学習用ページです。
英語をクリックすると日本語が表示され、日本語をクリックすると英語が表示されるようになっています。
「New Words」を使って単語テストをしてみたり、「本文」を使って英作文や和訳に挑戦してみてください。
New Words（英語→日本語）
（時間の単位の）分
待つ
だれの、だれのもの
切符、チケット
あなた（たち）のもの
私のもの
たぶん、もしかすると
おっと、うわっ、しまった
注意深い
歴史
まだ、今でも
（名詞の所有格を作る）（海斗）の
はい、どうぞ。
…の扱いに気をつける
New Words（日本語→英語）
minute
wait
whose
ticket
yours
mine
maybe
oops
careful
history
still
(Kaito)’s
Here you are.
be careful with
本文（英語→日本語）
メグ：会場まで5分です。私は待ちきれません！おや、…. これは誰のチケットですか？それはあなたのものですか、ジョシュ？
the = その（今回は省略しました） doors = ドア（複数形） open = 開く in = ～で five = 5 minutes = 分（複数形） I = 私は can’t = ～できない wait = 待つ oh = おや、おお whose = 誰の ticket = チケット is ～? = ～ですか？ this = これは is ～? = ～ですか？ it = それは yours = あなたのもの Josh = ジョシュ
ジョシュ：いいえ。私は私のものを持っています。たぶんそれは海斗のものです。なあ、海斗。これはあなたのですか？
no = いいえ I = 私は have = 持っている mine = 私のもの maybe = たぶん、おそらく it’s = it is it = それは is = ～です Kaito’s = 海斗の hey = なあ、おい Kaito = 海斗 is ～? = ～ですか？ this = これは yours = あなたのもの
海斗：おっと！はい、それは私のものです。
oops = おっと、しまった yes = はい it’s = it is it = それは is = ～です mine = 私のもの
メグ：はい、どうぞ。それの扱いに気をつけてください。
here you are = はい、どうぞ be careful with = ～の扱いに気をつけて（命令文） that = それ
海斗：ありがとう。
thanks = ありがとう（複数形）
メグ：わあ。ここはとても混んでいます。
wow = わあ it’s = it is it = それ（今回は省略しました） is = ～です very = とても crowded = 混雑した、混み合った here = ここ
海斗：はい。落語は400年以上の歴史があり、今でも人気があります。
yes = はい rakugo= 落語 has = ある、持っている（三単現のs） a = とある（今回は省略しました） history = 歴史 of = ～の over = ～を超えて years = 年（複数形） and = そして it’s = it is it = それは is = ～です still = 今でも popular = 人気のある
メグ：かっこいいですね！
cool = かっこいい
本文（日本語→英語）
Meg: The doors open in five minutes. I can’t wait! Oh, …. Whose ticket is this? Is it yours, Josh?
the = その（今回は省略しました） doors = ドア（複数形） open = 開く in = ～で five = 5 minutes = 分（複数形） I = 私は can’t = ～できない wait = 待つ oh = おや、おお whose = 誰の ticket = チケット is ～? = ～ですか？ this = これは is ～? = ～ですか？ it = それは yours = あなたのもの Josh = ジョシュ
Josh: No. I have mine. Maybe it’s Kaito’s. Hey, Kaito. Is this yours?
no = いいえ I = 私は have = 持っている mine = 私のもの maybe = たぶん、おそらく it’s = it is it = それは is = ～です Kaito’s = 海斗の hey = なあ、おい Kaito = 海斗 is ～? = ～ですか？ this = これは yours = あなたのもの
Kaito: Oops! Yes, it’s mine.
oops = おっと、しまった yes = はい it’s = it is it = それは is = ～です mine = 私のもの
Meg: Here you are. Be careful with that.
here you are = はい、どうぞ be careful with = ～の扱いに気をつけて（命令文） that = それ
Kaito: Thanks.
thanks = ありがとう（複数形）
Meg: Wow. It’s very crowded here.
wow = わあ it’s = it is it = それ（今回は省略しました） is = ～です very = とても crowded = 混雑した、混み合った here = ここ
Kaito: Yes. Rakugo has a history of over 400 years, and it’s still popular.
yes = はい rakugo= 落語 has = ある、持っている（三単現のs） a = とある（今回は省略しました） history = 歴史 of = ～の over = ～を超えて years = 年（複数形） and = そして it’s = it is it = それは is = ～です still = 今でも popular = 人気のある
Meg: Cool!
cool = かっこいい
コメント