【学習用】NEW HORIZON 2年 Unit 5 Universal Design Scene 1 P73

学習用ページです。
英語をクリックすると日本語が表示され、日本語をクリックすると英語が表示されるようになっています。
「New Words」を使って単語テストをしてみたり、「本文」を使って英作文や和訳に挑戦してみてください。

和訳ページリンク

New Words（英語→日本語）
New Words（日本語→英語）
本文（英語→日本語）
本文（日本語→英語）

New Words（英語→日本語）

名詞　product

製品

名詞　exhibition

展示

副詞　first-hand

直接に、じかに

名詞　facility

施設、設備

New Words（日本語→英語）

名詞　製品

product

名詞　展示

exhibition

副詞　直接に、じかに

first-hand

名詞　施設、設備

facility

本文（英語→日本語）

Designs and Products for Everyone

すべての人のためのデザインと製品
designs = デザイン（複数形）　　and = ～と…　　products = 製品（複数形）　　for = ～のための　　everyone = すべての人、みんな

In this exhibition, you can see and touch some universal design products first-hand.

この展示では、あなたはいくつかのユニバーサルデザイン製品を見たり、直接触れたりすることができます。
in = ～で　　this = この　　exhibition = 展示　　you = あなたは　　can = ～できる　　see = 見る　　and = そして　　touch = 触れる　　some = いくつかの　　universal = ユニバーサル　　design = デザイン　　products = 製品（複数形）　　first-hand = 直接に、直に

You will learn how to use them easily.

あなたは簡単にそれらの使い方を学ぶでしょう。
you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　learn = 学ぶ　　how = 方法　　to use = 使うための（不定詞）　　them = それらを　　easily = 簡単に

You will also learn where to find universal design facilities in our city.

あなたは私たちの市のユニバーサルデザインの施設を探すための場所も学ぶでしょう。
you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　also = ～もまた　　learn = 学ぶ　　where = 場所、どこ　　to find = 探すための、見つけるための（不定詞）　　univarsal = ユニバーサル　　design = デザイン　　facilities = 施設（複数形）　　in = ～の　　our = 私たちの　　city = 市

Please come and learn.

どうぞお越しください、そして学んでください。
please = どうぞ、～ください　　come = 来い（命令文）　　and = そして　　learn = 学べ（命令文）

DATE October 10
TIME 9:00 a.m. – 5:00 p.m.
PLACE Midori City Hall

期日　10月10日
時間　午前9:00 – 午後5:00
場所　緑シティーホール
date = 期日、日付　　october = 10月　　10 = 10日　　time = 時間　　a.m. = 午前　　p.m. = 午後　　place = 場所　　Midori City Hall = 緑シティーホール（架空の市にあるホールの名前）

本文（日本語→英語）

すべての人のためのデザインと製品

Designs and Products for Everyone
designs = デザイン（複数形）　　and = ～と…　　products = 製品（複数形）　　for = ～のための　　everyone = すべての人、みんな

この展示では、あなたはいくつかのユニバーサルデザイン製品を見たり、直接触れたりすることができます。

In this exhibition, you can see and touch some universal design products first-hand.
in = ～で　　this = この　　exhibition = 展示　　you = あなたは　　can = ～できる　　see = 見る　　and = そして　　touch = 触れる　　some = いくつかの　　universal = ユニバーサル　　design = デザイン　　products = 製品（複数形）　　first-hand = 直接に、直に

あなたは簡単にそれらの使い方を学ぶでしょう。

You will learn how to use them easily.
you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　learn = 学ぶ　　how = 方法　　to use = 使うための（不定詞）　　them = それらを　　easily = 簡単に

あなたは私たちの市のユニバーサルデザインの施設を探すための場所も学ぶでしょう。

You will also learn where to find universal design facilities in our city.
you = あなたは　　will = ～でしょう（未来形）　　also = ～もまた　　learn = 学ぶ　　where = 場所、どこ　　to find = 探すための、見つけるための（不定詞）　　univarsal = ユニバーサル　　design = デザイン　　facilities = 施設（複数形）　　in = ～の　　our = 私たちの　　city = 市

どうぞお越しください、そして学んでください。

Please come and learn.
please = どうぞ、～ください　　come = 来い（命令文）　　and = そして　　learn = 学べ（命令文）

期日　10月10日
時間　午前9:00 – 午後5:00
場所　緑シティーホール

DATE October 10
TIME 9:00 a.m. – 5:00 p.m.
PLACE Midori City Hall
date = 期日、日付　　october = 10月　　10 = 10日　　time = 時間　　a.m. = 午前　　p.m. = 午後　　place = 場所　　Midori City Hall = 緑シティーホール（架空の市にあるホールの名前）