【学習用】NEW HORIZON 2年 Unit 4 Homestay in the United States Scene 1 P59

NEW HORIZON

学習用ページです。
英語をクリックすると日本語が表示され、日本語をクリックすると英語が表示されるようになっています。
「New Words」を使って単語テストをしてみたり、「本文」を使って英作文や和訳に挑戦してみてください。

New Words(英語→日本語)

一員、メンバー

…に従う、…を守る

規則、ルール

(招待した客をもてなす)主人(役)

完全な、完ぺきな、最適な

…しなければならない

New Words(日本語→英語)

member

follow

rule

host

perfect

have to

本文(英語→日本語)

ホームステイのアドバイス
homestay = ホームステイ  advice = アドバイス、助言

あなたのホームステイの間、あなたはその家族の一員です。
during = ~の間  your = あなたの  homestay = ホームステイ  you = あなたは  are = ~です  a = 1人  member = 一員、メンバー  of = ~の  the = その  family = 家族

あなたはお客さんではありません。
you = あなたは  are = ~です  not = ~でない  a = 1人の(今回は省略しました)  guest = 客

あなたはその家のルールに従わなければなりません。
you = あなたは  have to = ~しなければならない  follow = 従う、守る  the = その  house = 家  rules = ルール(複数形)

もしあなたが何か質問があったら、あなたのホストファミリーに聞きましょう。
if = もし~なら  you = あなたが  have = ある、持つ  any = 何か  questions = 質問(複数形)  ask = 聞け、尋ねろ(命令文)  your = あなたの  host family = ホストファミリー

彼らとコミュニケーションを取ることは重要です。
it = (to以下の内容を指す仮の主語)  is = ~です  important = 重要  to communicate = コミュニケーションを取ること(不定詞)  with = ~と  them = 彼ら

あなたは英語を話さなければなりませんが、あなたは完ぺきな英語を話さなくてもいいです。
you = あなたは  have to = ~しなければならない  speak = 話す  English = 英語  but = しかし  you = あなたは  do not have to = ~しなくてよい、~する必要がない  speak = 話す  perfect = 完ぺきな  English = 英語

恥ずかしがらず、あなたの滞在を楽しんでください。
don’t ~ = ~するな(命令文)  be = ~になる  shy = 恥ずかしがりの  and = そして  enjoy = 楽しめ(命令文)  your = あなたの  stay

本文(日本語→英語)

Homestay Advice
homestay = ホームステイ  advice = アドバイス、助言

During your homestay, you are a member of the family.
during = ~の間  your = あなたの  homestay = ホームステイ  you = あなたは  are = ~です  a = 1人  member = 一員、メンバー  of = ~の  the = その  family = 家族

You are not a guest.
you = あなたは  are = ~です  not = ~でない  a = 1人の(今回は省略しました)  guest = 客

You have to follow the house rules.
you = あなたは  have to = ~しなければならない  follow = 従う、守る  the = その  house = 家  rules = ルール(複数形)

If you have any questions, ask your host family.
if = もし~なら  you = あなたが  have = ある、持つ  any = 何か  questions = 質問(複数形)  ask = 聞け、尋ねろ(命令文)  your = あなたの  host family = ホストファミリー

It is important to communicate with them.
it = (to以下の内容を指す仮の主語)  is = ~です  important = 重要  to communicate = コミュニケーションを取ること(不定詞)  with = ~と  them = 彼ら

You have to speak English, but you do not have to speak perfect English.
you = あなたは  have to = ~しなければならない  speak = 話す  English = 英語  but = しかし  you = あなたは  do not have to = ~しなくてよい、~する必要がない  speak = 話す  perfect = 完ぺきな  English = 英語

Don’t be shy, and enjoy your stay.
don’t ~ = ~するな(命令文)  be = ~になる  shy = 恥ずかしがりの  and = そして  enjoy = 楽しめ(命令文)  your = あなたの  stay

コメント

タイトルとURLをコピーしました