【和訳】NEW CROWN 3年 Lesson 1 Stand by Me Part 2 P10

NEW CROWN

Lesson 1 各ページリンク

New Words

名詞 friendship 友情
形容詞 間投詞 OK よろしい、オーケー
名詞 beginning 初め、最初、始まり
熟語 a little 少し(の)
形容詞 rough 荒々しい
動詞 rest 休む、休息する

本文

Ms. Brown: “Stand by Me” is a good song about love and friendship. Excellent choice.
ブラウン先生:『スタンド・バイ・ミー』は愛と友情についてのよい歌です。すばらしい選択です。

Stand by Me = スタンド・バイ・ミー(曲名)  is = ~です  a = 1つの、とある(今回は省略しました)  good = よい  song = 歌、曲  about = ~について  love = 愛  and = ~と…  sriendship = 友情  excellent = すばらしい  choice = 選択

Riku: Thank you. OK, everyone. One more time. From the beginning.
陸:ありがとうございます。オーケー、みんな。もう一回。最初からです。

thank you = ありがとう  OK = オーケー、よろしい  everyone = みんな  one = 1  more = もう~、より多く  time = 回、とき  from = ~から  the = その(今回は省略しました)  beginning = 始め

Ms. Brown: Wait. Your voice is a little rough. How long have you been practicing?
ブラウン先生:待って。あなたの声は少し枯れています。あなたたちはどれくらい練習していますか?

wait = 待って(命令文)  your = あなたの  voice = 声  is = ~ます  a little = 少し  rough = 枯れた、荒々しい  how = どう、どのくらい  long = 長い  have ○○ been practicing? = ○○はずっと練習していますか?(現在完了)(進行形)  you = あなたは

Riku: Since ten o’clock this morning.
陸:今日の午前10時からです。

since = ~から  ten = 10  c’clock = ~時ちょうど  this = この、今日の  morning = 午前、朝

Ms. Brown: That long? You should rest a little.
ブラウン先生:そんなに長く?あなたたちは少し休憩したほうがいいです。

that = そんなに  long = 長い  you = あなたは  should = ~したほうがよい、~すべき  rest = 休む、休憩する  a little = 少し

コメント

タイトルとURLをコピーしました