【和訳】NEW HORIZON 1年 Unit 10 Winter Vacation Story 2 P104

NEW HORIZON

Unit 10 各ページリンク

New Words

動詞 spend (時)を過ごす
動詞 spent spendの過去形
動詞 took takeの過去形
動詞 came come(来る)の過去形
動詞 stood stand(立つ、立っている)の過去形
動詞 count (…を)数える
名詞 midnight 夜の12時、真夜中
動詞 said say(言う)の過去形
形容詞 each それぞれの、各自の
動詞 feel …と感じる、気持ちがする
動詞 felt feelの過去形
名詞 Big Ben ビッグベン
名詞 Tube ロンドンの地下鉄
名詞 Westminster ウエストミンスター
名詞 fish and chips フィッシュ・アンド・チップス
熟語 count down 秒読みする
熟語 each other たがい(に)

本文

My friend and I spent the night near Big Ben, a famous clock tower.
私の友だちと私はビッグベンという有名な時計塔の近くでその夜を過ごしました。

my = 私の  friend = 友だち  and = ~と…  I = 私は  spent = 過ごした  the = その  night = 夜  near = ~の近く  Big Ben = ビッグベン  a = とある、1つの(今回は省略しました)  famous = 有名な  clock = 時計  tower = 塔

We took “the Tube,” London’s subway, to Westminster Station.
私たちはウエストミンスター駅まで「チューブ」というロンドンの地下鉄に乗りました。

we = 私たちは  took = 乗った  the Tube = チューブ(ロンドンの地下鉄)  London’s = ロンドンの  subway = 地下鉄  to = ~へ  Westminster Station= ウエストミンスター駅

We ate fish and chips, and walked around.
私たちはフィッシュ・アンド・チップスを食べて歩き回りました。

we = 私たちは  ate = 食べた  fish and chips = フィッシュ・アンド・チップス  and = そして  walked = 歩いた  around = あたりを、至るところ

Many people came and stood near the clock tower.
多くの人々が来て、時計塔の近くに立っていました。

many = 多くの、たくさんの  people = 人々  came = 来た  and = そして  stood = 立った、立っていた  near = ~の近く  the = その(今回は省略しました)  clock = 時計  tower = 塔

We all counted down to the New Year together.
私たちはみんなで一緒に新年のカウントダウンをしました。

we = 私たちは  all = みんな  counted down = カウントダウンをした、秒読みをした  to = ~への  the New Year = 新年  together = 一緒に

At midnight, we saw some great fireworks.
0時に、私たちはすばらしい花火を見ました。

at = ~に  midnight = 0時、真夜中  we = 私たちは  saw = 見た  some = いくつかの  great = すばらしい  fireworks = 花火(複数形)

People said, “Happy New Year!” to each other.
人々はお互いに「あけましておめでとう!」と言いました。

people = 人々  said = 言った  happy New Year = あけましておめでとう  to = ~に  each other = お互い

I felt so happy.
私はとても幸せを感じました。

I = 私は  felt = 感じた  so = とても  happy = 幸せ

We had a wonderful time.
私たちはすばらしい時間を過ごしました。

we = 私たちは  had = 過ごした、持った  a = とある、1つの(今回は省略しました)  wonderful = すばらしい  time = 時間

コメント

タイトルとURLをコピーしました