【和訳】NEW HORIZON 2年 Unit 1 A Trip to Singapore Scene 1 P9

NEW HORIZON

Unit 1 各ページリンク

New Words

形容詞 golden 金色の、すばらしい
名詞 holiday 休日、休暇
副詞 abroad 外国に(へ、で)、海外に(へ、で)
名詞 aunt おば、おばさん
名詞 uncle おじ、おじさん
名詞 husband 夫
名詞 wife 妻
名詞 the “Golden Week” holidays ゴールデンウィーク

本文

Hi, Josh.
こんにちは、ジョシュ。

hi = やあ、こんにちは  Josh = ジョシュ(人名)

Guess what?
あのね、何だと思う?

guess = 推測しろ(命令文)  what = 何

I’m going to visit Singapore during the “Golden Week” holidays.
私はゴールデンウィークの間にシンガポールを訪れる予定です。

I’m = I am  I = 私は  am going to visit = 訪れる予定です(未来形)  Singapore = シンガポール(国名)  during = ~の間  the “Golden Week” holidays = ゴールデンウィーク

It’s my first trip abroad.
それは私の初めての海外旅行です。

it’s = it is  it = それは  is = ~です  my = 私の  first = 初めての、最初の  trip = 旅行  abroad = 海外へ

I’m so excited.
私はとてもわくわくしています。

I’m = I am  I = 私は  am = ~です  so = とても  excited = わくわくした

I’m going to stay with my aunt and her husband.
私は私のおばと彼女の夫と過ごす予定です。

I’m = I am  I = 私は  am going to stay = 過ごす予定です(未来形)  with = ~と  my = 私の  aunt = おば  and = ~と…  her = 彼女の  husband = 夫

They’re going to show me around.
彼らは私をあちこち案内する予定です。

they’re = they are  they = 彼らは  are going to show = 見せる予定です、案内する予定です(未来形)  me = 私を  around = あちこち

How about you?
あなたはどうですか?

how = どう  about = ~について  you = あなた

Do you have any plans for the holidays?
休日に何か予定はありますか?

do ~? = ~しますか?  you = あなたは  have = ある、持つ  any = 何か  plans = 予定(複数形)  for = ~に  the = その(今回は省略しました)  holidays = 休日(複数形)

Asami
朝美より

Asami = 朝美(人名)

コメント

タイトルとURLをコピーしました