【和訳】NEW HORIZON 1年 Unit 9 Think Globally, Act Locally Story 2 P90

NEW HORIZON

Unit 9 各ページリンク

New Words

名詞 presentation 発表、プレゼンテーション
形容詞 main 主な、主要な
副詞 later もっと遅く、あとで
形容詞 ethnic 民族(特有)の
名詞 line 列、並び
形容詞 late おくれた、遅刻した
動詞 understand (…を)理解する、わかる
熟語 listen to …を聞く
熟語 in line 1列に並んで
熟語 get to …に着く、到着する

本文

Meg: I want to listen to the presentation on the main stage.
メグ:私はメインステージでの発表を聞きたいです。

I = 私は  want = 望む  to listen = 聞くこと(不定詞)  to = ~を  the = その(今回は省略しました)  presentation = 発表、プレゼンテーション  on = ~での  the = その(今回は省略しました)  main = メイン、主要な  stage = ステージ

Kaito: Me, too, but can we go there later?
海斗:私もですが、私たちがそこに行くのはあとでもいいですか?

me = 私  too = ~もまた  but = しかし  can ~? = ~してもいいですか?、~できますか?  we = 私たちが  go = 行く  there = そこに  later = 後で

Meg: Why? What do you want to do now?
メグ:なぜ?あなたは今何をしたいですか?

why = なぜ  what = 何  do ~?= ~しますか?  you = あなたは  want = 望む  to do = すること(不定詞)  now = 今

Kaito: I want to try some ethnic food over there.
海斗:私は向こうのいくつかのエスニック料理を食べてみたいです。

I = 私は  want = 望む  to try = 食べてみること、試すこと(不定詞)  some = いくつかの  ethnic = エスニック、民族の  food = 料理、食べ物  over there = 向こうの

Meg: Oh, but many people are waiting in line. We need to get to the stage. I don’t want to be late for the presentation.
メグ:まあ、でもたくさんの人が1列に並んで待っています。私たちはステージに到着する必要があります。私は発表に遅れたくありません。

oh = まあ、おや  but = しかし  many = たくさんの  people = 人々  are waiting = 待っている(進行形)  in line = 1列に並んで  we = 私たちは  need = 必要とする  to get = 到着すること、着くこと(不定詞)  to = ~に  the = その(今回は省略しました)  stage = ステージ  I = 私は  don’t = ~しない  want = 望む  to be = なること(不定詞)  late = 遅れた  for = ~に  the = その(今回は省略しました)  presentation = 発表、プレゼンテーション

Kaito: I understand. Let’s go to the stage first.
海斗:わかりました。はじめにステージに行きましょう。

I = 私は  understand = わかる、理解する  let’s = ~しよう  go = 行く  to = ~に  the = その(今回は省略しました)  stage = ステージ  first = はじめに、最初に

コメント

タイトルとURLをコピーしました