学習用ページです。
英語をクリックすると日本語が表示され、日本語をクリックすると英語が表示されるようになっています。
「New Words」を使って単語テストをしてみたり、「本文」を使って英作文や和訳に挑戦してみてください。
New Words(英語→日本語)
いとこ
働く、作業をする
…として
病気の
リリー(人名)
スミス(人名)
ケニア(国名)
困っている
彼女の最善を尽くす
New Words(日本語→英語)
cousin
work
as
sick
Lily
Smith
Kenya
in need
do her best

本文(英語→日本語)
こちらの写真を見てください。
look = 見て(命令文) at = ~を this = こちら、この picture = 写真
こちらはリリー・スミスです。
this = こちらは is = ~です Lily Smith = リリー・スミス(人名)
彼女は私のいとこです。
she’s = she is she = 彼女は is = ~です my = 私の cousin = いとこ
彼女は様々な国で医者として働いています。
she = 彼女は works = 働く(三単現のs) as = ~として a = 1人の、とある(今回は省略しました) doctor = 医者 in = ~で different = 様々な、異なる countries = 国(複数形)
今、彼女はとあるケニアの小さな病院で働いています。
now = 今 she’s = she is she = 彼女は is working = 働いている(進行形) at = ~で a = とある、1つの small = 小さい hospital = 病院 in = ~の Kenya = ケニア(国名)
彼女は毎日そこで病気の人々を助けます。
she = 彼女は helps = 助ける(三単現のs) sick = 病気の people = 人々 there = そこで、そこの every = 毎~ day = 日
私は彼女のようになりたいです。
I = 私は want = 望む to be = なること(不定詞) like = ~のように her = 彼女
私は将来の職業を決めていませんが、私はも他の人を助けたいです。
I’m = I am I = 私は am = ~です not = ~でない sure = 確信して about = ~について my = 私の future = 将来の job = 仕事 but = しかし I = 私は want = 望む to help = 助けること(不定詞) others = 他の人、他者 too = ~もまた
本文(日本語→英語)
Look at this picture.
look = 見て(命令文) at = ~を this = こちら、この picture = 写真
This is Lily Smith.
this = こちらは is = ~です Lily Smith = リリー・スミス(人名)
She’s my cousin.
she’s = she is she = 彼女は is = ~です my = 私の cousin = いとこ
She works as a doctor in different countries.
she = 彼女は works = 働く(三単現のs) as = ~として a = 1人の、とある(今回は省略しました) doctor = 医者 in = ~で different = 様々な、異なる countries = 国(複数形)
Now she’s working at a small hospital in Kenya.
now = 今 she’s = she is she = 彼女は is working = 働いている(進行形) at = ~で a = とある、1つの small = 小さい hospital = 病院 in = ~の Kenya = ケニア(国名)
She helps sick people there every day.
she = 彼女は helps = 助ける(三単現のs) sick = 病気の people = 人々 there = そこで、そこの every = 毎~ day = 日
I want to be like her.
I = 私は want = 望む to be = なること(不定詞) like = ~のように her = 彼女
I’m not sure about my future job, but I want to help others, too.
I’m = I am I = 私は am = ~です not = ~でない sure = 確信して about = ~について my = 私の future = 将来の job = 仕事 but = しかし I = 私は want = 望む to help = 助けること(不定詞) others = 他の人、他者 too = ~もまた
コメント