【和訳】NEW HORIZON 1年 Unit 2 Our New Teacher Part 2 P22, 23

NEW HORIZON

Unit 2 各ページリンク

New Words

名詞 symbol シンボル、象徴、記号
名詞 picnic ピクニック、遠足
名詞 area 区域、場所、地域
間投詞 hey やあ、おい、ちょっと
名詞 Josh ジョシュ(人名)
名詞 the Philippines フィリピン(国名)
熟語 I see. なるほど。わかった。
熟語 Good morning. おはようございます。

本文

Kaito: This is our town map.
海斗:これは私たちの町の地図です。

this = これ  is = ~です  our = 私たちの  town = 町  map = 地図

Ms. Cook: I see. What’s this?
クック先生:なるほど。これはなんですか?

I see = なるほど  what’s = what is  what = 何  is ~? = ~ですか?  this = これ

Kaito: It’s the symbol for “school.”
海斗:それは「学校」の記号です。

it’s = it is  it = それは  is = ~です  the = その(今回は省略しました)  symbol = 記号  for = ~のための  school = 学校

Ms. Cook: Oh, is this for “picnic area”?
クック先生:まあ、これは「遠足場所」ですか?

oh = まあ、おや  is ~? = ~ですか?  this = これ  for = ~のための  picnic = 遠足、ピクニック  area = 場所、区域

Kaito: No, it’s for “shrine.”
海斗:いいえ、それは「神社」です。

no = いいえ  it’s = it is  it = それは  is = ~です  for = ~のための  shrine = 神社

Ms. Cook: Really? That’s interesting.
クック先生:本当に?それはおもしろいです。

really = 本当に  that’s = that is  that = それは  is = ~です  interesting = おもしろい、興味深い

Ms. Cook: Who’s that?
クック先生:あちらは誰ですか?

who’s = who is  who = 誰  is ~? = ~ですか?  that = あちら

Kaito: That’s Josh. He’s from the Philippines. Hey, Josh! Good moning!
海斗:あちらはジョシュです。彼はフィリピン出身です。やあ、ジョシュ!おはようございます!

that’s = that is  that = あちら  is = ~です  Josh = ジョシュ(人名)  he’s = he is  he = 彼女は  is = ~です  from = ~出身、~から  the Philippines = フィリピン(国名)  hey = やあ、おい、ちょっと  Josh = ジョシュ(人名)  good morning = おはようございます

コメント

タイトルとURLをコピーしました