学習用ページです。
英語をクリックすると日本語が表示され、日本語をクリックすると英語が表示されるようになっています。
「New Words」を使って単語テストをしてみたり、「本文」を使って英作文や和訳に挑戦してみてください。
New Words（英語→日本語）
おじいさん
ああ
同じ
仕事
～でよろしいですね？
New Words（日本語→英語）
grandpa
ah
same
job
～, right?
本文（英語→日本語）
真央：あれは私のおじいさんです。
that’s = that is that = あれは is = ～です my = 私の grandpa = おじいさん
ダニエル：おお、彼は生徒たちを見守っているのですね？
oh = おお he = 彼は（が） watches = 観る（三単現のs） students = 生徒（複数形） ～,right? = ～でよろしいですね？
真央：はい。彼は毎日街頭に立ちます。
yes = はい、そうです he = 彼は（が） stands = 立つ（三単現のs） on = ～に the = その（今回は省略しました） street = 街頭、道 every = 毎 day = 日
ダニエル：毎日？
every = 毎 day = 日
真央：ああ、彼は週末には立ちません。
ah = ああ he = 彼は（が） doesn’t = ～しません（三単現のs） stand = 立つ on = ～に weekends = 週末
ダニエル：なるほど。私たちはアメリカで同じ仕事があります。
I see. = なるほど we = 私たちは have = ～がある the = その（今回は省略しました） same = 同じ job = 仕事 in = ～に the U.S. = アメリカ合衆国
真央：本当に？
really = 本当に
ダニエル：はい、しかし一部の生徒が他の生徒を見守ります。彼らはジュニア・セーフティ・パトロールです。
yes = はい but = しかし some = 一部の、いくつかの students = 生徒 watch = 観る other = 他の students = 生徒 they’re = they are = 彼らは～です the Junior Safety Patrol = ジュニア・セーフティ・パトロール
本文（日本語→英語）
Mao: That’s my grandpa.
that’s = that is that = あれは is = ～です my = 私の grandpa = おじいさん
Daniel: Oh, he watches students, right?
oh = おお he = 彼は（が） watches = 観る（三単現のs） students = 生徒（複数形） ～,right? = ～でよろしいですね？
Mao: Yes. He stands on the street every day.
yes = はい、そうです he = 彼は（が） stands = 立つ（三単現のs） on = ～に the = その（今回は省略しました） street = 街頭、道 every = 毎 day = 日
Daniel: Every day?
every = 毎 day = 日
Mao: Ah, he doesn’t stand on weekends.
ah = ああ he = 彼は（が） doesn’t = ～しません（三単現のs） stand = 立つ on = ～に weekends = 週末
Daniel: I see. We have the same job in the U.S.
I see. = なるほど we = 私たちは have = ～がある the = その（今回は省略しました） same = 同じ job = 仕事 in = ～に the U.S. = アメリカ合衆国
Mao: Really?
really = 本当に
Daniel: Yes, but some students watch other students. They’re the Junior Safety Patrol.
yes = はい but = しかし some = 一部の、いくつかの students = 生徒 watch = 観る other = 他の students = 生徒 they’re = they are = 彼らは～です the Junior Safety Patrol = ジュニア・セーフティ・パトロール
コメント