【学習用】Sunshine 1年 Program 8 The Year-End Events P99

Sunshine

学習用ページです。
英語をクリックすると日本語が表示され、日本語をクリックすると英語が表示されるようになっています。
「New Words」を使って単語テストをしてみたり、「本文」を使って英作文や和訳に挑戦してみてください。

New Words(英語→日本語)

ヘレン(人名)

おかあさん、ママ

つぶす

サツマイモ

伝統的な

新年

待つ

New Words(日本語→英語)

Helen

mom

mash

sweet potato

traditional

New Year

wait

本文(英語→日本語)

ヘレン:ダニエル!あなたはどこにいますか?私はあなたの手伝いが必要です。
Daniel = ダニエル(人名)  where = どこ  are ~? = ~いますか?  you = あなたは  I = 私は  need = 必要とする  your = あなたの  help = 手伝い、助け

ダニエル:今行きます。あなたは何をしていますか?おかあさん
I’m = I am  I = 私は  am coming = (相手の場所に)行っている、来ている(進行形)  what = 何  are ○○ doing? = ○○は~していますか?(進行形)  mom = おかあさん、ママ

ヘレン:私はサツマイモを潰しています。それはとても大変です。
I’m = I am  I = 私は  am mashing = 潰している(進行形)  sweet potatoes = サツマイモ  it’s = it is  it = それは  is = ~です  very = とても  hard = 大変

ダニエル:わかりました。私はあなたのためにそれができます。あなたはポテトサラダを作っていますか?
OK = わかりました  I = 私は  can = ~できる  do = ~する  it = それを  for = ~のために  you = あなた  are ○○ making ~? = ○○は~を作っていますか?(進行形)  potato salad = ポテトサラダ

ヘレン:いいえ、違います。私は栗きんとんを作っています。
no = いいえ  I’m = I am  I = 私は  am = ~です  not = ~でない  I’m = I am  I = 私は  am making = 作っている(進行形)  kurikinton = 栗きんとん

ダニエル:栗きんとん?それは何ですか?
kurikinton = 栗きんとん  what’s = what is  what = 何  is ~? = ~ですか?  that = それ

ヘレン:それはお正月用の伝統的な日本料理です。
it’s = it is  it = それは  is = ~です  a = とある、1つの(今回は省略しました)  traditional = 伝統的な  Japanese = 日本の  dish = 料理  for = ~のための、~用の  the New Year = 新年

ダニエル:私は待ちきれません。
I = 私は  can’t = ~できない  wait = 待つ

本文(日本語→英語)

Helen: Daniel! Where are you? I need your help.
Daniel = ダニエル(人名)  where = どこ  are ~? = ~いますか?  you = あなたは  I = 私は  need = 必要とする  your = あなたの  help = 手伝い、助け

Daniel: I’m coming. What are you doing, Mom?
I’m = I am  I = 私は  am coming = (相手の場所に)行っている、来ている(進行形)  what = 何  are ○○ doing? = ○○は~していますか?(進行形)  mom = おかあさん、ママ

Helen: I’m mashing sweet potatoes. It’s very hard.
I’m = I am  I = 私は  am mashing = 潰している(進行形)  sweet potatoes = サツマイモ  it’s = it is  it = それは  is = ~です  very = とても  hard = 大変

Daniel: OK. I can do it for you. Are you making potato salad?
OK = わかりました  I = 私は  can = ~できる  do = ~する  it = それを  for = ~のために  you = あなた  are ○○ making ~? = ○○は~を作っていますか?(進行形)  potato salad = ポテトサラダ

Helen: No, I’m not. I’m making kurikinton.
no = いいえ  I’m = I am  I = 私は  am = ~です  not = ~でない  I’m = I am  I = 私は  am making = 作っている(進行形)  kurikinton = 栗きんとん

Daniel: Kurikinton? What’s that?
kurikinton = 栗きんとん  what’s = what is  what = 何  is ~? = ~ですか?  that = それ

Helen: It’s a traditional Japanese dish for the New Year.
it’s = it is  it = それは  is = ~です  a = とある、1つの(今回は省略しました)  traditional = 伝統的な  Japanese = 日本の  dish = 料理  for = ~のための、~用の  the New Year = 新年

Daniel: I can’t wait.
I = 私は  can’t = ~できない  wait = 待つ

コメント

タイトルとURLをコピーしました