【学習用】Sunshine 1年 Program 4 Let’s Enjoy Japanese Culture. P57

Sunshine

学習用ページです。
英語をクリックすると日本語が表示され、日本語をクリックすると英語が表示されるようになっています。
「New Words」を使って単語テストをしてみたり、「本文」を使って英作文や和訳に挑戦してみてください。

New Words(英語→日本語)

型、類、タイプ

読み札

取り札

歌人、詩人

New Words(日本語→英語)

type

reading card

grabbing card

poet

本文(英語→日本語)

真央:カルタのふだには2種類あります。
Karuta= カルタ  cards = ふだ、カード(複数形)  have = ある、持っている  two = 2  types = 類、型、タイプ(複数形)

ダニエル:2種類?
two = 2  types = 類、型、タイプ(複数形)

真央:はい、読み札と取り札です。
yes = はい  reading cards = 読み札(複数形)  and = ~と…  grabbing cards = 取り札

ダニエル:この着物を着た女性は誰ですか?
who = 誰  is ~? = ~ですか?  this = この  woman = 女性  in = ~の中  kimono =着物

真央:彼女は小野小町です。
she = 彼女は(が)  is = ~です  Ono no Komachi = 小野小町(人名)

ダニエル:彼女はお姫様ですか?
is ~? = ~ですか?  she = 彼女は(が)  a = とある、一人の(今回は省略しました)  princess = 姫、王女

真央:いいえ、違います。彼女は有名な歌人です。
no = いいえ  she = 彼女は(が)  isn’t = is not  is = ~です  not = ~でない  she = 彼女は(が)  is = ~です、ます  a = 一人の、とある(今回は省略しました)  famous = 有名な  poet = 歌人、詩人

ダニエル:私はそのゲームがしたいです。
I = 私は(が)  want = 望む  to play = ~すること(不定詞)  the = その  games = ゲーム

真央:わかりました。放課後にしましょう。
OK = わかりました  let’s = ~しよう  play = ~する  after = ~の後  school = 学校

本文(日本語→英語)

Mao: Karuta cards have two types.
Karuta= カルタ  cards = ふだ、カード(複数形)  have = ある、持っている  two = 2  types = 類、型、タイプ(複数形)

Daniel: Two types?
two = 2  types = 類、型、タイプ(複数形)

Mao: Yes, reading cards and grabbing cards.
yes = はい  reading cards = 読み札(複数形)  and = ~と…  grabbing cards = 取り札

Daniel: Who is this woman in kimono?
who = 誰  is ~? = ~ですか?  this = この  woman = 女性  in = ~の中  kimono =着物

Mao: She is Ono no Komachi.
she = 彼女は(が)  is = ~です  Ono no Komachi = 小野小町(人名)

Daniel: Is she a princess?
is ~? = ~ですか?  she = 彼女は(が)  a = とある、一人の(今回は省略しました)  princess = 姫、王女

Mao: No, she isn’t. She is a famous poet.
no = いいえ  she = 彼女は(が)  isn’t = is not  is = ~です  not = ~でない  she = 彼女は(が)  is = ~です、ます  a = 一人の、とある(今回は省略しました)  famous = 有名な  poet = 歌人、詩人

Daniel: I want to play the games.
I = 私は(が)  want = 望む  to play = ~すること(不定詞)  the = その  games = ゲーム

Mao: OK. Let’s play after school.
OK = わかりました  let’s = ~しよう  play = ~する  after = ~の後  school = 学校

コメント

タイトルとURLをコピーしました