【和訳】NEW HORIZON 1年 Unit 9 Think Globally, Act Locally Story 1 P89

NEW HORIZON

Unit 9 各ページリンク

New Words

名詞 cousin いとこ
動詞 work 働く、作業をする
前置詞 as …として
形容詞 sick 病気の
名詞 Lily リリー(人名)
名詞 Smith スミス(人名)
名詞 Kenya ケニア(国名)
熟語 in need 困っている
熟語 do her best 彼女の最善を尽くす

本文

Look at this picture.
こちらの写真を見てください。

look = 見て(命令文)  at = ~を  this = こちら、この  picture = 写真

This is Lily Smith.
こちらはリリー・スミスです。

this = こちらは  is = ~です  Lily Smith = リリー・スミス(人名)

She’s my cousin.
彼女は私のいとこです。

she’s = she is  she = 彼女は  is = ~です  my = 私の  cousin = いとこ

She works as a doctor in different countries.
彼女は様々な国で医者として働いています。

she = 彼女は  works = 働く(三単現のs)  as = ~として  a = 1人の、とある(今回は省略しました)  doctor = 医者  in = ~で  different = 様々な、異なる  countries = 国(複数形)

She always wants to help people in need.
彼女はいつも困っている人々を助けたいと思っています。

she = 彼女は  always = いつも、常に  wants = 望む(三単現のs)  to help = 助けること(不定詞)  people = 人々  in need = 困っている

Now she’s working at a small hospital in Kenya.
今、彼女はとあるケニアの小さな病院で働いています。

now = 今  she’s = she is  she = 彼女は  is working = 働いている(進行形)  at = ~で  a = とある、1つの  small = 小さい  hospital = 病院  in = ~の  Kenya = ケニア(国名)

She helps sick people there every day.
彼女は毎日そこで病気の人々を助けます。

she = 彼女は  helps = 助ける(三単現のs)  sick = 病気の  people = 人々  there = そこで、そこの  every = 毎~  day = 日

It’s sometimes difficult, but she tries to do her best.
それはときには困難ですが、彼女は最善を尽くそうとします。

it’s = it is  it = それは  is = ~です  sometimes = ときには、ときどき  difficult = 困難、難しい  but = しかし  she = 彼女は  tries = ~しようとする、試みる(三単現のs)  to do = 尽くすこと(不定詞)  her = 彼女の  best = 最善

I want to be like her.
私は彼女のようになりたいです。

I = 私は  want = 望む  to be = なること(不定詞)  like = ~のように  her = 彼女

I’m not sure about my future job, but I want to help others, too.
私は将来の職業を決めていませんが、私はも他の人を助けたいです。

I’m = I am  I = 私は  am = ~です  not = ~でない  sure = 確信して  about = ~について  my = 私の  future = 将来の  job = 仕事  but = しかし  I = 私は  want = 望む  to help = 助けること(不定詞)  others = 他の人、他者  too = ~もまた

コメント

タイトルとURLをコピーしました