【学習用】Sunshine 2年 Program 5 Work Experience P62

Sunshine

学習用ページです。
英語をクリックすると日本語が表示され、日本語をクリックすると英語が表示されるようになっています。
「New Words」を使って単語テストをしてみたり、「本文」を使って英作文や和訳に挑戦してみてください。

New Words(英語→日本語)

扱う

親切に

商品、品物

棚  複数形 shelves

1包み(箱)

間違い、手違い

とがめる、責める、非難する

could not の省略

よかったですね。

誤って、間違って

New Words(日本語→英語)

treat 

kindly

goods

shelf  複数形 shelves

pack

mistake

blame(d)

couldn’t

good for you.

by mistake

本文(英語→日本語)

真央:あなたの職場体験はどうでしたか?
how = どう、どのように  was ~? = ~でしたか?  your = あなたの  work = 仕事  experience = 体験、経験

ダニエル:よかったです。スタッフの人たちは私をとても親切に扱ってくれました。
it = それは(が)  was = でした、ました  good = よい  the = その(今回は省略しました)  staff = スタッフ、職員  members = 一員、メンバー(複数形)  treated = 扱った  me = わたしを(に)  very = とても  kindly = 親切に

真央:よかったですね。それで何をしたのですか?
good for you = よかったですね  so = それで、そのため  what = 何  did ~? = ~しましたか?  you = あなたは(が)(今回は省略しました)  do = ~する

ダニエル:私はたくさんの商品を棚に置きました。私はそれをうまくやる方法を学びました。しかし私は誤って床に卵を1パック落としてしまいました。
I = 私は(が)  placed = 置いた、配置した  many = たくさんの  goods = 商品、品物  on = ~に  the = その(今回は省略しました)  shelves = 棚  I = 私は(が)  how to ~ = ~の仕方、方法  do = する  it = それを  well = 上手に、うまく  but = しかし  I = 私は(が)  dropped = 落とした  a = 1つの  pack = パック、包み  of = ~の  eggs = 卵(複数形)  on = ~に  the = その(今回は省略しました)  floor = 床  by mistake = 誤った、間違って

真央:おや、まあ!
oh = ああ、あら  no = ない

ダニエル:だれも私を責めませんでしたが、私は一日中そのことを忘れられませんでした。
no one = 誰も~ない  blamed = 責めた  me = 私を(に)  but = しかし  I = 私は  couldn’t = ~しなかった  forget = 忘れる  about = ~について  it = それ  all day = 一日中

真央:大丈夫です。誰にでも間違いはあります。
it’s = it is = それは~です  OK = 大丈夫  we = 私たちは  all = みんな、すべて  make = する、作る  mistakes = 間違い、手違い(複数形)

本文(日本語→英語)

Mao: How was your work experience?
how = どう、どのように  was ~? = ~でしたか?  your = あなたの  work = 仕事  experience = 体験、経験

Daniel: It was good. The staff members treated me very kindly.
it = それは(が)  was = でした、ました  good = よい  the = その(今回は省略しました)  staff = スタッフ、職員  members = 一員、メンバー(複数形)  treated = 扱った  me = わたしを(に)  very = とても  kindly = 親切に

Mao: Good for you. So what did you do?
good for you = よかったですね  so = それで、そのため  what = 何  did ~? = ~しましたか?  you = あなたは(が)(今回は省略しました)  do = ~する

Daniel: I placed many goods on the shelves. I learned how to do it well. But I dropped a pack of eggs on the floor by mistake.
I = 私は(が)  placed = 置いた、配置した  many = たくさんの  goods = 商品、品物  on = ~に  the = その(今回は省略しました)  shelves = 棚  I = 私は(が)  how to ~ = ~の仕方、方法  do = する  it = それを  well = 上手に、うまく  but = しかし  I = 私は(が)  dropped = 落とした  a = 1つの  pack = パック、包み  of = ~の  eggs = 卵(複数形)  on = ~に  the = その(今回は省略しました)  floor = 床  by mistake = 誤った、間違って

Mao: Oh, no!
oh = ああ、あら  no = ない

Daniel: No one blamed me, but I couldn’t forget about it all day.
no one = 誰も~ない  blamed = 責めた  me = 私を(に)  but = しかし  I = 私は  couldn’t = ~しなかった  forget = 忘れる  about = ~について  it = それ  all day = 一日中

Mao: It’s OK. We all make mistakes.
it’s = it is = それは~です  OK = 大丈夫  we = 私たちは  all = みんな、すべて  make = する、作る  mistakes = 間違い、手違い(複数形)

コメント

タイトルとURLをコピーしました