【和訳】NEW HORIZON 2年 Unit 0 My Spring Vacation Read and Think P4

NEW HORIZON

New Words

副詞 ago (今から)…前に
動詞 arrive 到着する
名詞 fossil 化石
名詞 hunting 狩り、さがし求めること
動詞 find …を見つける、発見する、…に気がつく、…がわかる
名詞 plant 植物
名詞 dinosaur 恐竜
名詞 tyrannosaurus ティラノサウルス
熟語 arrived at …に着く、到着する

本文

I went to Fukui with my family two weeks ago.
私は2週間前に家族と一緒に福井に行きました。

I = 私は  went = 行った  to = ~へ  Fukui = 福井(地名)  with = ~と一緒に  my = 私の  family = 家族  two = 2  weeks = 週(複数形)  ago = ~前

This is a picture from a dinosaur museum.
これは恐竜博物館の写真です。

this = これは  is = ~です  a = 1枚の、とある(今回は省略しました)  picture = 写真  from = ~からの  a = とある、1つの  dinosaur = 恐竜  museum = 博物館

We arrived at the museum at 9:30.
私たちは9時30分にその博物館に着きました。

we = 私たちは  arrived = 着いた  at = ~に  the = その  museum = 博物館  at = ~に  9:30 = 9時30分

Many people were looking at the tyrannosaurus.
たくさんの人々ティラノサウルスを見ていました。

many = たくさんの  people = 人々  were looking = 見ていた(進行形)  at = ~を  the = その(今回は省略しました)  tyrannosaurus = ティラノサウルス

Later, we tired fossil hunting near the museum.
その後、私たちはその博物館の近くで化石探しをやってみました。

later = ~の後  we = 私たちは  tried = やってみた、挑戦した  fossil = 化石  hunting = 探すこと(動名詞)  near = ~の近くで  the = その  museum = 博物館

I found some fossils of animals and plants.
私はいくつかの動物や植物の化石を見つけました。

I = 私は  found = 見つけた  some = いくつかの  fossils = 化石(複数形)  of = ~の  animals = 動物(複数形)  and = ~と…  plants = 植物(複数形)

It was a lot of fun.
それはとても楽しかったです。

it = それは  was = ~でした  a lot of = とても、大いに  fun = 楽しい

There are many good restaurants in Fukui.
福井にはたくさんの良いレストランがあります。

there are = ~がある  many = たくさんの  good = 良い  restaurants = レストラン(複数形)  in = ~に  Fukui = 福井(地名)

We had Echizen soba for lunch.
私たちは昼食に越前そばを食べました。

we = 私たちは  had = 食べた  Echizen = 越前(地名)  soba = そば  for = ~に  lunch = 昼食、ランチ

It was so delicious.
それはとても美味しかったです。

it = それは  was = ~でした  so = とても  delicious = 美味しい

We had a wonderful time.
私たちはすばらしい時間を過ごしました。

we = 私たちは  had = 過ごした  a = とある  wonderful = すばらしい  time = 時間

コメント

タイトルとURLをコピーしました