafood = シーフード

Uncle: OK. I’ll make a reservation.
おじ:わかりました。私は予約を取るでしょう。

OK = わかった  I’ll = I will  I = 私は  will = ~でしょう(未来形)  make = とる  a = 1つの、とある(今回は省略しました)  reservation = 予約

コメント

タイトルとURLをコピーしました