【学習用】Sunshine 2年 Program 3 Taste of Culture P34

Sunshine

学習用ページです。
英語をクリックすると日本語が表示され、日本語をクリックすると英語が表示されるようになっています。
「New Words」を使って単語テストをしてみたり、「本文」を使って英作文や和訳に挑戦してみてください。

New Words(英語→日本語)

オランダ

オランダ(人)の

つまようじ

それぞれの  代名詞 それぞれ、めいめい

~のように見える

~もいれば、…もいる

世界中に(で)

New Words(日本語→英語)

the Netherlands

Dutch

toothpick(s)

each

look like ~

Some ~. Others …

around the world

本文(英語→日本語)

この写真を見てください。
look = 見て(命令文)  at = ~を  this = この  picture = 写真、絵

それは刺し身のように見えます。
it = それは(が)  looks like = ~のように見える(三単現のs)  sashimi = 刺し身

あなたはこの食べ物をオランダの屋台で楽しむことができます。
you = あなたは(が)  can = ~できる  enjoy = 楽しむ  this = この  food = 食べ物  at = ~で  food stands = 屋台(複数形)  in = ~の中で  the Netherlands = オランダ

これは伝統的なオランダ料理です。
this = これは(が)  is = ~です、ます  a = 1つの(今回は省略しました)  traditional = 伝統的な  Dutch = オランダの  food = 食べ物

それを食べるためにつまようじを使う人もいれば、
Some ~. Others … = ~もいれば、…もいる  people = 人々  use = 使う  toothpicks = つまようじ(複数形)  to eat = 食べるための(不定詞)  it = それ

「オランダ流」で楽しむ人もいます。
enjoy = 楽しむ  it = それを  in = ~で  the = その(今回は省略しました)  Dutch = オランダの  way = 方法

世界中には、様々な種類の食べてみるべき屋台料理があります。
around the world = 世界中に  there are = ~がある、いる  many = たくさんの  kinds of = 種類の~  street = 道、路上の  food = 食べ物  to try = 試すべき(不定詞

私は、屋台料理はそれぞれの国の食文化を表していると思います。
I = 私は(が)  think = 思う、考える  street = 道、街路  food = 食べ物  shows = 表す、見せる(三単現のs)  each = それぞれの  country’s = 国の  food = 食べ物  culture = 文化

本文(日本語→英語)

Look at this picture.
look = 見て(命令文)  at = ~を  this = この  picture = 写真、絵

It looks like sashimi.
it = それは(が)  looks like = ~のように見える(三単現のs)  sashimi = 刺し身

You can enjoy this food at food stands in the Netherlands.
you = あなたは(が)  can = ~できる  enjoy = 楽しむ  this = この  food = 食べ物  at = ~で  food stands = 屋台(複数形)  in = ~の中で  the Netherlands = オランダ

This is a traditional Dutch food.
this = これは(が)  is = ~です、ます  a = 1つの(今回は省略しました)  traditional = 伝統的な  Dutch = オランダの  food = 食べ物

Some people use toothpicks to eat it.
Some ~. Others … = ~もいれば、…もいる  people = 人々  use = 使う  toothpicks = つまようじ(複数形)  to eat = 食べるための(不定詞)  it = それ

Others enjoy it in “the Dutch way.”
enjoy = 楽しむ  it = それを  in = ~で  the = その(今回は省略しました)  Dutch = オランダの  way = 方法

Around the world there are many kinds of street food to try.
around the world = 世界中に  there are = ~がある、いる  many = たくさんの  kinds of = 種類の~  street = 道、路上の  food = 食べ物  to try = 試すべき(不定詞

I think street food shows each country’s food culture.
I = 私は(が)  think = 思う、考える  street = 道、街路  food = 食べ物  shows = 表す、見せる(三単現のs)  each = それぞれの  country’s = 国の  food = 食べ物  culture = 文化

コメント

タイトルとURLをコピーしました