【学習用】NEW HORIZON 2年 Unit 7 World Heritage Sites Scene 1 P107

NEW HORIZON

学習用ページです。
英語をクリックすると日本語が表示され、日本語をクリックすると英語が表示されるようになっています。
「New Words」を使って単語テストをしてみたり、「本文」を使って英作文や和訳に挑戦してみてください。

New Words(英語→日本語)

特有の、独特な

貴重な、大切な

…を選ぶ

自分自身の、独自の

タイプ、種類

自然の

文化の

混合した

選択

基準

…を決める

会議、評議会

ユネスコ

…のいたるところに(で、の)

New Words(日本語→英語)

unique

precious

select

own

type

natural

cultural

mixed

selection

standard

decide

conference

UNESCO

all over

本文(英語→日本語)

世界には特有で貴重な場所がたくさんあります。
there are = ~がある  many = たくさんの  unique = 特有の  and = ~と…  precious = 貴重な  places = 場所(複数形)  in = ~に  the = (1つしかないものに付ける)  world = 世界

それらのいくつかは世界遺産として選ばれています。
some = いくつか  of = ~の  them = それら  are selected = 選ばれる(受け身、受動態)  as = ~として  World Heritage sites = 世界遺産(複数形)

それらはそれら自身の国のために選ばれていません。
they = それらは  are selected = 選ばれる(受け身、受動態)  not = ~でない  for = ~のために  their = それらの  own = 自分自身の  countries = 国(複数形)

それらは世界中の人々のためにあります。
they = それらは  are = ある  for = ~のために  people = 人々  all = すべて  over = ~を超えて  the = (1つしかないものに付ける)  world = 世界

世界遺産には自然、文化、複合、の3種類があります。
there are = ~がある  three = 3  types = 種類(複数形)  of = ~の  World Heritage sites = 世界遺産(複数形)  natural = 自然  cultural = 文化  and = ~と…  mixed = 複合

選考基準は1972年にユネスコ総会で決められました。
the = その(今回は省略しました)  selection = 選考  standards = 基準(複数形)  were decided = 決められた(受け身、受動態)  at = ~で  the UNESCO General Conference = ユネスコ総会  in = ~に  1972 = 1972年

本文(日本語→英語)

There are many unique and precious places in the world.
there are = ~がある  many = たくさんの  unique = 特有の  and = ~と…  precious = 貴重な  places = 場所(複数形)  in = ~に  the = (1つしかないものに付ける)  world = 世界

Some of them are selected as World Heritage sites.
some = いくつか  of = ~の  them = それら  are selected = 選ばれる(受け身、受動態)  as = ~として  World Heritage sites = 世界遺産(複数形)

They are not selected for their own countries.
they = それらは  are selected = 選ばれる(受け身、受動態)  not = ~でない  for = ~のために  their = それらの  own = 自分自身の  countries = 国(複数形)

They are for people all over the world.
they = それらは  are = ある  for = ~のために  people = 人々  all = すべて  over = ~を超えて  the = (1つしかないものに付ける)  world = 世界

There are three types of World Heritage sites ― natural, cultural and mixed.
there are = ~がある  three = 3  types = 種類(複数形)  of = ~の  World Heritage sites = 世界遺産(複数形)  natural = 自然  cultural = 文化  and = ~と…  mixed = 複合

The selection standards were decided at the UNESCO General Conference in 1972.
the = その(今回は省略しました)  selection = 選考  standards = 基準(複数形)  were decided = 決められた(受け身、受動態)  at = ~で  the UNESCO General Conference = ユネスコ総会  in = ~に  1972 = 1972年

コメント

タイトルとURLをコピーしました