【学習用】Sunshine 1年 Program 9 A Trip to Finland P106

Sunshine

学習用ページです。
英語をクリックすると日本語が表示され、日本語をクリックすると英語が表示されるようになっています。
「New Words」を使って単語テストをしてみたり、「本文」を使って英作文や和訳に挑戦してみてください。

New Words(英語→日本語)

オーロラ

くつろぐ

サウナ

フィンランド(人)の

人々

発明する

~を(ちょっと)見る

先週

New Words(日本語→英語)

aurora

relax

sauna

Finnish

people

invent

take a look at ~

last week

本文(英語→日本語)

美希:これらの写真をちょっと見てください。私は先週フィンランドを訪れました。
take a look at ~ = ~を(ちょっと)見て(命令文)  these = これらの  pictures = 写真(複数形)  I = 私は  visited = 訪れた  Finland = フィンランド(地名)  last = 先~、最後の  week = 週

ダニエル:わあ!それらはとてもきれいです。
wow = わあ、おお  they = それらは  are = ~です  very = とても  beautiful = 美しい

美希:はい。それは森と湖の国です。
yes = はい  it’s = it is  it = それは  is = ~です  a = 1つの、とある(今回は省略しました)  country = 国  of = ~の  forests = 森(複数形)  and = ~と…  lakes = 複数形

ダニエル:なるほど。
I see. = なるほど、わかりました

美希:私はオーロラを見たり、サウナでくつろいだりしました。
I = 私は  saw = 見た  the = その、(1つしかないものにつける)  aurora = オーロラ  and = そして  relaxed = くつろいだ  in = ~で  a = 1つの、とある(今回は省略しました)  sauna = サウナ

ダニエル:フィンランド人がサウナを発明したんですよね。
Finnish = フィンランド(人)の  people = 人々  invented = 発明した  saunas = サウナ(複数形)  ~, you know. = ~ですね。

美希:そうです。彼らは自宅にサウナを持っています。
right = 正しい、確かな  they = 彼らは  have = 持つ  saunas = サウナ  in = ~に  their = 彼らの  homes = 家(複数形)

ダニエル:なんて素敵な!
how = なんて~なんだ!(感嘆文)  nice = 素敵な

美希:一部の人々はサウナに入って、その後湖に飛び込みます。
some = 一部の、いくつかの  people = 人々  take = 入る  a = とある、1つの(今回は省略しました)  and = そして  then = その後  jump = 跳ぶ  into = ~へ  a = とある、1つの(今回は省略しました)  lake = 湖

ダニエル:楽しそうですね。
sounds = ~に聞こえる  fun = 楽しい

本文(日本語→英語)

Miki: Take a look at these pictures. I visited Finland last week.
take a look at ~ = ~を(ちょっと)見て(命令文)  these = これらの  pictures = 写真(複数形)  I = 私は  visited = 訪れた  Finland = フィンランド(地名)  last = 先~、最後の  week = 週

Daniel: Wow! They are very beautiful.
wow = わあ、おお  they = それらは  are = ~です  very = とても  beautiful = 美しい

Miki: Yes. It’s a country of forests and lakes.
yes = はい  it’s = it is  it = それは  is = ~です  a = 1つの、とある(今回は省略しました)  country = 国  of = ~の  forests = 森(複数形)  and = ~と…  lakes = 複数形

Daniel: I see.
I see. = なるほど、わかりました

Miki: I saw the aurora and relaxed in a sauna.
I = 私は  saw = 見た  the = その、(1つしかないものにつける)  aurora = オーロラ  and = そして  relaxed = くつろいだ  in = ~で  a = 1つの、とある(今回は省略しました)  sauna = サウナ

Daniel: Finnish people invented saunas, you know.
Finnish = フィンランド(人)の  people = 人々  invented = 発明した  saunas = サウナ(複数形)  ~, you know. = ~ですね。

Miki: Right. They have saunas in their homes!
right = 正しい、確かな  they = 彼らは  have = 持つ  saunas = サウナ  in = ~に  their = 彼らの  homes = 家(複数形)

Daniel: How nice!
how = なんて~なんだ!(感嘆文)  nice = 素敵な

Miki: Some people take a sauna and then jump into a lake.
some = 一部の、いくつかの  people = 人々  take = 入る  a = とある、1つの(今回は省略しました)  and = そして  then = その後  jump = 跳ぶ  into = ~へ  a = とある、1つの(今回は省略しました)  lake = 湖

Daniel: Sounds fun.
sounds = ~に聞こえる  fun = 楽しい

コメント

タイトルとURLをコピーしました