【和訳】Here We Go! 2年 Unit 4 Tour in New York City Part 1 どこ行きたい? P52

Here We Go!

New Words

名詞 island 島
名詞 ferry フェリー、連絡船
名詞 battery 砲台
名詞 Battery Park バッテリー・パーク
動詞 check ~を確かめる
名詞 Aladdin 『アラジン』(作品名)
熟語 make a plan 計画を立てる
熟語 check out ~ ~を調べる、検討する

本文

Tina: What do you want to see in New York?
ティナ:あなたはニューヨークで何を見たいですか?

what = 何  do ~? = ~しますか?  you = あなたは  want = 望む  to see = 見ること(不定詞)  in = ~で  New York = ニューヨーク

Kota: I want to see the Statue of Liberty. I also want to see a musical and go to Central Park.
光太郎:私は自由の女神像を見たいです。私はミュージカルを見たり、セントラルパークに行ったりもしたいです。

I = 私は  want = 望む  to see = 見ること(不定詞)  the Statue of Liberty = 自由の女神像  I = 私は  also = ~もまた  want = 望む  to see = 見ること(不定詞)  a = 一つの、とある(今回は省略しました)  musical = ミュージカル  and = ~と…  go = 行く  to = ~へ  Central Park = セントラルパーク(地名)

Tina: OK, let’s make a plan.
ティナ:わかりました、計画を立てましょう。

OK = わかった  let’s = ~しよう  make = 立てる、作る  a = 一つの、とある(今回は省略しました)  plan = 計画

Tina: Here’s the Statue of Liberty. It’s on Liberty Island.
ティナ:ここが自由の女神像です。それはリバティ島にあります。

here’s = here is  here = ここ  is = ~です  the Statue of Liberty = 自由の女神像  It’s = it is  it = それは  is = ある  on = ~に  Liberty Island = リバティ島(地名)

Kota: How do we get there? Is there a ferry to the island?
光太郎:私たちはどうやってそこに行きますか?その島に行くフェリーがありますか?

how = どう  do ~? = ~しますか?  we = 私たちは  get = 着く  there = そこに  is there ~? = ~ありますか?  a = 一つの、とある(今回は省略しました)  ferry = フェリー  to = ~への  the = その  island = 島

Tina: Yes, there is. It leaves from Battery Park.
ティナ:はい、あります。それはバッテリー・パークから出発します。

yes = はい  there is = あります  it = それは  leaves = 出発する(三単現のs)  from = ~から  Battery Park = バッテリー・パーク

Kota: That sounds good!
光太郎:それは良さそうですね。

that = それは  sounds = ~そう、~のように思われる(三単現のs)  good = 良い

Tina: Let’s check out the theater next.
ティナ:次に劇場を調べましょう。

let’s = ~しよう  check out = ~を調べる、検討する  the = その(今回は省略しました)  theater = 劇場  next = 次に

Kota: There are a lot of theaters on Broadway. I want to see Aladdin!
光太郎:ブロードウェイにはたくさんの劇場があります。私は『アラジン』を見たいです!

there are = ~がある  a lot of = たくさんの  theaters = 劇場(複数形)  on = ~には  Broadway = ブロードウェイ(地名)  I = 私は  want = 望む  to see = 見ること(不定詞)  Aladdin = アラジン(作品名)

コメント

タイトルとURLをコピーしました