【和訳】NEW HORIZON 1年 Unit 7 Foreign Artists in Japan Story 3 P72

NEW HORIZON

Unit 7 各ページリンク

New Words

名詞 minute (時間の単位の)分
動詞 wait 待つ
代名詞 whose だれの、だれのもの
名詞 ticket 切符、チケット
代名詞 yours あなた(たち)のもの
代名詞 mine 私のもの
副詞 maybe たぶん、もしかすると
間投詞 oops おっと、うわっ、しまった
形容詞 careful 注意深い
名詞 history 歴史
副詞 still まだ、今でも
(Kaito)’s (名詞の所有格を作る)(海斗)の
熟語 Here you are. はい、どうぞ。
熟語 be careful with …の扱いに気をつける

本文

Meg: The doors open in five minutes. I can’t wait! Oh, …. Whose ticket is this? Is it yours, Josh?
メグ:会場まで5分です。私は待ちきれません!おや、…. これは誰のチケットですか?それはあなたのものですか、ジョシュ?

the = その(今回は省略しました)  doors = ドア(複数形)  open = 開く  in = ~で  five = 5  minutes = 分(複数形)  I = 私は  can’t = ~できない  wait = 待つ  oh = おや、おお  whose = 誰の  ticket = チケット  is ~? = ~ですか?  this = これは  is ~? = ~ですか?  it = それは  yours = あなたのもの  Josh = ジョシュ

Josh: No. I have mine. Maybe it’s Kaito’s. Hey, Kaito. Is this yours?
ジョシュ:いいえ。私は私のものを持っています。たぶんそれは海斗のものです。なあ、海斗。これはあなたのですか?

no = いいえ  I = 私は  have = 持っている  mine = 私のもの  maybe = たぶん、おそらく  it’s = it is  it = それは  is = ~です  Kaito’s = 海斗の  hey = なあ、おい  Kaito = 海斗  is ~? = ~ですか?  this = これは  yours = あなたのもの

Kaito: Oops! Yes, it’s mine.
海斗:おっと!はい、それは私のものです。

oops = おっと、しまった  yes = はい  it’s = it is  it = それは  is = ~です  mine = 私のもの

Meg: Here you are. Be careful with that.
メグ:はい、どうぞ。それの扱いに気をつけてください。

here you are = はい、どうぞ  be careful with = ~の扱いに気をつけて(命令文)  that = それ

Kaito: Thanks.
海斗:ありがとう。

thanks = ありがとう(複数形)

Meg: Wow. It’s very crowded here.
メグ:わあ。ここはとても混んでいます。

wow = わあ  it’s = it is  it = それ(今回は省略しました)  is = ~です  very = とても  crowded = 混雑した、混み合った  here = ここ

Kaito: Yes. Rakugo has a history of over 400 years, and it’s still popular.
海斗:はい。落語は400年以上の歴史があり、今でも人気があります。

yes = はい  rakugo= 落語  has = ある、持っている(三単現のs)  a = とある(今回は省略しました)  history = 歴史  of = ~の  over = ~を超えて  years = 年(複数形)  and = そして  it’s = it is  it = それは  is = ~です  still = 今でも  popular = 人気のある

Meg: Cool!
メグ:かっこいいですね!

cool = かっこいい

コメント

タイトルとURLをコピーしました