【和訳】Here We Go! 2年 Unit 3 Plans for the Summer Goal メールで予定を伝えよう P38

Here We Go!

New Words

名詞 e-mail Eメール、電子メール
副詞 tonight 今夜、今晩
動詞 borrow ~を(無料で)借りる
名詞 clothes 衣服、身に着けるもの
名詞 shop (通常小さな)店
副詞 p.m. 午後
前置詞 as ~として
名詞 souvenir 土産
名詞 information 情報
動詞 laugh (声を出して)笑う
形容詞 loud (音などが)大きい、うるさい  副詞 大きな声(音)で
熟語 take ~ to … ~を…へ連れて行く、持っていく
熟語 arrive at ~ ~に着く、到着する
熟語 See you soon. ではまた。じゃあね。

本文

From: Imura Kotaro
送信者:井村 光太郎

from = 送信者、~から  Imura Kotaro = 井村光太郎(人名)

To: Christina Rios
受信者:クリスティーナ・リオス

to = ~へ  Christina Rios = クリスティーナ・リオス(人名)

Subject: My Flight
件名:私のフライト

subject = 件名  my = 私の  flight = フライト、定期航空便の飛行機

Hi, Tina.
やあ、ティナ。

hi = やあ、こんにちは  Tina = ティナ(人名)

Thanks for your e-mail.
メールありがとう。

thanks = ありがとう  for = ~に対して  your = あなたの(今回は省略しました)  e-mail = Eメール、電子メール

I will finish packing tonight.
私は今夜荷造りを終えるでしょう。

I = 私は  will = ~でしょう(未来形)  finish = 終える  packing = 荷造りすること(動名詞)  tonight = 今夜

I will borrow some sunglasses from Hajin.
私はハジンからいくつかサングラスを借りるつもりです。

I = 私は  will = ~するつもり(未来形)  borrow = 借りる  some = いくつかの  sunglasses = サングラス  from = ~から  Hajin = ハジン

I want to buy a hat in New York.
私はニューヨークで帽子を買いたいです。

I = 私は  want = 望む  to buy = 買うこと(不定詞)  a = 一つの(今回は省略しました)  hat = 帽子  in = ~で  New York = ニューヨーク(地名)

So if you have time, please take me to a clothes shop.
だからもしあなたが時間があったら、私を洋服屋に連れて行ってください。

so = だから  if = もし~なら  you = あなたが  have = ある、持つ  time = 時間  please = どうか、~ください  take = 連れて行け(命令文)  me = 私を  to = ~へ  clothes = 洋服  shop = 店

My flight will arrive at the airport at 7:40 p.m.
私の飛行機は午後7時40分に空港に着く予定です。

my = 私の  flight = 定期航空便の飛行機  will = ~する予定です(未来形)  arrive = 着く  at = ~に  the = その(今回は省略しました)  airport = 空港  at = ~に  7:40 = 7時40分  p.m. = 午後

I am going to bring Japanese fans as souvenirs for your grandparents.
私はあなたの祖父母にお土産として扇子を持っていきます。

I = 私は  am going to = ~する(つもりです)(未来形)  bring = 持っていく  Japanese = 日本の  fans = 扇子、うちわ  as = ~として  souvenirs = お土産(複数形)  for = ~に  your = あなたの  grandparents = 祖父母(複数形)

I am really looking forward to seeing you.
私はあなた方に会うのを本当に楽しみにしています。

I = 私は  am looking forward to = ~を楽しみにしている(進行形)  really = 本当に、とても  seeing = 会うこと(動名詞)  you = あなた方

I can’t wait!
私は待ちきれません。

I = 私は  can’t = ~できない  wait = 待つ

See you soon!
ではまた!

see = 会う  you = あなたに  soon = すぐ

Kota
光太郎より

Kota = 光太郎の愛称(人名)

コメント

タイトルとURLをコピーしました